Nội dung được dịch bởi AI, chỉ mang tính chất tham khảo
Tổn thương gián tiếp: Một khuôn khổ để hiểu các tác động tâm lý khi làm việc với nạn nhân
Tóm tắt
Trong bối cảnh lý thuyết phát triển bản thân xây dựng mới của họ, các tác giả thảo luận về phản ứng của các nhà trị liệu đối với tư liệu chấn thương của khách hàng. Hiện tượng mà họ gọi là “tổn thương gián tiếp” có thể được hiểu liên quan đến cả tư liệu chấn thương sinh động và đau đớn mà khách hàng thường trình bày, cũng như các sơ đồ nhận thức độc nhất hoặc niềm tin, kỳ vọng và giả định của nhà trị liệu về bản thân và người khác. Các tác giả đề xuất những cách mà các nhà trị liệu có thể chuyển hóa và tích hợp tư liệu chấn thương của khách hàng nhằm cung cấp dịch vụ tốt nhất cho khách hàng, cũng như bảo vệ bản thân khỏi những tác động có hại nghiêm trọng.
Từ khóa
#tổn thương gián tiếp #chấn thương tâm lý #nhà trị liệu #tư liệu chấn thương #bảo vệ bản thânTài liệu tham khảo
Bard, M., and Sangrey, D. (1985).The Crime Victim's Book (second edition), Basic Books, New York.
Bermak, G. E. (1977). Do psychiatrists have special emotional problems?Am. J. Psychoanal. 37: 141–146.
Blank, A. S. (1984).Psychological Treatment of War Veterans: A Challenge for Mental Health Professionals, Paper presented at the ninety-second annual convention of the American Psychological Association, Toronto, August, 1984.
Blank, A. S. (1987). Irrational reactions to post-traumatic stress disorder and Vietnam veterans. In Sonnenberg, S. M. (ed.),The Trauma of War: Stress and Recovery in Vietnam Veterans American Psychiatric Association Press, Washington, D.C.
Bower, G. (1981). Mood and memory.Am. Psychologist 36: 129–148.
Brett, E. A., and Ostroff, R. (1985). Imagery and post-traumatic stress disorder: An overview.Am. J. Psychiatry 142: 417–424.
Chessick, R. D. (1978). The sad soul of the psychiatrist.Bull. Menn. Clin. 42: 1–9.
Danieli, Y. (1981). Therapists' difficulties in treating survivors of the Nazi Holocaust and their children.Diss. Abstr. Int. 42: 4947-B.
Danieli, Y. (1985). The treatment and prevention of long-term effects and intergenerational transmission of victimization. A lesson for Holocaust survivors and their families. In Figley, C. R. (ed.),Trauma and Its Wake: The Study and Treatment of Post-Traumatic Stress Disorder New York, Brunner/Mazel, pp. 295–313.
Deutsch, C. J. (1984). Self-reported sources of stress among psychotherapists.Prof. Psychol. Res. Pract. 15: 833–845.
English, O. S. (1976). The emotional stress of psychotherapeutic practice.J. Acad. Psychoanal. 4(2): 191–201.
Epstein, S. (1989). The self-concept, the traumatic neurosis, and the structure of personality. In Ozer, D., Healy, J. M., Jr., and Stewart, A. J. (eds.),Perspectives on Personality (Vol. 3), JAI Press, Greenwich, Conn.
Farber, B. A. (1985). The genesis, development, and implications of psychological-mindedness among psychotherapists.Psychotherapy 22: 170–177.
Farber, B. A., and Heifetz, L. J. (1982). The process and dimensions of burnout in psychotherapists.Profess. Psychol. 13: 293–301.
Figley, C. R. (1983). Catastrophes: An overview of family reaction. In Figley, C. R., and McCubbin, H. I. (eds.),Stress and the Family: Coping with Catastrophe (Vol. 2), Brunner/Mazel, New York, pp. 3–20.
Figley, C. R. (ed.), (1985).Trauma and Its Wake: The Study and Treatment of Post-Traumatic Stress Disorder Brunner/Mazel, New York.
Figley, C. R. (1988). Toward a field of traumatic stress.J. Traum. Stress 1: 3–16.
Freud, S. (1930/1961). In Strachey, J. (ed.),Civilization and Its Discontents Norton, New York.
Freudenberger, H., and Robbins, A. (1979). The hazards of being a psychoanalyst.Psychoanal. Rev. 66(2): 275–296.
Freyberg, J. T. (1980). Difficulties in separation-individuation as experienced by offspring of Nazi Holocaust survivors.Am. J. Orthopsychiatry 50: 87–95.
Fromm, E. (1955).The Sane Society Rinehart, New York.
Guy, J. D. (1987).The Personal Life of the Psychotherapist Wiley, New York.
Haley, S. A. (1974). When the patient reports atrocities: Specific treatment considerations in the Vietnam veteran.Arch. Gen. Psychiat. 30: 191–196.
Herman, J. L. (1981).Father-Daughter Incest Harvard University Press, Cambridge, Mass.
Horowitz, M. J. (1976).Stress Response Syndromes Jason Aronson, New York.
Janoff-Bulman, R. (1985). The aftermath of victimization: Rebuilding shattered assumptions. In Figley, C. R. (ed.),Trauma and Its Wake: The Study and Treatment of Post-Traumatic Stress Disorder Brunner/Mazel, New York, pp. 15–35.
Jung, C. J. (1966). Psychology of the transference.The Practice of Psychotherapy (Vol. 16, Bollingen Series), Princeton University Press, Princeton, NJ.
Kehle, T. J., and Parsons, J. P. (1988).Psychological and Social Characteristics of Children of Vietnam Combat Veterans, Paper presented at the Annual Meeting of the National Association of School Psychologists, Chicago, April, 1988.
Lecky, P. (1945).Self-Consistency, A Theory of Personality Island Press, New York.
Lifton, R. J. (1973).Home from the War Simon and Schuster, New York.
Lindy, J. D. (1988).Vietnam: A Casebook Brunner/Mazel, New York.
Mahoney, M. J. (1981). Psychotherapy and human change processes. In Harvey, J. H., and Parks, M. M. (eds.),Psychotherapy Research and Behavior Change Master lecture seies, American Psychological Association, Washington, D.C., pp. 73–122.
Mahoney, M. J., and Lyddon, W. J. (1988). Recent developments in cognitive approaches to counseling and psychotherapy.Counsel. Psychologist 16(2): 190–234.
Margolin, Y. (1984).What I Don't Know Can't Hurt Me: Therapist Reactions to Vietnam Veterans, Paper presented at the ninety-second annual convention of the American Psychological Association, Toronto, August, 1984.
McCann, L., and Pearlman, L. A. (1990a). Constructivist self-development theory as a framework for assessing and treating victims of family violence. In Stith, S., Williams, M. B., and Rosen, K. (eds.),Violence Hits Home Springer, New York, In press.
McCann, L., and Pearlman, L. A. (1990b).Through a Glass darkly: Understanding and Treating the Adult Trauma Survivor through Constructivist Self-Development theory Brunner/Mazel, New York, In press.
McCann, L., Pearlman, L. A., Sakheim, D. K., and Abrahamson, D. J. (1988a). Assessment and treatment of the adult survivor of childhood sexual abuse within a schema framework. In Sgroi, S. M. (ed.),Vulnerable Populations: Evaluation and Treatment of Sexually Abused Children and Adult Survivors, Vol. 1 Lexington Books, Lexington, Mass., pp. 77–101.
McCann, L., Sakheim, D. K., and Abrahamson, D. J., (1988b). Trauma and victimization: A model of psychological adaptation.Counsel. Psychologist 16: 531–594.
Medeiros, M. E., and Prochaska, J. O. (1988). Coping strategies that psychotherapists use in working with stressful clients.Prof. Psychol. Res. Pract. 1: 112–114.
Mitchell, J. T. (1985). Healing the helper. In National Institute of Mental Health (ed.),Role Stressors and Supports for Emergency Workers NIMH, Washington, D.C., pp. 105–118.
Paivio, A. (1986).Mental Representations: A Dual Coding Approach Oxford University Press, New York.
Piaget, J. (1971).Psychology and Epistemology: Toward a Theory of Knowledge Viking, New York.
Rogers, C. R. (1951).Client-Centered Therapy Houghton Mifflin Co., New York.
Roth, S. (1989).Coping with sexual trauma, Manuscript submitted for publication.
Rotter, J. B. (1954).Social Learning and Clinical Psychology Prentice-Hall, Englewood Cliffs, N.J.
Scurfield, R. M. (1985). Post-trauma stress assessment and treatment: Overview and formulations. In Figley, C. R. (ed.),Trauma and Its Wake: The Study and Treatment of Post-Traumatic Stress Disorder Brunner/Mazel, New York, pp. 219–256.
Snygg, D., and Combs, A. W., (1949).Individual Behavior Harper and Row, New York.
Taylor, S., and Brown, J. D. (1988). Illusions and well-being: A social-psychological perspective on mental health.Psychological Bull. 103: 193–210.
van der Kolk, B. A. (1987).Psychological Trauma American Psychiatric Press, Inc., Washington, D. C.
