Tạp chí Khoa học Kiến trúc và Xây dựng

Trong những năm gần đây, Hà nội đang phải đối mặt với tình trạng tắc nghẽn giao thông và lụt lội. Để giải quyết vấn đề này bài báo trình bày một giải pháp là xây dựng đường hầm thông minh, ở đó bao gồm cả hầm đường bộ và hầm thoát nước nhằm giải quyết thực trạng trên. Nội dung bài báo bao gồm các vấn đề về giải pháp đường hầm thông minh, các thông số về lựa chọn hướng tuyến, mặt cắt ngang dựa trên điều kiện địa chất của Ha nội. Bài báo đã thực hiện phân tích mô hình số của đường hầm thông minh dựa trên các điều kiện của Hà Nội. Cuối cùng là các kết luận và kiến nghị. Abstract In recent years, Hanoi is facing traffic congestion and flooding problems. To solve this issue, the paper presents a solution is to build a smart tunnel, which includes both highway tunnel and storm water tunnel for these situations. Paper content includes the issues about smart tunnel, parameters of alignment and tunnel cross-sections based on geological conditions of Hanoi. The paper has also analyzed the simulation model of the smart tunnel based on the geological Hanoi conditions. Finally, conclusions and recommendations included for the application of smart tunnel in Ha noi.

Kết quả của các giải pháp tiên tiến được thực hiện trong nước và trên thế giới đã chỉ ra rằng việc sử dụng bể lọc sinh học trong xử lý nước thải công nghiệp (IWW-Industrial wastewater) nói riêng và nước thải đô thị (MWW-Municipal wastewater) nói chung đã trở thành một chu trình xử lý đặc biệt hiệu quả. Trong xử lý nước thải đô thị, tự nó có thể tiến hành lọc sinh học thứ cấp (loại bỏ cacbon và nitơ). Thêm vào đó, chu trình này đặc biệt phù hợp với việc nitrat hóa và khử nitrat trong xử lý nước uống. Mục tiêu của bài báo là đánh giá khả năng áp dụng bể Biofor – một trong những kỹ thuật oxy hóa lọc sinh học có dòng chảy lên cho xử lý nước thải sinh hoạt và công nghiệp, để từ đó làm cơ sở cho việc xem xét ứng dụng một cách có hiệu quả trong quá trình xử lý nước thải hiện đại tại Việt Nam. Abstract The result of progress made is that now, biofiltration has become a particularly advantageous treatment process in both Industrial wastewater (IWW) and Municipal wastewater (MWW). In MWW treatment, it makes it possible to carry out secondary biological purification (removal of carbon and nitrogen). Moreover, in the treatment of drinking water, these processes are particularly suited for nitrification and denitrification. The aim of the paper presents the treated application of Biofor - one of the biofilter oxidation techniques with an upflow, from which this research will provide a basis for the study of effective application of modern wastewater treatment process in Vietnam.

Bài báo trình bày ứng dụng phần mềm Plaxis 3D Foundation trong phân tích khả năng chịu lực của cọc sau khi xảy ra chuyển vị của tường tầng hầm quá mức cho phép trong sự cố thi công tầng hầm khu vực đất yếu. Abstract This paper presents the application of Plaxis 3D Foundation in analyzing the pile bearing capacity after the displacement of basement walls exceeded the allowable values when constructing basements in soft ground.

Đối với các trường đại học, nguồn tài liệu nội sinh ngày càng đóng vai trò quan trọng với công tác đào tạo, nghiên cứu khoa học và thực hành sản xuất của mỗi trường. Nguồn tài liệu này ngày càng tăng về số lượng, đa dạng về loại hình và môn ngành tài liệu tùy thuộc vào quy mô đào tạo, chuyên ngành đào tạo cũng như các hình thức đào tạo của các trường. Tổ chức quản lý và khai thác nguồn tài liệu này đang là bài toán đặt ra với các trường đại học. Bài viết này, tác giả phân tích hiện trạng và đề xuất một số giải pháp để thu thập, quản lý, khai thác tốt nguồn tài liệu nội sinh tại trường Đại học Kiến trúc Hà Nội. Abstract For universities, endogenous documents play a very important role in the training, researching and technology transferring of each university. The endogenous documents are increasing in number, variety of types and subjects, that is all depending on the training scale, training majors as well as forms of training of the university. Organizing the management and exploitation of this resources are currently a problem posed to universities. In this paper, I analyze the current state and propose a number of solutions to collect, manage and exploit endogenous documents at the Hanoi Architectural University.

Vật lý Kiến trúc là môn học nghiên cứu các yếu tố về môi trường nhiệt ẩm, môi trường âm thanh và ánh sáng của các thành phần kiến trúc công trình từ không gian trong nhà đến ngoài nhà, từ công trình đơn lẻ đến nhóm các công trình kiến trúc. Môn học về Vật lý kiến trúc trong các cơ sở đào tạo ngành Kiến trúc ở Việt nam đã có từ khá sớm, tuy nhiên phương pháp và cách tiếp cận, giảng dạy chưa thực tế khiến các kết quả ứng dụng vào trong thực tế còn hạn chế. Vì vậy, việc gắn kết các bài tập thực hành môn Vật lý kiến trúc vào các đồ án chuyên ngành là rất cần thiết. Abstract Architectural physics subject is a study of the elements of the Humid environment, the sound environment, and the lighting environment of architectural components from indoor spaces to outside the house, from a single building to a group of buildings. Architectural physics subject has been studied for a long time. However, the method and the unrealistic approach cause the results to be still limited. Therefore, integrating exercises of architectural physics into Architect specialized projects is essential.

Bài báo đề cập đến hướng tiếp cận mới trong nghiên cứu kiến trúc định cư ven biển, đó là hướng tiếp cận từ yếu tố địa điểm. Qua phân tích những đặc trưng của yếu tố địa điểm, bài báo đã chỉ ra mối quan hệ giữa yếu tố địa điểm trong kiến trúc định cư để từ đó thấy rõ vai trò của địa điểm trong kiến trúc định cư. Bài báo cũng đề cập đến những đặc trưng của kiến trúc định cư ven biển khu vực Bắc trungbộ để góp phần duy trì và phát huy những giá trị truyền thống khi xây dựng các khu định cư mới khu vực ven biển Bắc Trung bộ. Abstract The paper mentions a new approach in the study of coastal settlement architecture, which is an approach from the location factor. Through analyzing the characteristics of the location factors, the paper shows the relationship between the location factor in settlement architecture to see the role of the place in settlement architecture clearly. The paper also mentions the characteristics of the coastal settlement architecture of the North Central region to contribute to maintaining and promoting traditional values when building new settlements in the region.

This paper aims at proposing solutions to enhance efficiency ofthe drainage network onthe Southern bank of Huong River in Hue City in the context of climate change. Southern bank of Huong River area has an elevation of 2 to 4 meters, but in severallocations, the elevation is very low, only 0.5m. After heavy rains, some locations are flooded for several days. Under the impacts of climate change,unseasonal rains with high intensity have caused inundation for wards of Vy Da, Xuan Phu, Vinh Ninh, Phu Nhuan, An Cuu, Phuong Duc, etc.,affecting the people’s lives and local infrastructures. Currently, the drainage network on the Southern bank of Huong River area has been invested with the new construction of sewers, interceptors, overflow chambers,etc., however, the flooding situation has not been solved. From the analysis results, the paper offers some solutions to improve the drainage network capacity as well as to enhance the City’s resilience in the context of climate change, including consideration of additional design parameters, technological management and use of sustainableurban drainage solutions (SUDSs) for the City.

Bài báo trình bày cách thiết lập công thức xác định khả năng chịu mô men dương của sàn liên hợp khi trục trung hòa nằm trong phần tôn thép. Abstract The paper presents how to determine the positive bending resistance of composite slab as neutral axis within sheeting.

Over the past decade virtual reality (VR), augmented reality (AR), and mixed reality (MR) technologies have been applied to the construction industry. The 3D geological models are also used to visualize the ground information for revealing the risk of geology in the geotechnical industry, and new approaches using VR/AR/MR technology are useful in understanding the relationship between the ground and structures. In this paper, examples of the application of MR technology will be introduced to further clarify how this technology changed the geotechnical industry.

Chương trình đào tạo chất lượng cao đã được Bộ Giáo dục và đào tạo quy định bằng văn bản pháp lý. Tuy nhiên, xây dựng và vận hành chương trình này thế nào còn phụ thuộc rất lớn vào mỗi cơ sở đào tạo đại học. Việc tiếp cận một cách đúng bản chất chương trình đào tạo chất lượng cao, phát huy tính sáng tạo của giảng viên, đem lại lợi ích cao cho người học đang được thực hiện tại Trường Đại học Kiến trúc Hà Nội. Abstract The Ministry of Education and Training has issued legal regulations for high quality training program. However, the way to construct and operate this program depends alot on each university. Properly approaching the high quality training program, promoting the creativity of lecturers, bringing high benefits to learners is being implemented at the Hanoi Architectural University.