Temporalités et annonce d’une maladie grave à un patient expatrié en Chine
Tóm tắt
L’annonce d’une maladie grave à un patient expatrié en Chine est une fonction difficile pour le médecin chef de l’ambassade de France. Cet article expose à partir d’une expérience de terrain les difficultés rencontrées par le praticien lorsqu’il doit informer sur un diagnostic probable d’une maladie grave ou annoncer celle-ci après confirmation et son traitement dans ce contexte d’expatriation. L’auteur examine d’abord en cas de suspicion la décision ou non d’un retour en France pour confirmer une maladie grave. Il analyse ensuite en cas d’annonce de la maladie grave les options possibles de prise en charge du patient. Il cherche à définir ce que l’on peut entendre par maladie grave. L’auteur expose enfin les alternatives thérapeutiques en Chine pour soigner une maladie grave et les failles du système de santé chinois.
Tài liệu tham khảo
Chastaing M (1998) Information au malade atteint de maladie grave. Ann Psychiatr 13:1001–16
Doz F, Davous D, Seigneur E (2008) L’annonce des risques en cancérologie pédiatrique: consolider l’alliance thérapeutique. Arch Pediatr 15:291–300
Loi 2002–303 du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et à la qualité du système de santé
Moley-Massol I (2004) L’annonce de la maladie, une parole qui engage. éd. DaTeBe
Rannou S, Guirimand N, Cartron L, et al (2011) Le vécu de l’annonce d’un cancer à l’ère du dispositif d’annonce. Psycho-Oncologie 5:227–34
Romano H (2010) L’annonce d’un diagnostic grave. Rev Med Int 31:626–30
Rude-Antoine E (2013) « Les professionnels de santé face aux particularités des patients dans le cadre de l’annonce d’un cancer à un adolescent ou à un jeune adulte », Séminaire international « L’annonce d’une maladie grave », université Paris-Descartes/CNRS, 22 novembre 2013
Rude-Antoine E, Fourneret E (2013) Les voix ordinaires dans l’annonce du diagnostic d’un cancer à un adolescent ou à un jeune adulte et sa famille. In: Rude-Antoine E, Piévic M (eds) éthique et famille, (co-dir.). L’Harmattan, collection éthique en contextes T.3, Paris, 81–97
Serrano JA, Schwering KL (1992) Systèmes, liaisons et désir autour de l’enfant malade chronique ». Rev Med Psychosom 30/31:157–74