Somnolence, syndrome d’apnées hypopnées obstructives du sommeil et pression positive continue

Revue des Maladies Respiratoires - Tập 35 - Trang 116-133 - 2018
L. Lerousseau1
1Service de pneumologie, centre hospitalier d’Antibes, 107, avenue de Nice, 06600 Antibes, France

Tài liệu tham khảo

Engleman, 2004, Sleepiness, cognitive function, and quality of life in obstructive sleep apnoea/hypopnoea syndrome, Thorax, 59, 618, 10.1136/thx.2003.015867 Young, 2002, Epidemiology of obstructive sleep apnea: a population health perspective, Am J Respir Crit Care Med, 165, 1217, 10.1164/rccm.2109080 Gottlieb, 1999, Relation of sleepiness to respiratory disturbance index: the Sleep heart health study, Am J Respir Crit Care Med, 159, 502, 10.1164/ajrccm.159.2.9804051 2014 1999, Sleep-related breathing disorders in adults: recommandations for syndrome definition and measurement techniques in clinical research. The report of an American Academy of Sleep Medicine Task Force, Sleep, 22, 667, 10.1093/sleep/22.5.667 Escourrou, 2010, Quelle approche clinique et quelle procédure diagnostique pour le SAHOS, Rev Mal Respir, 27, 115, 10.1016/S0761-8425(10)70017-6 2014 Portier, 2010, Traitement du SAHOS par ventilation en pression positive continue (PPC), Rev Mal Respir, 27, 137, 10.1016/S0761-8425(10)70019-X Arrêté du 9 janvier 2013 portant modification des modalités d’inscription et de prise en charge du dispositif médical à pression positive continue pour le traitement de l’apnée du sommeil et prestations associées au chapitre 1er du titre Ier de la liste des produits et prestations remboursables prévue à l’article L. 165-1 du code de la sécurité sociale. JORF no 0013-16 janvier 2013, p. 1032 texte no 11 (NOR: AFSS1300759A). Gasa, 2013, Residual sleepiness in sleep apnea patients treated by continuous positive airway pressure, J Sleep Res, 22, 389, 10.1111/jsr.12039 Meurice, 1994, Predictive factors of long-term compliance with nasal continuous positive airway pressure treatment, Chest, 105, 429, 10.1378/chest.105.2.429 Weaver, 2001, Outcome measurement in sleep medicine practice and research. Part 1: assessment of symptoms, subjective and objective daytime sleepiness, health-related quality of life and functional status, Sleep Med Rev, 5, 103, 10.1053/smrv.2001.0152 Franklin, 2015, Obstructive sleep apnea is a common disorder in the population – a review on the epidemiology of sleep apnea, J Thorax Dis, 7, 1311 Philip, 2010, Sleep disorders and accidental risk in a large group of regular registered highway drivers, Sleep Med, 11, 973, 10.1016/j.sleep.2010.07.010 Ellen, 2006, Systematic review of motor vehicle crash risk in persons with sleep apnea, J Clin Sleep Med, 2, 193 Colas des Francs, 2016, Obstructive sleep apnea syndrome in EUROPE: results from the multicentric ESADA (European Sleep Apnea Data) study, Med Som, 13, 109 Dauvilliers, 2010, Quelle évaluation préthérapeutique d’un patient avec SAHOS nouvellement diagnostiqué, Rev Mal Respir, 27, 124, 10.1016/S0761-8425(10)70018-8 Billard, 1994, 1998 Stradling, 2000, Prevalence of sleepiness and its relation to autonomic evidence of arousals and increased inspiratory effort in community based population of men and women, J Sleep Res, 9, 381, 10.1046/j.1365-2869.2000.00218.x Kapur, 2005, Sleepiness in patients with moderate to severe sleep-disordered breathing, Sleep, 28, 472, 10.1093/sleep/28.4.472 SvensonM, 2008, Daytime sleepiness relates to snoring independent of the apnea-hypopnea index in women from the general population, Chest, 134, 919, 10.1378/chest.08-0847 Artz, 2006, Sleepiness and sleep in patients with both systolic heart failure and obstructive sleep apnea, Arch Intern Med, 166, 1716, 10.1001/archinte.166.16.1716 Zhu, 2007, Selective loss of catecholaminergic wake active neurons in a murine sleep apnea model, J Neurosci, 27, 10060, 10.1523/JNEUROSCI.0857-07.2007 Johns, 1991, A new method for measuring daytime sleepiness: the Epworth sleepiness scale, Sleep, 14, 540, 10.1093/sleep/14.6.540 Billard, 2012 Sullivan, 2008, Multiple sleep latency test and maintenance of wakefulness test, Chest, 134, 854, 10.1378/chest.08-0822 Philip, 2008, Maintenance of wakefulness test, obstructive sleep apnea syndrome, and driving risk, Ann Neurol, 64, 410, 10.1002/ana.21448 Philip, 2013, Maintenance of wakefulness test scores and driving performance in sleep disorder patients and controls, Int J Psychophysiol, 89, 195, 10.1016/j.ijpsycho.2013.05.013 Philip, 2014, Modafinil improves real driving performance in patients with hypersomnia: a randomized double-blind placebo-controlled crossover clinical trial, Sleep, 37, 483, 10.5665/sleep.3480 Giles, 2006, Continuous positive airways pressure for obstructive sleep apnoea in adults, Cochrane Database Syst Rev, 3, CD001106 Parrino, 2005, Reorganization of sleep patterns in severe OSAS under prolonged CPAP treatment, Clin Neurophysiol, 116, 2228, 10.1016/j.clinph.2005.05.005 Loredo, 2006, Effect of continuous positive airway pressure versus supplemental oxygen on sleep quality in obstructive sleep apnea: a placebo-CPAP-contolled study, Sleep, 29, 564, 10.1093/sleep/29.4.564 Patel, 2003, Continuous positive airway pressure therapy for treating sleepiness in a diverse population with obstructive sleep apnea: results of a meta-analysis, Arch Intern Med, 163, 565, 10.1001/archinte.163.5.565 Marshall, 2006, Continuous positive airway pressure reduces daytime sleepiness in mild to moderate obstructive sleep apnea: a meta-analysis, Thorax, 61, 430, 10.1136/thx.2005.050583 Lloberes, 2004, Predictive factors of quality-of-life improvment and continuous positive airway pressure use in patients with sleep apnea-hypopnea syndrome: study at 1 year, Chest, 126, 1241, 10.1378/chest.126.4.1241 Doherty, 2003, Impact of nasal continuous positive airway pressure therapy on the quality of life of bed partners of patients with obstructive sleep apnea syndrome, Chest, 124, 2209, 10.1378/chest.124.6.2209 Weaver, 2012, Continuous positive airway pressure treatment of sleepy patients with milder obstructive sleep apnea: results of the CPAP Apnea Trial North American Program (CATNAP) randomized clinical trial, Am J Respir Crit Care Med, 186, 677, 10.1164/rccm.201202-0200OC Parthasarathy, 2012, Nocturia, sleep-disordered breathing, and cardiovascular morbidity in a community-based cohort, Plos One, 7, e30969, 10.1371/journal.pone.0030969 Cruz, 2012, Obstructive sleep apnea symptoms beyond sleepiness and snoring: effects of nasal APAP therapy, Sleep Breath, 16, 361, 10.1007/s11325-011-0502-4 Wang, 2015, The efficacy of continuous positive airway pressure therapy on nocturia in patients with obstructive sleep apnea: a systematic review and meta-analysis, Int Neurourol J, 19, 178, 10.5213/inj.2015.19.3.178 Antone, 2015, Continuous positive airways pressure treatment for obstructive sleep apnoea, Rev Mal Respir, 32, 447, 10.1016/j.rmr.2014.11.072 Weaver, 2007, Relationship between hours of CPAP use and achieving normal levels of sleepiness and daily functioning, Sleep, 30, 711, 10.1093/sleep/30.6.711 Georges, 2007, Sleep apnea, alertness, and motor vehicle crashes, Am J Respir Crit Care Med, 176, 954, 10.1164/rccm.200605-629PP Haentjens, 2007, The impact of continuous positive airway pressure on blood pressure in patients with obstructive sleep apnea syndrome: evidence from a meta-analysis of placebo-controlled randomized trials, Arch Intern Med, 167, 757, 10.1001/archinte.167.8.757 Alajmi, 2007, Impact of continuous positive airway pressure therapy on blood pressure in patients with obstructive sleep apnea hypopnea: a meta-analysis of randomized controlled trials, Lung, 185, 67, 10.1007/s00408-006-0117-x Hu, 2015, The role of continuous positive airway pressure in blood pressure control for patients with obstructive sleep apnea and hypertension: a meta-analysis of randomized controlled trials, J Clin Hypertens, 17, 215, 10.1111/jch.12472 Stradling, 2007, Post-CPAP sleepiness-a specific syndrome?, J Sleep Res, 16, 436, 10.1111/j.1365-2869.2007.00617.x Guilleminault, 1996, Tiredness and somnolence despite initial treatment of obstructive sleep apnea syndrome (what to do when OSAS patient stays hypersomnolent despite treatment), Sleep, 19, 117, 10.1093/sleep/19.suppl_9.S117 Pépin, 2009, Prevalence of residual excessive sleepiness in CPAP-treated sleep apnoea patients: the French multicenter study, Eur Respir J, 33, 1062, 10.1183/09031936.00016808 Vernet, 2011, Residual sleepiness in obstructive sleep apnoea: phenotype and related symptoms, Eur Respir J, 38, 98, 10.1183/09031936.00040410 Koutsourelakis, 2009, Predictors of residual sleepiness in adequately treated obstructive sleep apnoea patients, Eur Respir J, 34, 687, 10.1183/09031936.00124708 Santamaria, 2007, Persistent sleepiness in CPAP treated obstructive sleep apnea patients: evaluation and treatment, Sleep Med Rev, 11, 195, 10.1016/j.smrv.2007.02.005 Buffle, 2014, Residual excessive daytime sleepiness in CPAP-treated obstructive sleep apnea, Rev Med Suisse, 10, 2214 Meurice, 1998, Influence of correction of flow limitation on continuous positive airway pressure efficiency in sleep apoea/hypopnoea syndrome, Eur Respir J, 11, 1121, 10.1183/09031936.98.11051121 Morgenthaler, 2006, Complex sleep apnea syndrome: is it a unique clinical syndrome?, Sleep, 29, 1203, 10.1093/sleep/29.9.1203 Moro, 2016, Clinical predictors of central sleep apnea evoked by positive airway pressure titration, Nat Sci Sleep, 8, 259, 10.2147/NSS.S110032 Westhoff, 2015, Obstructive sleep apnoea and non-restorative sleep induced by the interface, Sleep Breath, 19, 1317, 10.1007/s11325-015-1173-3 Deshpande, 2016, Oronasal masks require a higher pressure than nasal and nasal pillow masks for treatment of obstructive sleep apnea, J Clin Sleep Med, 12, 1263, 10.5664/jcsm.6128 Schorr, 2012, Continuous positive airway pressure delivered by oronasal mask may not be effective for obstructive sleep apnoea, Eur Respir J, 40, 503, 10.1183/09031936.00145111 Zhu, 2016, Pressure-relief features of fixed and autotitrating continuous positive airway pressure may impair their efficacy: evaluation with a respiratory bench model, J Clin Sleep Med, 12, 385, 10.5664/jcsm.5590 Palot, 2012, Somnolence résiduelle sous PPC, Med Som, 9, 119 Borel, 2013, What are the criteria for selecting a continuous positive airway pressure interface in the treatment of obstructive sleep apnea syndrome?, Med Som, 10, 116 Nilius, 2008, Impact of a controlled heated breathing tube humidifier on sleep quality during CPAP therapy in a cool sleeping environment, Eur Respir J, 3, 830, 10.1183/09031936.00161806 Gagnadoux, 2013, Adherence to positive airway pressure in non-sleepy patients with obstructive sleep apnoea, Eur Respir J, 42, 863, 10.1183/09031936.00035713 Ruhle, 2011, Quality of life, compliance, sleep and nasopharyngeal side effects during CPAP therapy with and without controlled heated humidification, Sleep Breath, 15, 479, 10.1007/s11325-010-0363-2 Chapman, 2016, Residual daytime sleepiness in obstructive sleep apnea after continuous positive airway pressure optimization: causes and management, Sleep Med Clin, 11, 353, 10.1016/j.jsmc.2016.05.005 Choi, 2016, Habitual alcohol consumption and metabolic syndrome in patients with sleep disordered breathing, Plos One, 11, e0161276, 10.1371/journal.pone.0161276 Peppard, 2007, Association of alcohol consumption and sleep disordered breathing in men and women, J Clin Sleep Med, 3, 265, 10.5664/jcsm.26795 Isaa, 1982, Alcohol, snoring and sleep apnea, J Neurol Neurosurg Psychiatry, 45, 353, 10.1136/jnnp.45.4.353 Wichniak, 2012, Sleep and antidepressant treatment, Curr Pharm Des, 18, 5802, 10.2174/138161212803523608 Olivier, 2016, Severe central sleep apnea associeted with chronique baclofen therapy: a case series, Chest, 149, 127, 10.1016/j.chest.2015.10.001 Bixler, 2005, Excessive daytime sleepiness in a general population sample: the role of sleep apnea, age, obesity, diabetes, and depression, J Clin Endocrinol Metal, 90, 4510, 10.1210/jc.2005-0035 Calhoun, 2011, Prevalence and risk factors of excessive daytime sleepiness in a community sample of young children: the role of obesity, asthma, anxiety/depression, and sleep, Sleep, 34, 503, 10.1093/sleep/34.4.503 Fernandez-Mendoza, 2015, Natural history of excessive daytime sleepiness: role of obesity, weight loss, depression, and sleep propensity, Sleep, 38, 351, 10.5665/sleep.4488 Vecchierini, 2010, Stratégie thérapeutique du SAHOS intégrant les traitements associés, Rev Mal Respir, 27, 166, 10.1016/S0761-8425(10)70022-X Peppard, 2000, Longitudinal study of moderate weight change and sleep-disordered breathing, JAMA, 284, 3015, 10.1001/jama.284.23.3015 Vgontzas, 2000, Differences in nocturnal and daytime sleep between primary and psychiatric hypersomnia: diagnostic and treatment implications, Psychosom Med, 62, 220, 10.1097/00006842-200003000-00013 Bardwell, 2003, Fatigue in obstructive sleep apnea: driven by depressive symptoms instead of apnea severity?, Am J Psychiatry, 160, 350, 10.1176/appi.ajp.160.2.350 Silber, 2013, Willis-Ekbom disease foundation revised consensus statement on the management of restless legs syndrome, Mayo Clin Proc, 88, 977, 10.1016/j.mayocp.2013.06.016 Morisson, 2001, Daytime sleepiness and EEG spectral analysis in apneic patients before and after treatment with continuous positive airway pressure, Chest, 119, 45, 10.1378/chest.119.1.45 Chervin, 2001, Periodic leg movements and sleepiness in patients evaluated for sleep-disordered breathing, Am J Respir Crit Care Med, 164, 1454, 10.1164/ajrccm.164.8.2011062 Haba-Rubio, 2005, Periodic limb movements and sleepiness in obstructive sleep apnea patients, Sleep Med, 6, 225, 10.1016/j.sleep.2004.08.009 Berry, 2014 Manconi, 2014, Respiratory-related leg movements and their relationship with periodic leg movements during sleep, Sleep, 37, 497, 10.5665/sleep.3484 Manconi, 2015, An evidence-based recommendation for a new definition of respiratory-related leg movements, Sleep, 38, 295, 10.5665/sleep.4418 Roehrs, 1992, Multiple sleep latency test: technical aspects and normal values, J Clin neurophysiol, 9, 63, 10.1097/00004691-199201000-00007 Moscovitch, 1993, The positive diagnosis of narcolepsy and narcolepsy's borderland, Neurology, 43, 55, 10.1212/WNL.43.1_Part_1.55 Bruin, 2012, Sleep-wake disturbances in Parkinson's disease: current evidence regarding diagnostic and therapeutic decisions, Eur Neurol, 67, 257, 10.1159/000335078 Mathias, 2012, Prevalence of sleep disturbances, disorders, and problems following traumatic brain injury: a meta-analysis, Sleep Med, 13, 898, 10.1016/j.sleep.2012.04.006 Guilleminault, 2000, Hypersomnia after head-neck trauma: a medicolegal dilemma, Neurology, 54, 653, 10.1212/WNL.54.3.653 Antic, 2011, The effect of CPAP in normalizing daytime sleepiness, quality of life, and neurocognitive function in patients with moderate to severe OSA, Sleep, 34, 111, 10.1093/sleep/34.1.111 O’Donoghue, 2012, Magnetic resonance spectroscopy and neurocognitive dysfunction in obstructive sleep apnea before and after CPAP, Sleep, 35, 41, 10.5665/sleep.1582 Veasey, 2004, Long-term intermittent hypoxia in mice: protracted hypersomnolence with oxidative injury to sleep-wake brain regions, Sleep, 27, 194, 10.1093/sleep/27.2.194 Lim, 2015, Simulating obstructive sleep apnea patients’ oxygenation characteristics into a mouse model of cyclical intermittent hypoxia, J Appl Physiol, 118, 544, 10.1152/japplphysiol.00629.2014 Zhan, 2005, NADPH oxidase mediates hypersomnolence and brain oxidative injury in a murine model of sleep apnea, Am J Crit Care Med, 172, 921, 10.1164/rccm.200504-581OC Zhan, 2005, Inductible nitric oxide synthase in long-term intermittent hypoxia: hypersomnolence and brain injury, Am J Crit Care Med, 171, 1414, 10.1164/rccm.200411-1564OC Inoue, 2013, Efficacy and safety of adjunctive modafinil treatment on residual excessive daytime sleepiness among nasal continuous positive airway pressure-treated japonese patients with obstructive sleep apnea syndrome: a double blind placebo-controlled study, J Clin Sleep Med, 9, 751, 10.5664/jcsm.2912 Shashvat, 2015, Effect of wakefulness-promoting agents on sleepiness in patients with sleep apnea treated with CPAP: a meta-analysis, J Clin Sleep Med, 10, 1179