International Journal of Biometeorology

The aim of the present study was to assess the heat tolerance of animals of two Portuguese (Alentejana and Mertolenga) and two exotic (Frisian and Limousine) cattle breeds, through the monitoring of physiological acclimatization reactions in different thermal situations characterized by alternate periods of thermoneutrality and heat stress simulated in climatic chambers. In the experiment, six heifers of the Alentejana, Frisian and Mertolenga breeds and four heifers of the Limousine breed were used. The increase in chamber temperatures had different consequences on the animals of each breed. When submitted to heat stress, the Frisian animals developed high thermal polypnea (more than 105 breath movements per minute), which did not prevent an increase in the rectal temperature (from 38.7°C to 40.0°C). However, only a slight depression in food intake and in blood thyroid hormone concentrations was observed under thermal stressful conditions. Under the thermal stressful conditions, Limousine animals decreased food intake by 11.4% and blood triiodothyronine (T3) hormone concentration decreased to 76% of the level observed in thermoneutral conditions. Alentejana animals had similar reactions. The Mertolenga cattle exhibited the highest capacity for maintaining homeothermy: under heat stressful conditions, the mean thermal polypnea increased twofold, but mean rectal temperature did not increase. Mean food intake decreased by only 2% and mean T3 blood concentration was lowered to 85,6% of the concentration observed under thermoneutral conditions. These results lead to the conclusion that the Frisian animals had more difficulty in tolerating high temperatures, the Limousine and Alentejana ones had an intermediate difficulty, and the Mertolenga animals were by far the most heat tolerant.

Liệu pháp tắm khoáng được đánh giá cao như một phương pháp điều trị truyền thống trong y học. Hungary có nguồn nước khoáng nhiệt phong phú. Liệu pháp tắm khoáng đã được sử dụng rộng rãi trong nhiều thế kỷ và tác động của nó đã được nghiên cứu một cách chi tiết. Trong bài viết này, chúng tôi trình bày một đánh giá hệ thống và phân tích tổng hợp các thử nghiệm lâm sàng được thực hiện với nguồn nước khoáng nhiệt của Hungary, các phát hiện của chúng đã được các tác giả Hungary công bố bằng tiếng Anh. 122 nghiên cứu được xác định trong các cơ sở dữ liệu khác nhau bao gồm 18 thử nghiệm lâm sàng. Năm trong số này đánh giá tác động của liệu pháp thủy sinh và tắm khoáng đối với chứng đau lưng mãn tính, bốn nghiên cứu về bệnh thoái hóa khớp gối, và hai nghiên cứu về bệnh thoái hóa khớp tay. Một trong bảy thử nghiệm còn lại đã đánh giá liệu pháp tắm khoáng trong các bệnh viêm vùng chậu mãn tính, trong khi sáu nghiên cứu đã khám phá tác động của nó trên các thông số sinh học khác nhau. Trong số 18 nghiên cứu, 9 nghiên cứu đáp ứng các tiêu chí đã được định nghĩa trước cho phân tích tổng hợp. Kết quả xác nhận tác động tích cực của liệu pháp tắm khoáng lên cơn đau khi có trọng lực và khi nghỉ ngơi ở bệnh nhân mắc các bệnh khớp và cột sống thoái hóa. Một tác động tương tự cũng đã được tìm thấy trong bệnh viêm vùng chậu mãn tính. Đánh giá cũng cho thấy rằng liệu pháp tắm khoáng có một số tác động tích cực đối với trạng thái chống oxy hóa, và các thông số chuyển hóa và viêm. Dựa trên kết quả, chúng tôi kết luận rằng liệu pháp tắm khoáng với nước khoáng nhiệt Hungary là một biện pháp hiệu quả cho chứng đau lưng, cũng như cho bệnh thoái hóa khớp gối và tay.