Eine kritische Bestandsaufnahme der Werkausgabe von Carl Friedrich Gauß
Tóm tắt
Die Herausgabe der gesammelten Werke von Carl Friedrich Gauß (1777–1855) dauerte siebzig Jahre, von 1863 bis 1933. Sie stand von Beginn an unter der Obhut der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Die Edition lag zunächst in den Händen von Ernst Julius Schering (1833–1897) und dann von Felix Klein (1849–1925). Die Mitarbeiter Kleins vollendeten schließlich die noch ausstehenden Bände. Die zwölfbändige Werkausgabe, deren Entstehungsgeschichte im Beitrag nachgezeichnet wird, umfasst nicht nur Gauß’ Publikationen, sondern auch Manuskripte und Dokumente aus dem Nachlass, Briefe, Besprechungen usw. Leider wurden selbst die Veröffentlichungen von Gauß nicht vollständig wiedergegeben, Tabellen, Tafeln und Abbildungen wurden gelegentlich weggelassen, die Orthographie verändert, die Texte gekürzt usw. Viele der Briefe und vor allem die Dokumente aus dem Nachlass wurden unvollständig und ohne Standortnachweis publiziert. Diese Mängel wurden hier an ausgewählten Beispielen dem Leser vor Augen geführt. Das Fazit ist, dass die vorliegende Ausgabe der Gauß-Werke kritischen Ansprüchen nicht genügt; dies sollte allen Benutzern der Gauß-Werke klar sein.
Tài liệu tham khảo
Born 1924. Born, Max: Bericht über den Stand der Herausgabe von Gauss’ Werken. Fünfzehnter Bericht. Nachrichten von der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Gesellschaftliche Mitteilungen aus dem Berichtsjahr 1923/24. Berlin 1924, S. 25–26
Courant 1928–1933. Courant, Richard: Bericht der Gauss-Kommission. Nachrichten von der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Gesellschaftliche Mitteilungen aus dem Berichtsjahr 1927/28. Berlin 1928, S. 33; ∼ aus dem Berichtsjahr 1928/29. Berlin 1929, S. 36; ∼ aus dem Berichtsjahr 1929/30. Berlin 1930, S. 29; ∼ aus dem Berichtsjahr 1930/31. Berlin 1931, S. 37; ∼ aus dem Berichtsjahr 1932/33. Berlin 1933, S. 37
Ebel, Wilhelm (Hrsg.): Die Matrikel der Georg-August-Universität zu Göttingen. Bd. 2: 1837–1900. (= Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Niedersachsen und Bremen; 9,3). Hildesheim 1974, S. 194
Folkerts 2002. Folkerts, Menso: Carl Friedrich Gaus’ Aktivitäten an der Universität Göttingen. Nachrichten der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen; Mathematisch-Physikalische Klasse; 2, 2002, S. 23–131
Fritsch/Schmeidler 2005. Fritsch, Rudolf; Schmeidler, Felix: Schering, Ernst Christian Julius. In: Neue Deutsche Biographie 22, 2005, S. 695–696
Grunert 1862. [Grunert, Johann August]: Carl Friedrich Gauss Werke. Archiv der Mathematik und Physik mit besonderer Rücksicht auf die Bedürfnisse der Lehrer an höheren Unterrichtsanstalten 38, 1862, S. 188–198
Kienle 1936–1944. Kienle, Hans: Herausgabe der Werke von Gauß. Nachrichten von der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Jahresbericht über das Geschäftsjahr 1935/36 [1936], S. 45; ∼ über das Geschäftsjahr 1936/37 [1937], S. 45; ∼ über das Geschäftsjahr 1938/39 [1939], S. 101; weiter in: Jahrbuch der Akademie der Wissenschaften in Göttingen (Societät der Reichsakademie) für das Geschäftsjahr 1939/40 [1940], S. 69; ∼ für das Geschäftsjahr 1941/42 [1942], S. 117; ∼ für das Geschäftsjahr 1942/43 [1943], S. 164; ∼ für das Geschäftsjahr 1943/44 [1944], S. 109
Klein 1897. Klein, Felix: Ernst Schering. [Nachruf]. Jahresbericht der Deutschen Mathematiker-Vereinigung 6, 1897, S. 25–27
Klein 1899–1922. Klein, Felix: Ueber den Stand der Herausgabe von Gauss’ Werken. In: Nachrichten von der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Geschäftliche Mitteilungen. Abgedruckt in: Mathematische Annalen 51, 1899, S. 128–133 [1]; ∼ 53, 1900, S. 45–48 [2]; ∼ 55, 1902, S. 136–138 [3]; ∼ 55, 1902, S. 139–142 [4]; ∼ 57, 1903, S. 35–43 [5]; ∼ 61, 1905, S. 72–76 [6]; ∼ 63, 1907, S. 333–336 [7]; ∼ 69, 1910, S. 444–445 [8]; ∼ 71, 1912, S. 251–256 [9]; ∼ 74, 1913, S. 410–412 [10]; ∼ 77, 1916, S. 303–306 [11]; ∼ 78, 1918, S. 416–419 [12]; ∼ 80, 1921, S. 82–84 [13]; ∼ 85, 1922, S. 326–328 [14]
Klein 1926. Klein, Felix: Vorlesungen über die Entwicklung der Mathematik im 19. Jahrhundert. 2 Bde, Berlin 1926, 1927. Nachdruck Berlin, Heidelberg New York 1979 in einem Band
Maser 1889. Carl Friedrich Gauss’ Untersuchungen über höhere Arithmetik. Deutsch herausgegeben von H. Maser. Berlin 1889
May 1972. May, Kenneth O.: Gauss, Carl Friedrich. In: Dictionary of Scientific Biography 5, New York 1972, p. 298–315
Merzbach 1984. Merzbach, Uta C.: Carl Friedrich Gauss, A Bibliography. Wilmington, Delaware 1984
Patterson 2001. Patterson, Samuel James: Ernst Schering, 1833 – 1897. In: Göttinger Gelehrte. Die Akademie der Wissenschaften zu Göttingen in Bildnissen und Würdigungen 1751–2001. Hrsg. von Karl Arndt u.a. Göttingen 2001, S. 190
Reich 1996. Reich, Karin: Die Rezensionen von Gauß in den Göttingischen Gelehrten Anzeigen. Mitteilungen der Gauß-Gesellschaft 33, 1996, S. 21–41
Reich 2012. Reich, Karin (Hrsg.): Wolfgang Sartorius von Waltershausen, Carl Friedrich Gauß zum Gedächtniss. Leipzig 2012
Reich/Roussanova 2012. Reich, Karin; Roussanova, Elena: Visualising geomagnetic data by means of corresponding observations [Part 1]. GEM International Journal on Geomathematics 3 (No. 1), 2012, S. 1–16. http://www.springerlink.com/content/x807664661171577
Schering 1857. Schering, Ernst: Zur mathematischen Theorie electrischer Ströme: Beweis der allgemeinen Lehrsätze der Electrodynamik insbesondere der Inductionslehre aus dem electrischen Grundgesetze. Eine von der philosophischen Facultät der Georgia Augusta am 13. Juni 1857 gekrönte Preisschrift. Göttingen 1857, 35 S.
Schering 1858. Schering, Ernst: Ueber die conforme Abbildung des Ellipsoids auf der Ebene. Eine von der philosophischen Facultät der Georgia Augusta am 4. Juni 1858 gekrönte Preisschrift. Göttingen 1858, 34 S.
Scriba 1977. Scriba, Christoph: Carl Friedrich Gauß in der Wissenschaftsgeschichte. Abhandlungen der Braunschweigischen Wissenschaftlichen Gesellschaft 27, 1977, S. 39–56. [Festschrift der Braunschweigischen Wissenschaftlichen Gesellschaft und der Technischen Universität Carolo Wilhelmina zu Braunschweig zur 200. Wiederkehr des Geburtstages von Carl Friedrich Gauss]
Wittmann 2009. Wittmann, Axel: Ernst Christian Julius Schering (1833–1897). Ein Göttinger Sternwartendirektor aus Bleckede. Mitteilungen der Gauß-Gesellschaft 46, 2009, S. 81–89
Wußing 2011. Wußing, Hans: Carl Friedrich Gauß: Biographie und Dokumente. 6., bearbeitete und erweiterte Auflage. (= Leipziger Manuskripte zur Verlags-, Buchhandels-, Firmen- und Kulturgeschichte). Leipzig 2011