Use of the atmospheric generators for capnophilic bacteria Genbag-CO2 for the evaluation of in vitro Plasmodium falciparum susceptibility to standard anti-malarial drugs

Aurélie Pascual1, Léonardo K. Basco2, Eric Baret1, Rémy Amalvict1, Dominique Travers1, Christophe Rogier2, Bruno Pradines1
1Unité de Recherche en Biologie et Epidémiologie Parasitaires, Institut de Recherche Biomédicale des Armées - antenne de Marseille, Marseille, France
2Unité de Recherche sur les Maladies Infectieuses et Tropicales Emergentes - UMR 6236, Marseille, France

Tóm tắt

Abstract Background The aim of this study was to evaluate the cultivation system in which the proper atmospheric conditions for growing Plasmodium falciparum parasites were maintained in a sealed bag. The Genbag® system associated with the atmospheric generators for capnophilic bacteria Genbag CO2® was used for in vitro susceptibility test of nine standard anti-malarial drugs and compared to standard incubator conditions. Methods The susceptibility of 36 pre-identified parasite strains from a wide panel of countries was assessed for nine standard anti-malarial drugs (chloroquine, quinine, mefloquine, monodesethylamodiaquine, lumefantrine, dihydroartemisinin, atovaquone and pyrimethamine) by the standard 42-hour 3H-hypoxanthine uptake inhibition method using the Genbag CO2® system and compared to controlled incubator conditions (5% CO2 and 10% O2). Results The counts per minute values in the control wells in incubator atmospheric conditions (5% CO2 and 10% O2) were significantly higher than those of Genbag® conditions (2738 cpm vs 2282 cpm, p < 0.0001). The geometric mean IC50 estimated under the incubator atmospheric conditions was significantly lower for atovaquone (1.2 vs 2.1 nM, p = 0.0011) and higher for the quinolines: chloroquine (127 vs 94 nM, p < 0.0001), quinine (580 vs 439 nM, p < 0.0001), monodesethylamodiaquine (41.4 vs 31.8 nM, p < 0.0001), mefloquine (57.5 vs 49.7 nM, p = 0.0011) and lumefantrine (23.8 vs 21.2 nM, p = 0.0044). There was no significant difference of IC50 between the 2 conditions for dihydroartemisinin, doxycycline and pyrimethamine. To reduce this difference in term of anti-malarial susceptibility, a specific cut-off was estimated for each drug under Genbag® conditions by regression. The cut-off was estimated at 77 nM for chloroquine (vs 100 nM in 10% O2), 611 nM for quinine (vs 800 nM), 30 nM for mefloquine (vs 30 nM), 61 nM for monodesethylamodiaquine (vs 80 nM) and 1729 nM for pyrimethamine (vs 2000 nM). Conclusions The atmospheric generators for capnophilic bacteria Genbag CO2® is an appropriate technology that can be transferred to the field for epidemiological surveys of drug-resistant malaria. The present data suggest the importance of the gas mixture on in vitro microtest results for anti-malarial drugs and the importance of determining the microtest conditions before comparing and analysing the data from different laboratories and concluding on malaria resistance.

Từ khóa


Tài liệu tham khảo

Le Bras J, Musset L, Clain J: Les résistances aux médicaments antipaludiques. Med Maladies Infect. 2006, 36: 401-405. 10.1016/j.medmal.2006.05.005.

Nosten F, White NJ: Artemisinin-based combination treatment of falciparum malaria. Am J Trop Med Hyg. 2007, 77: 181-192.

Eastman RT, Fidock DA: Artemisinin-based combination therapies: a vital tool in efforts to eliminate malaria. Nat Rev Microbiol. 2009, 7: 864-874.

Noedl H, Se Y, Schaecher K, Smith BL, Socheat D, Fukuda MM: Evidence of artemisinin-resistant malaria in western Cambodia. N Engl J Med. 2008, 359: 2619-2620. 10.1056/NEJMc0805011.

Carrara VI, Zwang J, Ashley EA, Price RN, Stepniewska K, Barends M, Brockman A, Anderson T, McGready R, Phaiphun L, Proux S, van Vugt M, Hutagalung R, Lwin KM, Phyo AP, Preechapornkul P, Imwong M, Pukrittayakamee S, Singhasivanon P, White NJ, Nosten K: Changes in the treatment responses to artesunate-mefloquine on the Northwestern border of Thailand during 13 years of continuous deployment. PlosOne. 2009, 4: 4451-

Dondorp AM, Nosten F, Yi P, Das D, Phyo AP, Tarning J, Lwin KM, Ariey F, Hanpithakpong W, Lee SJ, Ringwald P, Silamut K, Imwrong M, Chotivanish K, Lim P, Herdman T, An SS, Yeung S, Singhasivanon P, Day NPJ, Lindegardh N, Socheat D, White NJ: Artemisinin resistance in Plasmodium falciparum malaria. N Engl J Med. 2009, 361: 455-467. 10.1056/NEJMoa0808859.

Rogers WO, Sem R, Tero T, Chim P, Lim P, Muth S, Socheat D, Ariey F, Wongsrichanalai C: Failure of artesunate-mefloquine combination therapy for uncomplicated Plasmodium falciparum malaria in southern Cambodia. Malar J. 2009, 8: 10-10.1186/1475-2875-8-10.

Sibley CH, Barnes KI, Plowe CV: The rationale and plan for creating a World Antimalarial Resistance Network (WARN). Malar J. 2007, 6: 118-10.1186/1475-2875-6-118.

Sibley CH, Barnes KI, Watkins WM, Plowe CV: A network to monitor antimalarial drug resistance: a plan for moving forward. Trends Parasitol. 2008, 24: 43-48. 10.1016/j.pt.2007.09.008. 2008

WHO: Susceptibility of Plasmodium falciparum to antimalarial drugs. Reports on global monitoring 1996-2004. WHO/HTM/MAL/2005.110. 2005, Geneva: WHO

Desjardins RE, Canfield CJ, Haynes JD, Chulay JD: Quantitative assessment of antimalarial activity in vitro by a semiautomated microdilution technique. Antimicrob Agents Chemother. 1979, 16: 710-718.

World Health Organisation: In vitro micro-test (Mark III) for the assessment of the response of Plasmodium falciparum to chloroquine, mefloquine, quinine, amodiaquine, sulfadoxine/pyrimethamine and artemisinin. WHO/CTD/MAL/97.20 Rev 2 2001. 2001, Geneva: WHO

Rieckmann KH, Campbell GH, Sax LJ, Mrema JE: Drug sensitivity of Plasmodium falciparum. An in-vitro microtechnique. Lancet. 1978, 1: 22-23. 10.1016/S0140-6736(78)90365-3.

Wernsdorfer WH: Field evaluation of drug resistance in malaria. In vitro micro-test. Acta Trop. 1980, 37: 222-227.

Contreras CE, Rivas MA, Dominguez J, Charris J, Palacios M, Bianco NE, Blanca I: Stage-specific activity of potential antimalarial compounds measured in vitro by flow cytometry in comparison to optical microscopy and hypoxanthine uptake. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2004, 99: 179-184. 10.1590/S0074-02762004000200011.

Bacon JB, Latour C, Lucas C, Colina O, Ringwald P, Picot S: Comparison of a SYBR green I-based assay with a histidine-rich protein II enzyme-linked immunosorbent assay for in vitro antimalarial drug efficacy testing and application to clinical isolates. Antimicrob Agents Chemother. 2007, 51: 1172-1178. 10.1128/AAC.01313-06.

Rason MA, Randriantsoa TA, drianantenaina H, Ratsimbasoa A, Menard D: Performance and reliability of the SYBR green I based assay for the routine monitoring of susceptibility of Plasmodium falciparum clinical isolates. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2008, 102: 346-351. 10.1016/j.trstmh.2008.01.021.

Noedl H, Wernsdorfer WH, Miller RS, Wongsrichanalai C: Histidine-rich protein II: a novel approach to malaria drug sensitivity testing. Antimicrob Agents Chemother. 2002, 46: 1658-1664. 10.1128/AAC.46.6.1658-1664.2002.

Noedl H, Bronnert J, Yingyuen K, Attlmayr B, Kollaritsch H, Fukuda M: Simple histidine-rich protein 2 double-site sandwich enzyme-linked immunosorbent assay for use in malaria drug sensitivity testing. Antimicrob Agents Chemother. 2005, 49: 3575-3577. 10.1128/AAC.49.8.3575-3577.2005.

Druilhe P, Moreno A, Blanc C, Brasseur PH, Jacquier P: A colorimetric in vitro drug sensitivity assay for Plasmodium falciparum based on a highly sensitive double-site lactate dehydrogenase antigen-capture enzyme-linked immunosorbent assay. Am J Trop Med Hyg. 2001, 64: 233-241.

Kaddouri H, Djimdé A, Dama S, Kodio A, Tekete M, Hubert V, Koné A, Maiga H, Yattara O, Fofana B, Sidibe B, Sangaré CPO, Doumbo O, Le Bras J: Baseline in vitro efficacy of ACT component drugs on Plasmodium falciparum clinical isolates from Mali. Int J Parasitol. 2008, 38: 791-798. 10.1016/j.ijpara.2007.12.002.

Basco LK: Molecular epidemiology of malaria in cameroon. XX. Experimental studies on various factors of in vitro drug sensitivity assays using fresh isolates of Plasmodium falciparum. Am J Trop Med Hyg. 2004, 70: 474-480.

Pradines B, Spiegel A, Rogier C, Tall A, Mosnier J, Fusai T, Trape JF, Parzy D: Antibiotics for prophylaxis of Plasmodium falciparum infections: in vitro activity of doxycycline against Senegalese isolates. Am J Trop Med Hyg. 2000, 62: 82-85.

Pradines B, Hovette P, Fusai T, Atanda HL, Baret E, Cheval P, Mosnier J, Callec A, Cren J, Amalvict R, Gardair JP, Rogier C: Prevalence of in vitro resistance to eleven standard or new antimalarial drugs among Plasmodium falciparum isolates from Pointe-Noire, Republic of the Congo. J Clin Microbiol. 2006, 44: 2404-2408. 10.1128/JCM.00623-06.

Dieng T, Bah IB, Ndiaye PM, Diallo I, Diop BM, Brasseur P, Mboup S, Wirth D, Ndir O: In vitro evaluation of the sensitivity of Plasmodium falciparum to chloroquine using the deli-microtest in region of Dakar, Senegal. Med Trop. 2005, 65: 580-583.

Briolant S, Parola P, Madamet-Torrentino M, Baret E, Mosnier J, Delmont J, Parzy D, Minodier P, Rogier C, Pradines B: Influence of oxygen on asexual blood cycle and susceptibility of Plasmodium falciparum to chloroquine: requirement of a standardized in vitro assay. Malar J. 2007, 6: 44-10.1186/1475-2875-6-44.

Divo AA, Geary TG, Jensen JB: Oxygen- and time-dependent effects of antibiotics and selected mitochondrial inhibitors on Plasmodium falciparum in culture. Antimicrob Agents Chemother. 1985, 27: 21-27.

Lin Q, Onda T, Kano S, Masuda G, Suzuki M: In vitro susceptibility test of Plasmodium falciparum using a portable thermostat and CO2 gas generator. J Jpn Assoc Inf Dis. 1999, 73: 1099-1103.

He S, Saito-Ito A, Tanabe K, Matsumura T: Plasmodium falciparum: Effective use of the CO2-NaHCO3 buffer system for evaluating chloroquine resistance. Exp Parasitol. 2000, 94: 121-124. 10.1006/expr.1999.4471.

Lambros C, Vanderberg JP: Synchronization of Plasmodium falciparum erythrocytic stages in culture. J Parasitol. 1979, 65: 418-420. 10.2307/3280287.

Bogreau H, Renaud F, Bouchiba H, Durand P, Assi SB, Henry MC, Garnotel E, Pradines B, Fusai T, Wade B, Adehossi E, Parola P, Kamil MA, Puijalon O, Rogier C: Genetic diversity and structure of African Plasmodium falciparum populations in urban and rural areas. Am J Trop Med Hyg. 2006, 74: 953-959.

Henry M, Diallo I, Bordes J, Ka S, Pradines B, Diatta B, M'Baye PS, Sane M, Thiam M, Gueye PM, Wade B, Touze JE, Debonne JM, Rogier C, Fusai T: Urban malaria in Dakar, Senegal: chemosusceptibility and genetic diversity of Plasmodium falciparum isolates. Am J Trop Med Hyg. 2006, 75: 146-151.

Le Bras J, Ringwald P: Plasmodium falciparum chemoresistance. The situation in Africa in 1989. Med Trop. 1990, 50: 161-162.

Basco LK, Le Bras J: In vitro susceptibility of Cambodian isolates of Plasmodium falciparum to halofantrine, pyronaridine and artemisinin derivatives. Ann Trop Med Parasitol. 1994, 88: 137-144.

Hatin I, Trape JF, Legros F, Bauchet J, Le Bras J: Susceptibility of Plasmodium falciparum strains to mefloquine in an urban area of Senegal. Bull WHO. 1992, 70: 363-367.

Basco LK, Bras Le: In vitro activity of monodesethylamodiaquine and amopyroquine against African isolates and clones of Plasmodium falciparum. Am J Trop Med Hyg. 1993, 48: 120-125.

Basco LK, Ramiliarisoa O, Le Bras J: In vitro activity of pyrimethamine, cycloguanil and other antimalarial drugs against African isolates and clones of Plasmodium falciparum. Am J Trop Med Hyg. 1994, 50: 193-199.

Scheibel LW, Ashton SH, Trager W: Plasmodium falciparum: microaerophilic requirements in human red blood cells. Exp Parasitol. 1979, 47: 410-418. 10.1016/0014-4894(79)90094-8.

Krungkrai J, Burat D, Kudan S, Krungkrai S, Prapunwattana P: Mitochondrial oxygen consumption in asexual and sexual blood stages of the human malarial parasite, Plasmodium falciparum. Southeast Asian J Trop Med Public Health. 1999, 30: 636-642.

Jensen MD, Conley M, Helstowski LD: Culture of Plasmodium falciparum: the role of pH, glucose, and lactate. J Parasitol. 1983, 69: 1060-1067. 10.2307/3280864.

Krungkrai J, Yuthavong Y: The antimalarial action on Plasmodium falciparum of qinghaosu and artesunate in combination with agents which modulates oxidant stress. Trans R Soc Trop Med Hyg. 1987, 81: 710-714. 10.1016/0035-9203(87)90003-4.

Pradines B, Ramiandrasoa F, Fusai T, Hammadi A, Henry M, Briolant S, Orlandi-Pradines E, Bogreau H, Mosnier J, Baret E, Kunesch G, Le Bras J, Rogier C: Generation of free radicals and enhancement of hemin-induced membrane damage by a catechol iron chelator in Plasmodium falciparum. J Biol Sc. 2005, 5: 463-471. 10.3923/jbs.2005.463.471.