Feminist Review

Bài báo này phê phán cách thức mà ‘buôn người’ được định hình như một vấn đề liên quan đến tội phạm có tổ chức và ‘nô lệ tình dục’, lưu ý rằng cách tiếp cận này che khuất mối quan hệ giữa chính sách di cư và ‘buôn người’, cũng như giữa chính sách mại dâm và lao động cưỡng bức trong ngành tình dục. Tập trung vào Vương quốc Anh, bài báo lập luận rằng chính sách hiện tại nhấn mạnh vào nô lệ tình dục và ‘nạn nhân của buôn người’ không chỉ đại diện cho một bước tiến trong việc đảm bảo quyền lợi và bảo vệ cho những người chịu sự bóc lột trong các quan hệ lao động và điều kiện làm việc kém trong ngành mại dâm, mà cũng hạn chế nghĩa vụ của nhà nước đối với họ.

Bài báo đối diện với hai vấn đề, thứ nhất là câu hỏi về phụ nữ và tiêu dùng, thứ hai là ngành công nghiệp thời trang như một lĩnh vực nữ tính hóa. Trước tiên, lập luận là các nghiên cứu gần đây về tiêu dùng đã bị yếu đi do sự không chú ý đến các câu hỏi liên quan đến sự loại trừ khỏi tiêu dùng và sản xuất tiêu dùng. Sự chênh lệch thu nhập cũng như các câu hỏi về nghèo đói đã bị bỏ qua trong cuộc tranh luận này. Thay vào đó, sự chú ý chủ yếu đã được dồn vào các hệ thống ý nghĩa liên quan đến các mặt hàng tiêu dùng. Điều này đã dẫn đến một cảm giác thỏa mãn chính trị như thể tiêu dùng không phải là một vấn đề. Đối với hàng ngàn phụ nữ đang nuôi dạy trẻ em ở mức thu nhập hoặc thấp hơn mức nghèo đói, điều này rõ ràng là một vấn đề. Phần thứ hai của bài báo lấy ngành công nghiệp thời trang làm ví dụ cho một lĩnh vực mà các quan điểm về cả sản xuất và tiêu dùng hiếm khi được kết hợp với nhau. Điều này tạo ra một cảm giác tuyệt vọng chính trị liên quan đến việc cải thiện thực hành tuyển dụng trong lĩnh vực này, đặc biệt là đối với những phụ nữ lao động với mức lương rất thấp. Lập luận ở đây là nếu có sự kết hợp và tranh luận lớn hơn về ranh giới sản xuất và tiêu dùng, có khả năng sẽ dẫn đến các chính sách giúp cải thiện điều kiện làm việc trong lĩnh vực này, nơi mà phần lớn nhân viên trên toàn cầu là nữ giới.

Bài báo này trình bày những hiểu biết từ một dự án nghiên cứu về nghề mại dâm diễn ra ở khu vực Caribbean trong khoảng thời gian 1997–1998. Đầu tiên, nó tóm tắt ngắn gọn các chủ đề chung trong các nghiên cứu lịch sử và hiện đại về nghề mại dâm ở khu vực này, sau đó mô tả các mục tiêu, phương pháp và các xu hướng chính của dự án. Bài viết đặc biệt chú ý đến những sự khác biệt giữa các định nghĩa và trải nghiệm nghề mại dâm của các công nhân mại dâm nữ và nam, cũng như giữa các du khách tình dục nam và nữ, đồng thời mô tả các điều kiện trong ngành mại dâm ở Caribbean. Cuối cùng, bài viết xác định một số hệ quả từ sự phức tạp trong khu vực được phát hiện thông qua dự án nghiên cứu đối với lý thuyết nữ quyền về nghề mại dâm.