Thinking and Talking About Digital News in the Singapore Secondary English Classroom: a Pilot Study
Tóm tắt
Từ khóa
Tài liệu tham khảo
Adams, J., & Lim, F. V. (2020). Towards a functional literacy approach to teach the language of science in the Singapore classroom. Pedagogical Linguistics, 1(2), 125–148. https://doi.org/10.1075/pl.19008.ada
Anderson, K. T., Stewart, O. G., & Kachorsky, D. (2017). Seeing academically marginalised students’ multimodal designs from a position of strength. Written Communication, 34(2), 104–134. https://doi.org/10.1177/0741088317699897
Anstey, M., & Bull, G. (2018). Foundations of multiliteracies: Reading, writing and talking in the 21st century. Abingdon, New York: Routledge.
Ayres, L. (2008). Narrative texts. Plenum Press.
Bateman, J. A., Delin, J., & Henschel, R. (2007). Mapping the multimodal genres of traditional and electronic newspapers. In T. D. Royce & W. L. Bowcher (Eds.), New directions in the analysis of multimodal discourse (pp. 147–172). Lawrence Erlbaum Associates.
Bateman, J. A., Wildfeuer, J., & Hiippala, T. (2017). Multimodality: Foundations, research and analysis – A problem-oriented introduction. De Gruyter Mouton.
Bednarek, M., & Caple, H. (2012). News discourse. Continuum.
Bell, A. (1991). The language of news media. Blackwell.
Berg, B. L., & Lune, H. (2017). Qualitative research methods for the social sciences. Pearson.
Cambria, M. (2011). Opinions on the move: An exploration of ‘article-cum-comments’ genre. In S. Sarangi, V. Polese, & G. Caliendo (Eds.), Genre(s) on the move. Hybridisation and discourse change in specialised communication (pp. 135–150). Edizioni Scientifiche Italiane.
Caple, H. (2008). Intermodal relations in image nuclear news stories. In L. Unsworth (Ed.), Multimodal semiotics: Functional analysis in contexts of education (pp. 123–138). Continuum.
Caple, H. (2010). What you see and what you get: The evolving role of news photographs in an Australian broadsheet. In V. Rupar (Ed.), Journalism & meaning-making: Reading the newspaper (pp. 199–220). Hampton Press.
Caple, H., & Bednarek, M. (2010). Double-take: Unpacking the play in the image-nuclear news story. Visual Communication, 9(2), 211–229. https://doi.org/10.1177/1470357210369863
Caple, H., & Knox, J. S. (2017). Genre(less) and purpose(less): Online news galleries. Discourse, Context and Media, 20, 204–217. https://doi.org/10.1016/j.dcm.2017.05.003
Chan, C., Chia, A., & Choo, S. (2017). Understanding multiliteracies and assessing multimodal texts in the English curriculum. The English Teacher, 46(2), 73–87.
Chen, F., & Tsou, W. (2022). Empowering local bilingual teachers through extending the pedagogy of multiliteracies in Taiwan’s primary education. OLBI Journal, 11(1), 79–103. https://doi.org/10.18192/olbij.v11i1.6177
Chia, A., & Chan, C. (2017). “Re-defining ‘reading’ in the 21st century”: Assessing multimodal texts. Beyond Words: A Journal on Applied Linguistics and Language Education, 5(2), 98–105.
Cope, B., & Kalantzis, M. (2000). Multiliteracies: Literacy learning and the design of social futures. Routledge.
Cope, B., & Kalantzis, M. (2015). An introduction to the pedagogy of multiliteracies. In B. Cope & M. Kalantzis (Eds.), A pedagogy of multiliteracies: Learning by design (pp. 1–36). Palgrave Macmillan.
Curdt-Christiansen, X. L., & Silver, R. (2013). New wine into old skins: The enactment of literacy policy in Singapore. Language and Education, 27(3), 246–260. https://doi.org/10.1080/09500782.2012.704046
Economou, D. (2008). Pulling readers in News photos in Greek and Australian broadsheets”. In E. Thomson & P. R. R. White (Eds.), Communicating conflict Multilingual case studies of the news media (pp. 253–280). Continuum.
Economou, D. (2013). Telling a different story: Stance in verbal-visual displays in the news. In E. Djonov & S. Zhao (Eds.), Critical multimodal studies of popular discourse (pp. 181–201). Routledge.
Fowler, R. (1991). Language in the news: Discourse and ideology in the press. Routledge.
Fowler, R., Hodge, B., Kress, G., & Trew, T. (1979). Language and control. Routledge and Kegan Paul.
Freebody, P., & Luke, A. (2003). Literacy as engaging with new forms of life: The four roles model. In G. Bull & M. Anstey (Eds.), The Literacy Lexicon (2nd ed., pp. 51–66). Pearson Education.
Halliday, M. A. K., & Matthiessen, C. I. M. (2004). An introduction to functional grammar (3rd ed.). Hodder Education.
Heydon, R. (2013). Learning opportunities: The production and practice of kindergarten literacy curricula in an era of change. Journal of Curriculum Studies, 45(4), 481–510. https://doi.org/10.1080/00220272.2012.704946
Hiippala, T. (2016). The multimodality of digital longform journalism. Digital Journalism, 5(4), 420–442. https://doi.org/10.1080/21670811.2016.1169197
Hughes, J., & Tolley, S. (2010). Engaging students through new literacies: The good, bad and curriculum of visual essays. English in Education, 44(1), 5–26. https://doi.org/10.1111/j.1754-8845.2009.01054.x
Jewitt, C., & Kress, G. (2003). Multimodal literacy. Peter Lang.
Knox, J. S. (2007). Visual-verbal communication on online newspaper home pages. Visual Communication, 6(1), 19–53. https://doi.org/10.1177/1470357207071464
Kress, G. (2010). Multimodality: A social semiotic approach to contemporary communication. Routledge.
Kress, G., & van Leeuwen, T. (2001). Multimodal discourse: The modes and media of contemporary communication. Arnold.
Kress, G., & van Leeuwen, T. (2006). Reading images: The grammar of visual design (2nd ed.). Routledge.
Lee, S. S., Hung, D., & Teh, L. W. (2016). An ecological view of conceptualising change in the Singapore education system. Educational Research for Policy and Practice, 15(1), 55–70. https://doi.org/10.1007/s10671-015-9176-1
Lehman-Wilzig, S. N., & Seletzky, M. (2010). Hard news, soft news, ‘general’ news: The necessity and utility of an intermediate classification. Journalism, 11(1), 37–56. https://doi.org/10.1177/1464884909350642
Liang, W. J., & Lim, F. V. (2021). A pedagogical framework for digital multimodal composing in the English Language classroom. Innovation in Language Learning and Teaching, 15(4), 306–320. https://doi.org/10.1080/17501229.2020.1800709
Lim, F. V. (2018). Developing a systemic functional approach to teach multimodal literacy. Functional Linguistics, 5(13), 1–7. https://doi.org/10.1186/s40554-018-0066-8
Lim, F. V., & Tan, K. Y. S. (2017). Multimodal translational research: Teaching visual texts. In O. Seizov & J. Wildfeuer (Eds.), New studies in multimodality: Conceptual and methodological elaborations (pp. 175–200). Bloomsbury. https://doi.org/10.5040/9781350026544.0014
Lim, F. V., & Tan, J. M. (2021). Curriculum and assessment mismatch: Examining the role of images in literacy assessments. Australian Journal of Language and Literacy, 44(3), 22–33.
Lim, F. V., & Tan-Chia, L. (2023). Designing learning for multimodal literacy: Teaching viewing and representing. Routledge.
Lim, F. V., Weninger, C., & Nguyen, T. T. H. (2021). ‘I expect boredom’ – Students’ experiences and expectations of multiliteracies learning. Literacy, 55(2), 102–112. https://doi.org/10.1111/lit.12243
Lim, F. V., Chia, A., & Nguyen, T. T. H. (2022). “From the beginning, I think it was a stretch” – Teachers’ perceptions and practices in teaching multiliteracies. Practice & Critique, Advance online publication. https://doi.org/10.1108/ETPC-04-2021-0025
Lim, F. V., Cope, B., & Kalantzis, M. (2022). A metalanguage for learning: Rebalancing the cognitive with the socio-material. Frontiers in Communication., 7, 830613. https://doi.org/10.3389/fcomm.2022.830613
Lin, A. M. Y. (2012). Multilingual and multimodal resources in genre-based pedagogical approaches to L2 English content classrooms. In C. Leung & B. V. Street (Eds.), English — A changing medium for education (pp. 79–103). Multilingual Matters.
Liu, Y. (2022). Pedagogy of multiliteracies in CLIL: Innovating with the social systems, genre and multimodalities framework. OLBI Journal, 11(1), 31–56. https://doi.org/10.18192/olbij.v11i1.6173
Luke, A., & Freebody, P. (1999). A map of possible practices: Further notes on the four resources model. Practically Primary, 4(2), 5–8.
Macken-Horarik, M., Love, K., Sandiford, C., & Unsworth, L. (2017). Functional grammatics. Routledge.
Martin, J. R., & White, P. R. R. (2005). The language of evaluation: Appraisal in English. Palgrave Macmillan.
Mills, K. A., & Stone, B. G. (2020). Multimodal attitude in digital composition: Appraisal in elementary English. Research in the Teaching of English, 55(2), 160–186.
Mills, K. A., & Unsworth, L. (2016). The literacy curriculum: A critical review. In D. Wyse, L. Hayward, & J. Pandya (Eds.), The SAGE handbook of literacy, pedagogy and assessment (pp. 621–637). SAGE.
Neuman, W. L. (2014). Social research methods: Qualitative and quantitative approaches (5th ed.). Pearson New International Edition.
O’Halloran, K. L. (2008). Systemic functional-multimodal discourse analysis (SF-MDA): Constructing ideational meaning using language and visual imagery. Visual Communication, 7(4), 443–475. https://doi.org/10.1177/1470357208096210
O’Halloran, K. L., & Tan, S. (2015). Teaching visual texts with multimodal analysis software. Educational Technology Research and Development, 63(6), 915–935. https://doi.org/10.1007/s11423-015-9395-4
Rose, D., & Martin, J. R. (2012). Learning to write, reading to learn: Genre, knowledge and pedagogy in the Sydney School. Equinox.
Tan, L., Bopry, J., & Guo, L. (2010). Portraits of new literacies in two Singapore classrooms. RELC Journal, 41(1), 5–17. https://doi.org/10.1177/0033688210343864
Tan, S., E, M. K. L., & O’Halloran, K. L. (2012). Multimodal analysis image (Teacher ed. & Student ed.). Multimodal Analysis Company. Singapore
Teo, P. (2014). Making the familiar strange and the strange familiar: A project for teaching critical reading and writing. Language and Education, 28(6), 539–551. https://doi.org/10.1080/09500782.2014.921191
Timperley, H., Wilson, A., Barrar, H., & Fung, I. (2007). Teacher professional learning and development: Best evidence synthesis iteration. Crown.
Toh, W., & Lim, F. V. (2021). Using video games for learning: Developing a metalanguage for digital play. Games and Culture, 16(5), 583–610. https://doi.org/10.1177/1555412020921339
Towndrow, P. A., Brudvik, O. C., & Natarajan, U. (2009). Creating and interpreting multimodal representations of knowledge: Case studies from two Singapore classrooms. In C. H. Ng & P. Renshaw (Eds.), Reforming Learning. Education in the Asia-Pacific region: Issues, concerns and prospects (pp. 129–158). Springer.
Towndrow, P. A., Nelson, M. E., & Yusuf, W. F. B. M. (2013). Squaring literacy assessment with multimodal design: An analytic case for semiotic awareness. Journal of Literacy Research, 45(4), 327–355. https://doi.org/10.1177/1086296x13504155
Unsworth, L. (2006). Towards a metalanguage for multiliteracies education: Describing the meaning-making resources of language-image interaction. English Teaching: Practice and Critique, 5(1), 55–76.
Unsworth, L. (2014). Towards a metalanguage for multimedia narrative interpretation and authoring pedagogy. In L. Unsworth & A. Thomas (Eds.), English teaching and new literacies pedagogy: Interpreting and authoring digital multimedia narratives (pp. 1–22). Peter Lang Publishing.
Unsworth, L., & Macken-Horarik, M. (2015). Interpretive responses to images in picture books by primary and secondary school students: Exploring curriculum expectations of a ‘visual grammatics.’ English in Education, 49(1), 56–79. https://doi.org/10.1111/eie.12047
Unsworth, L., & Mills, K. A. (2020). English language teaching of attitude and emotion in digital multimodal composition. Journal of Second Language Writing, 47, 100712. https://doi.org/10.1016/j.jslw.2020.100712
Unsworth, L., Cope, J., & Nicholls, L. (2019). Multimodal literacy and large-scale literacy tests: Curriculum relevance and responsibility. Australian Journal of Language and Literacy, 42(2), 128–139.
van Dijk, T. A. (1988). News as discourse. Erlbaum.
van Leeuwen, T. (2017). Multimodal Literacy. Viden Om Læsning (knowledge about Reading), 21, 4–11.
Virtanen, T., & Halmari, H. (2005). Persuasion across genres: Emerging perspectives. In H. Halmari & T. Virtanen (Eds.), Persuasion across genres: A linguistic approach (pp. 3–24). John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/pbns.130.03vir
Weninger, C. (2018). Problematising the notion of ‘authentic school learning’: Insights from student perspectives on media literacy education. Research Papers in Education, 33(2), 239–254. https://doi.org/10.1080/02671522.2017.1286683
Weninger, C. (2019). From language skills to literacy. Routledge.
Wyatt-Smith, C., & Kimber, K. (2005). Valuing and evaluating student-generated online multimodal texts: Rethinking what counts. English in Education, 39(2), 22–43. https://doi.org/10.1111/j.1754-8845.2005.tb00615.x
Yin, R. (2009). Case study methods. In J. Green, G. Camilli, & P. Elmore (Eds.), Handbook of complementary methods for research in education (pp. 111–122). Lawrence Erlbaum Associates Publishers.