What Do ESL Students Say About Their Accents?

Canadian Modern Language Review - Tập 59 Số 4 - Trang 547-567 - 2003
Tracey M. Derwing

Tóm tắt

This study concerns adult immigrants' perceptions of their own pronunciation problems and the consequences of speaking with a foreign accent. Interviews were conducted with 100 intermediate proficiency ESL students (58 of whom belonged to a visible minority). Over half the respondents felt that pronunciation played a role in their communication problems, yet when asked what their pronunciation difficulties were, many were unable to answer. Those who did identify problems tended to focus on a small set of salient segmental units that generally have little effect on intelligibility. When asked whether they had been discriminated against because of accent, two thirds said no, but when asked if people would respect them more if they pronounced English well, the majority agreed. In light of the students' comments, recommendations are made for pronunciation instruction guided by intelligibility rather than salience; it is also suggested that the politics of accent and bias be explored with ESL students.

Từ khóa


Tài liệu tham khảo

The settlement experiences of refugees in Alberta

Language Learning, 42, 529, 10.1111/j.1467-1770.1992.tb01043.x

Journal of Abnormal and Social Psychology, 65, 223, 10.1037/h0045060

Studies in Second Language Acquisition, 19, 447, 10.1017/S0272263197004026

Language attitudes and impression formation388412

TESL Canada Journal, 19, 51, 10.18806/tesl.v19i1.919

Language & Speech, 24, 207, 10.1177/002383098102400301

Journal of Psycholinguistic Research, 10, 487, 10.1007/BF01076735

Functional load and the teaching of pronunciation211224

Phonetics and the teaching of pronunciation: A systemic description of English phonology87100

Linguistics and Education, 12, 211, 10.1016/S0898-5898(01)00051-1

Studies in Second Language Acquisition, 19, 1, 10.1017/S0272263197001010

Applied Language Learning, 8, 217

Language Learning, 48, 393, 10.1111/0023-8333.00047

Journal of Multilingual and Multicultural Development, 23, 245, 10.1080/01434630208666468

Hispania, 80, 95, 10.2307/345983

Language Learning, 37, 313, 10.1111/j.1467-1770.1987.tb00573.x

Language Learning, 30, 117, 10.1111/j.1467-1770.1980.tb00154.x

Journal of the Acoustical Society of America, 84, 70, 10.1121/1.396876

Journal of the Acoustical Society of America, 97, 3125, 10.1121/1.413041

Studies in Second Language Acquisition, 16, 73, 10.1017/S0272263100012596

English with an accent: Language, ideology, and discrimination in the United States

Studies in Second Language Acquisition, 12, 251, 10.1017/S0272263100009165

10.3138/cmlr.59.2.264

TESOL Quarterly, 25, 481, 10.2307/3586981

Studies in Second Language Acquisition, 21, 81, 10.1017/S0272263199001035

Language Learning, 45, 73, 10.1111/j.1467-1770.1995.tb00963.x

Journal of Language and Social Psychology, 15, 133, 10.1177/0261927X960152002

Language Learning, 30, 271, 10.1111/j.1467-1770.1980.tb00319.x

Social Psychology Quarterly, 52, 197, 10.2307/2786714

Research in Higher Education, 33, 511, 10.1007/BF00973770

Journal of Personality and Social Psychology, 31, 855, 10.1037/h0076704

Sociolinguistic variation and language attitudes in Hawaii647663

Sato, K. 1998 Evaluative reactions towards ‘foreign-accented’ English speech: The effects of listeners' experience on their judgements. Unpublished MA thesis, University of Alberta.

A time to speak: A psycholinguistic inquiry into the critical period for human speech

Annual Review of Applied Linguistics, 20, 213, 10.1017/S0267190500200135

Pygmalion: A romance in 5 acts. Harmondsmith

Language and Speech, 24, 265, 10.1177/002383098102400306

System, 19, 425, 10.1016/0346-251X(91)90023-I

Crosstalk[Film]