Transcultural adaptation and psychometric properties of the International Development and Early Learning Assessment (IDELA) in Brazilian pre-school children

Achenbach, 1991, Manual for the child behavior checklist, Department of Psychiatry, University of Vermont Albers, 2007, Test review: Bayley,N. (2006). Bayley scales of infant and toddler development– Third Edition. San Anton io, TX: Harcourt assessment, Journal of Psychoeducational Assessment, 25, 180, 10.1177/0734282906297199 Anazawa, L., Guedes, M.S., .Komatsu, B.K., & Menezes-Filho, N.A. (.2016). A Loteria da Vida: Examinando a Relação entre a Educação da Mãe e a Escolaridade do Jovem com Dados Longitudinais do Brasil. Insper - Centro de Políticas Públicas, Policy Paper 22. Bayley, 2006 Bethell, 2019, Positive childhood experiences and adult mental and relational health in a Statewide Sample, JAMA Pediatrics, 10.1001/jamapediatrics.2019.3007 Biglan, 2012, The critical role of nurturing environments for promoting human well-being, American Psychologist, 67, 257, 10.1037/a0026796 Black, 2016, Early childhood development coming of age: Science through the life course, The Lancet, 389, 77, 10.1016/S0140-6736(16)31389-7 Blair, 2002, School readiness: Integrating cognition and emotion in a neurobiological conceptualization of children's functioning at school entry, American Psychologist, 57, 111, 10.1037/0003-066X.57.2.111 Boateng, 2018, Best practices for developing and validating scales for health, social, and behavioral research: A primer, Frontiers in Public Health, 6, 149, 10.3389/fpubh.2018.00149 Bordin, 1995, Validação da versão brasileira do "Child Behavior Checklist" (CBCL) (Inventario de Comportamentos da Infância e Adolescência): Dados preliminares, Revista ABP-APAL / Associacao Brasileira de Psiquiatria and Asociacion Psiquiatrica de America Latina, 2, 55 Bordin, 2013, Child Behavior Checklist (CBCL), Youth Self-Report (YSR) and Teacher's Report Form (TRF): An overview of the development of the original and Brazilian versions, Cadernos de Saúde Pública, 29, 13 2018, Base Nacional Comum Curricular. MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO, Brasília: MEC Britto, 2012 Britto, 2017, Nurturing care: Promoting early childhood development, The Lancet, 389, 91, 10.1016/S0140-6736(16)31390-3 Bufferd, 2012, Psychiatric disorders in preschoolers: Continuity from ages 3 to 6, American Journal of Psychiatry, 169, 1157, 10.1176/appi.ajp.2012.12020268 Carneiro, P., & Heckman, J.J. (.2003). Human capital policy. Working Paper 9495. doi: 10.3386/w9495. Dowd, 2018 Doyle, 2009, Investing in early human development: Timing and economic efficiency, Economics and Human Biology, 7, 1, 10.1016/j.ehb.2009.01.002 Duncan, 2007, School readiness and later achievement, Developmental Psychology, 43, 1428, 10.1037/0012-1649.43.6.1428 Eshel, 2006, Responsive parenting: Interventions and outcomes, Bulletin of the World Health Organization, 84, 991, 10.2471/BLT.06.030163 Falchi, 2015, Rethinking the discourse of readiness in preschool, 109 Fernald, 2017 Filgueiras, 2013, Psychometric properties of the Brazilian-adapted version of the Ages and Stages Questionnaire in public child daycare centers, Early Human Development, 89, 561, 10.1016/j.earlhumdev.2013.02.005 Fox, 2010, How the timing and quality of early experiences influence the development of brain architecture, Child Development, 81, 28, 10.1111/j.1467-8624.2009.01380.x Frankenburg, 1967, The Denver developmental screening test, The Journal of Pediatrics, 71, 181, 10.1016/S0022-3476(67)80070-2 Frankenburg, 1992, The DENVER II: A major revision and re-standardization of the Denver Developmental Screening Test, Pediatrics, 89, 91, 10.1542/peds.89.1.91 Gjersing, 2010, Cross-cultural adaptation of research instruments: Language, setting, time and statistical considerations, BMC Medical Research Methodology, 10, 10, 10.1186/1471-2288-10-13 Guion, 1977, Content Validity—The Source of My Discontent, Applied Psychological Measurement, 1, 1, 10.1177/014662167700100103 Hungerbuhler, 2016, Aspectos Transculturais na Adaptação de Instrumentos 2010, – INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA, Censo Brasileiro de Jannuzzi, 1996, Qualificação socioeconômica e demográfica das classes da escala Abipeme, RAUSP Management Journal, 31, 82 Janus, 2007, Development and psychometric properties of the Early Development Instrument (EDI): A measure of children's school readiness, Canadian Journal of Behavioural Science /Revue Canadienne Des Sciences Du Comportement, 39, 1, 10.1037/cjbs2007001 Landis, 1977, The measurement of observer agreement for categorical data, Biometrics, 33, 159, 10.2307/2529310 Li-Grining, 2014, Targeting classrooms' emotional climate and preschoolers' socioemotional adjustment: Implementation of the Chicago School Readiness Project, Journal of Prevention & Intervention in the Community, 42, 264, 10.1080/10852352.2014.943639 Meaney, 2010, Epigenetics and the biological definition of gene x environment interactions, Child Development, 81, 41, 10.1111/j.1467-8624.2009.01381.x Nelson, 1999, Neural plasticity and human development, Current Directions in Psychological Science, 8, 42, 10.1111/1467-8721.00010 Nelson, 2007, Cognitive recovery in socially deprived young children: The bucharest early intervention project, Science (New York, N.Y.), 318, 1937, 10.1126/science.1143921 Paus, 2010, Population neuroscience: Why and how, Human Brain Mapping, 31, 891, 10.1002/hbm.21069 Perrin, 2016 Pisani, 2015 Pisani, 2018, Developing and validating the International Development and Early Learning Assessment (IDELA), International Journal of Educational Research, 91, 1, 10.1016/j.ijer.2018.06.007 Pisani, 2014 Raikes, 2019, The measuring early learning quality & outcomes initiative: Purpose, process and results, Early Years: An International Journal of Research and Development, 39, 360 Rao, 2019, Assessing diversity in early childhood development in the East Asia-Pacific, Child Indicators Research, 12, 235, 10.1007/s12187-018-9528-5 Raver, 1997, Social competence: An untapped dimension in evaluating Head Start's success, Early Childhood Research Quarterly, 12, 363, 10.1016/S0885-2006(97)90017-X Santos, 2016, Propriedades psicométricas Scharf, 2016, Developmental milestones, Pediatrics in Review, 37, 25, 10.1542/pir.2014-0103 Sincovich, 2019, Measuring early childhood development in multiple contexts: The internal factor structure and reliability of the early Human Capability Index in seven low and middle income countries, BMC pediatrics, 19, 471, 10.1186/s12887-019-1852-5 Snelling, 2019, The Development of a South African Early Learning Outcomes Measure (ELOM): A South African instrument for measuring early learning program outcomes, Child: Care, Health and Development, 45, 257, 10.1111/cch.12641 Squires, 2001, Identification of social-emotional problems in young children using a parent-completed screening measure, Early Childhood Research Quarterly, 16, 405, 10.1016/S0885-2006(01)00115-6 Squires, 2015, Ages and stages questionnaires, social emotional (ASQ:SE): A parent-completed Tau, 2010, Normal development of brain circuits, Neuropsychopharmacology : official publication of the American College of Neuropsychopharmacology, 35, 147, 10.1038/npp.2009.115 Toth, 2015, Mechanisms of non-genetic inheritance and psychiatric disorders, Neuropsychopharmacology : official publication of the American College of Neuropsychopharmacology, 40, 129, 10.1038/npp.2014.127 UNICEF, Tanzania (2019). Measuring Early Learning and Quality Outcomes (MELQO) Report: Zanzibar. Ministry of Education and Vocational Training, United Republic of Tanzania. Available at https://www.unicef.org/tanzania/reports/measuring-early-learning-and-quality-outcomes-melqo. Accessed September 15th, 2020. UNICEF, UNESCO, Brookings Institution and the World Bank (2017) ISBN 9789231002205 Published by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. This publication is available in Open Access under the Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 IGO (CC-BY-NC-SA 3.0 IGO) license. Accessed September 15th, 2020. Veenema, 2012, Toward understanding how early-life social experiences alter oxytocin- and vasopressin-regulated social behaviors, Hormones and Behavior, 61, 304, 10.1016/j.yhbeh.2011.12.002 Verdisco, 2015 Weaver, 2014, Integrating early life experience, gene expression, brain development, and emergent phenotypes: Unraveling the thread of nature via nurture, Advances in Genetics, 86, 277, 10.1016/B978-0-12-800222-3.00011-5 Webster-Stratton, 2008, Preventing conduct problems and improving school readiness: Evaluation of the Incredible Years Teacher and Child Training Programs in high-risk schools, Journal of child psychology and psychiatry, and allied disciplines, 49, 471, 10.1111/j.1469-7610.2007.01861.x Widenfelt, 2005, Translation and Cross-Cultural Adaptation of Assessment Instruments Used in Psychological Research with Children and Families, Clinical Child and Family Psychology Review, 8, 135, 10.1007/s10567-005-4752-1 Wolf, 2016 Zeppone, 2012, Monitoring of child development held in Brazil, Revista Paulista de Pediatria, 30, 594, 10.1590/S0103-05822012000400019