Hội chứng antiphospholipid; những ảnh hưởng của nó đến bệnh tim mạch: một bài tổng quan

Journal of Cardiothoracic Surgery - Tập 5 - Trang 1-10 - 2010
Ioanna Koniari1, Stavros N. Siminelakis2, Nikolaos G. Baikoussis1, Georgios Papadopoulos3, John Goudevenos4, Efstratios Apostolakis1
1Cardiothoracic Surgery Department, University of Patras, School of Medicine, Patras, Greece
2Cardiac Surgery Department, University of Ioannina, School of Medicine, Ioannina, Greece
3Department of Clinical Anaesthesiology and Intensive Postoperative Care Unit, University of Ioannina, School of Medicine, Ioannina, Greece
4Cardiology Department, University of Ioannina, School of Medicine, Ioannina, Greece

Tóm tắt

Hội chứng antiphospholipid (APLS) là một hội chứng hiếm gặp, chủ yếu được đặc trưng bởi một số biến chứng huyết khối tăng đông và do đó, liên quan đến bệnh nhân phẫu thuật tim mạch. APLS bao gồm các đặc điểm lâm sàng như thrombosis động mạch hoặc tĩnh mạch, bệnh van tim, bệnh động mạch vành, hình thành cục máu đông trong tim, tăng huyết áp phổi và bệnh cơ tim giãn. Van bị ảnh hưởng nhiều nhất là van hai lá, tiếp theo là van động mạch chủ và van ba lá. Để chẩn đoán APLS, việc phát hiện kháng thể antiphospholipid (aPL) như kháng thể anticardiolipin (aCL) hoặc lupus anticoagulant (LA) là điều thiết yếu. Những thay đổi nhỏ trong quá trình điều trị chống đông, nhiễm trùng và căng thẳng phẫu thuật có thể khởi phát cơn thrombosis toàn thân. Tỷ lệ thrombosis cao nhất trong các giai đoạn phẫu thuật sau: trước phẫu thuật trong thời gian ngừng warfarin, sau phẫu thuật trong giai đoạn tăng đông mặc dù có điều trị warfarin hoặc heparin, hoặc sau phẫu thuật trước khi đạt được sự chống đông đầy đủ. Bệnh lý van tim bao gồm sự dày lên không đều của các lá van do sự lắng đọng của các phức hợp miễn dịch có thể dẫn đến sự hình thành thực vật và chức năng van bị suy giảm; đây là một yếu tố nguy cơ đáng kể gây đột quỵ. Bệnh nhân mắc APLS có nguy cơ cao hơn về thrombosis và việc kiểm soát chống đông đầy đủ là vô cùng quan trọng trong suốt quá trình tuần hoàn ngoài cơ thể (CPB). Một kết quả thành công đòi hỏi phải quản lý đa chuyên ngành nhằm ngăn ngừa các biến chứng huyết khối hoặc chảy máu và để quản lý chống đông trong quá trình phẫu thuật. Cần có nhiều nỗ lực và báo cáo hơn về việc quản lý chống đông và liệu pháp hỗ trợ cho bệnh nhân mắc APLS trong suốt quá trình tuần hoàn ngoài cơ thể.

Từ khóa


Tài liệu tham khảo

Miyakis S, Lockshin MD, Atsumi T, Branch DW, Brey RL, Cervera R, Derksen RHWM, DeGroot PG, Koike T, Meroni PL, Reber G, Shoenfeld Y, Tincani A, Vlachoyiannopoulos PG, Krilis SA: International consensus statement on an update of the classification criteria for definite antiphospholipid syndrome (APS). J Thromb Haemost. 2006, 4: 295-306. 10.1111/j.1538-7836.2006.01753.x.

Gorki H, Malinovski V, Stanbridge RDL: The antiphospholipid syndrome and heart valve surgery. Eur J CardioThorac Surg. 2008, 33: 168-18. 10.1016/j.ejcts.2007.11.004.

Tripodi A, Chantarangkul V, Clerici M, Negri B, Galli M, Mannucci PM: Laboratory control of oral anticoagulant treatment by the INR system in patients with the antiphospholipid syndrome and lupus anticoagulant. Results of a collaborative study involving nine commercial thromboplastins. Br J Haematol. 2001, 115: 672-8. 10.1046/j.1365-2141.2001.03178.x.

Gurlek A, Ozdol C, Pamir G: Association Between Anticardiolipin Antibodies and Recurrent Cardiac Events in Patients With Acute Coronary Syndrome. Int Heart J. 2005, 46: 631-638. 10.1536/ihj.46.631.

Turiel M, Muzzupappa S, Gottardi B: Evaluation of cardiac abnormalities and embolic sources in primary antiphospholipid syndrome by transesophageal echocardiography. Lupus. 2000, 9: 406-12. 10.1191/096120300678828532.

Weiss S, Nyzio JB, Cines D, Detre J, Milas BL, Narula N, Floyd TF: Antiphospholipid syndrome : Intraoperative and postoperative anticoagulation in cardiac surgery. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2008, 22: 735-9. 10.1053/j.jvca.2008.01.021.

Greaves M, Cohen H, MacHin SJ, Mackie I: Guidelines on the investigation and management of the antiphospholipid syndrome. Br J Haematol. 2000, 109: 704-15. 10.1046/j.1365-2141.2000.02069.x.

Galli M, Luciani D, Bertolini G, Barbui T: Anti-beta 2-glycoprotein I, antiprothrombin antibodies, and the risk of thrombosis in the antiphospholipid syndrome. Blood. 2003, 102: 2717-23. 10.1182/blood-2002-11-3334.

Roubey RA: Tissue factor pathway and the antiphospholipid syndrome. Autoimmunol. 2000, 15: 217-20. 10.1006/jaut.2000.0397.

Lutters BCH, Derksen RHWM, Tekelenburg WL, Lenting PJ, Arnout J, deGroot PG: Dimers of beta 2-glycoprotein I increase platelet deposition to collagen via interaction with phospholipids and the apolipoprotein E receptor 2'. J Biol Chem. 2003, 278: 33831-8. 10.1074/jbc.M212655200.

Mackworth-Young CG: Antiphospholipid syndrome: Multiple mechanisms. Clin Exp Immunol. 2004, 136: 393-401. 10.1111/j.1365-2249.2004.02497.x.

Mackworth-Young C: Antiphospholipin antibodies: more than just a disease marker?. Immunol Today. 1990, 11: 60-5. 10.1016/0167-5699(90)90020-A.

East Chr, Clements F, Mathew J: Antiphospholipid Syndrome and Cardiac Surgery: Management of anticoagulation in two Patients. Anesth Analg. 2000, 90: 1098-101. 10.1097/00000539-200005000-00017.

Meroni PL, Borghi MO, Raschi E: Inflammatory response and the endothelium. Thromb Res. 2004, 114: 329-334. 10.1016/j.thromres.2004.06.045.

Erdogan D, Goren MT, Diz-Kucukkaya R: Assessment of cardiac structure and left atrial appendage functions in primary antiphospholipid syndrome: A transesophageal echocardiographic study. Stroke. 2005, 36: 592-596. 10.1161/01.STR.0000154858.27353.df.

Schumacher M, Eber B, Dusleag J, Fruhwald FM, Zweiker R, Pokan R, Klein W: Thrombosis of a prosthetic mitral valve in the anticardiolipin syndrome. Dtsch Med Wochenschr. 1995, 120: 795-8. 10.1055/s-2008-1055410.

Levine JS, Branch DW, Rauch J: The antiphospholipid syndrome. N Engl J Med. 2002, 346: 752-63. 10.1056/NEJMra002974.

Jorgensen P, Hansen PR: Antiphospholipid antibodies and ischaemic heart disease. J Intern Med. 1993, 233: 291-293. 10.1111/j.1365-2796.1993.tb00990.x.

Erkan D, Lockshin : Non-criteria manifestations of antiphospholipid syndrome. Lupus. 2010, 19 (4): 424-7. 10.1177/0961203309360545.

Asherson RA, Cervera R, Piette JC, Shoenfeld Y, Espinosa G, Petri MA, Lim E, Lau TC, Gurjal A, Jedryka-Góral A, Chwalinska-Sadowska H, Dibner RJ, Rojas-Rodríguez J, García-Carrasco M, Grandone JT, Parke AL, Barbosa P, Vasconcelos C, Ramos-Casals M, Font J, Ingelmo M: Catastrophic antiphospholipid syndrome: clues to the pathogenesis from a series of 80 patients. Med Baltim. 2001, 80: 355-77. 10.1097/00005792-200111000-00002.

Greaves M, Cohen H, MacHin SJ, Mackie I: Guidelines on the investigation and management of the antiphospholipid syndrome. Br J Haematol. 2000, 109: 704-15. 10.1046/j.1365-2141.2000.02069.x.

Ludia C, Domenico P, Monia C: Antiphospholipid antibodies: a new risk factor for restenosis after percutaneous transluminal coronary angioplasty?. Autoimmunity. 1998, 27: 141-8. 10.3109/08916939809003861.

Chiarugi L, Prisco D, Antonucci E: Lipoprotein (a) and anticardiolipin antibodies are risk factors for clinically relevant restosis after elective balloon precutaneus transluminal coronary angioplasty. Atherosclerosis. 2001, 154: 129-35. 10.1016/S0021-9150(00)00439-1.

Bili A, Moss AJ, Francis CW, Zareba W, Watelet LF, Sanz I: Anticardiolipin antibodies and recurrent coronary events: a prospective study of 1150 patients. Thrombogenic Factors, and Recurrent Coronary Events Invertigators. Circulation. 2000, 102: 1258-63.

Zuckerman E, Toubi E, Shiran A: Anticardiolipin antibodies and acute myocardial infarction in non-systemic lupus erythematosus patients: a controlled prospective study. Am J Med. 1996, 104: 381-6. 10.1016/S0002-9343(96)00226-4.

Hamsten Ai Norberg R, Bjorkholm M, de Faire U, Holm G: Antibodies to cardiolipin in young survivors of myocardial infarction: an association with recurrent cardiovascular events. Lancet. 1986, 1: 113-6. 10.1016/S0140-6736(86)92258-0.

Sletnes KE, Smith P, Abdelnoor N, Arnesen H, Wisloff F: Antiphospholipid antibodies after myocardial infarction and their relation to mortality, reinfarction, and non-hemorrhagic stroke. Lancet. 1992, 339: 451-3. 10.1016/0140-6736(92)91057-F.

Cortellaro M, Boschetti C, Cardillo M, Barbui T: Antiphospholipid antibodies in patients with previous myocardial infaction. Lancet. 1992, 339: 929-30. 10.1016/0140-6736(92)90966-7.

Phadke KV, Phillips RA, Clarke DT, Jones M, Naish P, Carson P: Anticardiolipin antibodies in ischemic heart disease: marker or myth?. Br Heart J. 1993, 69: 391-4. 10.1136/hrt.69.5.391.

Warkentin TE, Aird WC, Rand JH: Platelet-Endothelial Interactions: Sepsis, HIT, and Antiphospholipid Syndrome. Hematology. 2003, 1: 497-519. 10.1182/asheducation-2003.1.497.

Leissner K, Ketchedjian A, Crowley R: Deep hypothermic circulatory arrest and Bivalirudin use in a patient with heparin-induced thrombocytopenia and antiphospholipid syndrome. J Card Surg. 2007, 22: 78-82. 10.1111/j.1540-8191.2007.00351.x.

Green JA, Spiess BD: Current status of antifibrinolytics in cardiopulmonary bypass and elective deep hypothermic circulatory arrest. Anesthesiol Clin North America. 2003, 21: 527-551. 10.1016/S0889-8537(03)00042-7.

Despotis GJ, Joist JH, Hogue CW: The impact of heparin concentration and cativated clotting time monitoring on blood conservation. J Thorac Cardiovasc Surg. 1995, 110: 46-54. 10.1016/S0022-5223(05)80008-X.

East CJ, Clements F, Mathew J, Slaughter TF: Antiphospholipid syndrome and cardiac surgery: management of anticoagulation in two patients. Anesth Analg. 2000, 90: 1098-101. 10.1097/00000539-200005000-00017.

Shiekh F, Lechowicz A, Setlur R: Recognition and management of patients with antiphospholipid antibody syndrome undergoing cardiac surgery. J Cardiothor Vasc Anesth. 1997, 11: 764-6. 10.1016/S1053-0770(97)90173-7.

Khamashta MA, Cuadrado MJ, Mujic F, Taub NA, Hunt BJ, Hughes GRV: The management of thrombosis in the antiphospholipid-antibody syndrome. N Engl J Med. 1995, 332: 993-7. 10.1056/NEJM199504133321504.

Rivier G, Herranz MT, Khamashta MA, Hughes GRV: hrombosis and antiphospholipid syndrome: a preliminary assessment of three antithrombotic treatments. Lupus. 1994, 3: 85-90. 10.1177/096120339400300205.

Asherson RA, Cervera R, Merrill JT, Erkan D: Antiphospholipid antibodies and the antiphospholipid syndrome: clinical significance and treatment. Semin Thromb Hemost. 2008, 34 (3): 256-66. 10.1055/s-0028-1082269.

Lockshin MD: Answers to the antiphospholipid-antibody syndrome?. N Engl J Med. 1995, 332: 1025-7. 10.1056/NEJM199504133321510.

Finazzi G, Brancaccio V, Moia M: Natural history and risk factors for thrombosis in 360 patients with antiphospholipid antibodies. A five-year prospective study from the Italian registry. Am J Med. 1996, 100: 530-6. 10.1016/S0002-9343(96)00060-5.

Schulman S, Svenungsson E, Granqvist S, The Duration of Anticoagulation Study Group: Anticardiolipin antibodies predict early recurrence of thromboembolism and death among patients with venous thromboembolism following anticoagulant therapy. Am J Med. 1998, 104: 332-8. 10.1016/S0002-9343(98)00060-6.

Haemostasis and Thrombosis Task Force. Guidelines on the investigation and management of the antiphospholipid syndrome. Br J Haematol. 2000, 109: 704-15. 10.1046/j.1365-2141.2000.02069.x.

Tripodi A, Chantarangkul V, Clerici M, Negri B, Galli M, Mannucci PM: Laboratory control of oral anticoagulant treatment by the INR system in patients with the antiphospholipid syndrome and lupus anticoagulant. Results of a collaborative study involving nine commercial thromboplastins. Br J Haematol. 2001, 115: 672-8. 10.1046/j.1365-2141.2001.03178.x.

Gordon G, Rastegar H, Schumann R: Successful use of bivalirudin for cardiopulmonary bypass in a patient with heparin-induced thrombocytopenia. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2003, 17: 632-635. 10.1016/S1053-0770(03)00210-6.

Harpaz D, Glikson M, Side Y, Hod H: Successful thrombolytic therapy for acute myocardial infarction in a patient with the antiphospholipid antibody syndrome. Am Heart J. 1991, 122: 1492-4. 10.1016/0002-8703(91)90604-G.

Merry AF: Bivalirudin, blood loss, and graft patency in coronary artery bypass surgery. Semin Thromb Hemost. 2004, 30: 337-346. 10.1055/s-2004-831046.

Koster A, Yeter R, Buz S: Assessment of hemostatic activation during cardiopulmonary bypass for coronary artery bypass grafting with bivalirudin: Results of a pilot study. J Thorac Cardiovasc Surg. 2005, 129: 1391-1394. 10.1016/j.jtcvs.2004.09.016.

Clayton SB, Acsell JR, Crumbley AJ: cardiopulmonary bypass with bivalirudin in type II heparin- nduced thrombocytopenia. Ann Thorac Surg. 2004, 78: 2167-2169. 10.1016/S0003-4975(03)01471-1.

Mann MJ, Tseng E, Ratcliffe M: Use of bivalirudin, a direct thrombin inhibitor, and its reversal with modified ultrafiltration during heart transplantation in a patient with heparin-induced thrombocytopenia. J Heart Lung Transplant. 2005, 24: 222-225. 10.1016/j.healun.2003.11.401.

Greinacher A: The use of direct thrombin inhibitors in cardiovascular surgery in patients with heparin-induced thrombocytopenia. Semin Thromb Hemost. 2004, 30: 315-327. 10.1055/s-2004-831044.

Dyke CM, Koster A, Veale JJ: Preemptive use of Bivalirudin for urgent on-pump coronary artery bypass grafting in patients with potential heparin-induced thrombocytopenia. Ann Thorac Surg. 2005, 80: 299-303. 10.1016/j.athoracsur.2004.08.037.

Asherson RA, Cervera R, Piette JC: Catastrophic antiphospholipid syndrome: clues to the pathogenesis from a series of 80 patients. Medicine. 2001, 80: 355-77. 10.1097/00005792-200111000-00002.

Asherson RA, Cervera R, Piette JC: Catastrophic antiphospholipid syndrome: Clinical and laboratory features of 50 patients. Medicine. 1998, 77: 195-207. 10.1097/00005792-199805000-00005.

McCarthy RE, Boehmer JP, Hruban RH: Long-term outcome of fulminant myocarditis as compared with acute (nonfulminant) myocarditis. N Engl J Med. 2000, 342: 690-5. 10.1056/NEJM200003093421003.

Murphy JJ, Leach IA: Findings at necropsy in the heart of a patient with anticardiolipin syndrome. Br Heart J. 1989, 62: 61-4. 10.1136/hrt.62.1.61.

Sherer Y, Snoenfeld Y: Antiphospholipid syndrome: insights from animal models. Curr Opin Hematol. 2000, 7: 321-4. 10.1097/00062752-200009000-00011.

Vega Ostertag M, Liu X, Henderson V, Pierangeli SS: A peptide that mimics the Vth region of beta-2-glycoprotein I reverses antiphospholipid-mediated thrombosis in mice. Lupus. 2006, 15: 358-65. 10.1191/0961203306lu2315oa.

Morton KE, Gavaghan TP, Krilis SA: Coronary artery bypass graft failure -An autoimmune phenomenon?. Lancet. 1986, 1353-6. 10.1016/S0140-6736(86)92004-0. ii

Sheikh F, Lechowicz A, Selut R, Rauch A, Dunn H: Recognition and management of patients with antiphospholipid antibody syndrome undergoing cardiac surgery. J Cardiothorac Vasc Anesth. 1997, 11: 764-6. 10.1016/S1053-0770(97)90173-7.

Ducart AR, Collard EL, Osselaer JC, Broka SM, Eucher PM, Joucken KL: Management of anticoagulation during cardiopulmonary bypass in a patient with a circulating lupus anticoagulant. J Cardiothorac Vasc Anesth. 1997, 11: 878-9. 10.1016/S1053-0770(97)90125-7.

Colli A, Mestres CA, Espinosa G, Plasín MA, Pomar JL, Font J, Cervera R: Heart valve surgery in patients with the antiphospholipid syndrome: analysis of a series of nine cases. Eur J Cardiothorac Surg. 2010, 37 (1): 154-8. 10.1016/j.ejcts.2009.06.046.