Estenosis aórtica grave sintomática: ¿qué es grave, qué es sintomática y qué dicen las guías de práctica clínica sobre su manejo?

Vahanian, 2012, Guidelines on the management of valvular heart disease (version 2012). The Joint Task Force on the management of valvular heart disease of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS), Eur Heart J., 33, 2451, 10.1093/eurheartj/ehs109 Lindroos, 1993, Prevalence of aortic valve abnormalities in the elderly: an echocardiographic study of a random population population sample, J Am Coll Cardiol., 21, 1220, 10.1016/0735-1097(93)90249-Z Ferreira-González, 2013, Prevalence of calcific aortic valve disease in the elderly and associated risk factors: a population-based study in a Mediterranean area, Eur J Prev Cardiol., 20, 1022, 10.1177/2047487312451238 Instituto Nacional de Estadística. Disponible en: http://www.ine.es/Satellite?L=esES&c=INESeccion C&cid=1259926380048&p=1254735110672&pagename=ProductosYServicios/PYSLayout. Yetkin, 2009, Molecular and cellular mechanisms of aortic stenosis, Int J Cardiol., 135, 4, 10.1016/j.ijcard.2009.03.108 Kodali, 2012, Two-year outcomes after transcatheter or surgical aortic-valve replacement, N Engl J Med., 366, 1686, 10.1056/NEJMoa1200384 Leon, 2010, Transcatheter aortic-valve implantation for aortic stenosis in patients who cannot undergo surgery, N Engl J Med., 363, 1597, 10.1056/NEJMoa1008232 Makkar, 2012, Transcatheter aortic-valve replacement for inoperable severe aortic stenosis, N Engl J Med., 366, 1696, 10.1056/NEJMoa1202277 Smith, 2011, Transcatheter versus surgical aortic-valve replacement in high-risk patients, N Engl J Med, 364, 2187, 10.1056/NEJMoa1103510 Pascual, 2013, Implante percutáneo de la válvula autoexpandible CoreValve en pacientes con estenosis aórtica grave y aorta de porcelana: seguimiento a medio plazo, Rev Esp Cardiol., 66, 775, 10.1016/j.recesp.2013.03.002 Sabaté, 2013, Predictores de mortalidad hospitalaria y a medio plazo tras el reemplazo valvular aórtico transcatéter: datos del Registro Nacional TAVI 2010-2011, Rev Esp Cardiol., 66, 949, 10.1016/j.recesp.2013.06.011 Baumgartner, 2009, Echocardiographic assessment of valve stenosis: EAE/ASE recommendations for clinical practice, Eur J Echocardiogr., 10, 1, 10.1093/ejechocard/jen303 Hatle, 1980, Non-invasive assessment of aortic stenosis by Doppler ultrasound, Br Heart J., 43, 284, 10.1136/hrt.43.3.284 Nishimura, 2014, 2014 AHA/ACC guideline for the management of patients with valvular heart disease: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines, J Am Coll Cardiol., 63, e57, 10.1016/j.jacc.2014.02.536 Levy, 2008, Aortic valve replacement for low-flow/low-gradient aortic stenosis operative risk stratification and long-term outcome: a European multicenter study, J Am Coll Cardiol., 51, 1466, 10.1016/j.jacc.2007.10.067 Jander, 2011, Outcome of patients with low-gradient “severe” aortic stenosis and preserved ejection fraction, Circulation., 123, 887, 10.1161/CIRCULATIONAHA.110.983510 Mohty, 2013, Outcome and impact of surgery in paradoxical low-flow, low-gradient severe aortic stenosis and preserved left ventricular ejection fraction: a cardiac catheterization study, Circulation., 128, S235, 10.1161/CIRCULATIONAHA.112.000031 Clavel, 2014, Paradoxical low-flow, low-gradient aortic stenosis despite preserved left ventricular ejection fraction: new insights from weights of operatively excised aortic valves, Eur Heart J., 35, 2655, 10.1093/eurheartj/ehu152 Kang, 2010, Early surgery versus conventional treatment in asymptomatic very severe aortic stenosis, Circulation., 121, 1502, 10.1161/CIRCULATIONAHA.109.909903 Gann, 1979, Syncope and aortic stenosis: significance of conduction abnormalities, Eur J Cardiol., 9, 405 Turina, 1987, Spontaneous course of aortic valve disease, Eur Heart J., 8, 471, 10.1093/oxfordjournals.eurheartj.a062307 Rosenhek, 2010, Natural history of very severe aortic stenosis, Circulation., 121, 151, 10.1161/CIRCULATIONAHA.109.894170 Kitai, 2011, Clinical outcomes in non-surgically managed patients with very severe versus severe aortic stenosis, Heart., 97, 2029, 10.1136/heartjnl-2011-300137 Ross, 1968, Aortic stenosis, Circulation., 38, 61, 10.1161/01.CIR.38.1S5.V-61 Rosenheck, 2000, Predictors of outcome in severe, asymptomatic aortic stenosis, N Engl J Med., 343, 611, 10.1056/NEJM200008313430903 Lancellotti, 2005, Prognostic importance of quantitative exercise Doppler echocardiography in asymptomatic valvular aortic stenosis, Circulation., 112, I377, 10.1161/CIRCULATIONAHA.104.523274 Monin, 2009, Risk score for predicting outcome in patients with asymptomatic aortic stenosis, Circulation., 120, 69, 10.1161/CIRCULATIONAHA.108.808857 Amato, 2001, Treatment decision in asymptomatic aortic valve stenosis: role of exercise testing, Heart., 86, 381, 10.1136/heart.86.4.381 Maréchaux, 2010, Usefulness of exercise-stress echocardiography for risk stratification of true asymptomatic patients with aortic valve stenosis., Eur Heart J., 31, 1390, 10.1093/eurheartj/ehq076 Lancellotti, 2012, Determinants and prognostic significance of exercise pulmonary hypertension in asymptomatic severe aortic stenosis, Circulation., 126, 851, 10.1161/CIRCULATIONAHA.111.088427 Das, 2005, Exercise testing to stratify risk in aortic stenosis, Eur Heart J., 26, 1309, 10.1093/eurheartj/ehi250 Beach, 2013, Coronary artery disease and outcomes of aortic valve replacement for severe aortic stenosis, J Am Coll Cardiol., 61, 837, 10.1016/j.jacc.2012.10.049 Dewey, 2010, Effect of concomitant coronary artery disease on procedural and late outcomes of transcatheter aortic valve implantation, Ann Thorac Surg., 89, 758, 10.1016/j.athoracsur.2009.12.033 Stefanini, 2014, Coronary artery disease severity and aortic stenosis: clinical outcomes according to SYNTAX score in patients undergoing transcatheter aortic valve implantation, Eur Heart J., 35, 2530, 10.1093/eurheartj/ehu074 Pellikka, 2005, Outcome of 622 adults with asymptomatic, hemodynamically significant aortic stenosis during prolonged follow-up, Circulation., 111, 3290, 10.1161/CIRCULATIONAHA.104.495903 Gohlke-Bärwolf, 1988, Influence of aortic valve replacement on sudden death in patients with pure aortic stenosis, Eur Heart J., 139, 10.1093/eurheartj/9.suppl_E.139 Chockalingam, 2004, Safety and efficacy of angiotensin-converting enzyme inhibitors in symptomatic severe aortic stenosis: Symptomatic Cardiac Obstruction-Pilot Study of Enalapril in Aortic Stenosis (SCOPE-AS), Am Heart J., 147, E19, 10.1016/j.ahj.2003.10.017 Nadir, 2011, Impact of renin-angiotensin system blockade therapy on outcome in aortic stenosis, J Am Coll Cardiol., 58, 570, 10.1016/j.jacc.2011.01.063 Rieck, 2012, Hypertension in aortic stenosis: implications for left ventricular structure and cardiovascular events, Hypertension., 60, 90, 10.1161/HYPERTENSIONAHA.112.194878 Cowell, 2005, A randomized trial of intensive lipid-lowering therapy in calcific aortic stenosis, N Engl J Med., 352, 2389, 10.1056/NEJMoa043876 Moura, 2007, Rosuvastatin affecting aortic valve endothelium to slow the progression of aortic stenosis, J Am Coll Cardiol., 49, 554, 10.1016/j.jacc.2006.07.072 Rossebo, 2008, Intensive lipid lowering with simvastatin and ezetimibe in aortic stenosis, N Engl J Med., 359, 1343, 10.1056/NEJMoa0804602 Chan, 2010, ASTRONOMER investigators. Effect of lipid lowering with rosuvastatin on progression of aortic stenosis: results of the aortic stenosis progression observation: measuring effects of rosuvastatin (ASTRONOMER) trial, Circulation., 121, 306, 10.1161/CIRCULATIONAHA.109.900027 Connolly, 1997, Aortic valve replacement for aortic stenosis with severe left ventricular dysfunction. Prognostic indicators, Circulation., 95, 2395, 10.1161/01.CIR.95.10.2395 Clavel, 2010, Comparison between transcatheter and surgical prosthetic valve implantation in patients with severe aortic stenosis and reduced left ventricular ejection fraction, Circulation., 122, 1928, 10.1161/CIRCULATIONAHA.109.929893 Généreux, 2012, Transcatheter aortic valve implantation 10-year anniversary: review of curent evidence and clinical implications, Eur Heart J., 33, 2388, 10.1093/eurheartj/ehs220 Bax, 2014, Open issues in transcatheter aortic valve implantation. Part 1: patient selection and treatment strategy for transcatheter aortic valve implantation., Eur Heart J., 35, 2627, 10.1093/eurheartj/ehu256