The Way They Speak: A Social Psychological Perspective on the Stigma of Nonnative Accents in Communication
Tóm tắt
Từ khóa
Tài liệu tham khảo
Alford, R.L., 1992, Florida Communication Journal, 20, 49
Allport, G.W., 1954, The nature of prejudice
Bailey, K.M. ( 1984). The "foreign TA problem." In K. M. Bailey, F. Pialorsi, & J. Zukowski-Faust (Eds.), Foreign teaching assistants in the U.S. universities (pp. 3-15). Washington, DC : National Association for Foreign Student Affairs .
Baker, S., 1966, The Australian language: An examination of the English language and English speech as used in Australia, from convict days to the present with special reference to the growth of indigenous idiom and its use by Australian writers
Bayard, D., 2005, Te Reo, 48, 21
Beebe, L.M., 1984, International Journal of the Sociology of Language, 46, 5
Berry, J.W., 1997, Applied Psychology: An International Review, 46, 5
Biernat, M. & Dovidio, J.F. ( 2000). Stigma and stereotypes. In T. F. Heatherton, R. E. Kleck, M. R. Hebl, & J. G. Hull (Eds.), The social psychology of stigma (pp. 88-125). New York: Guilford.
Bourhis, R.Y. ( 1979). Language in ethnic interaction: A social psychological approach. In H. Giles & B. St. Jacques (Eds.), Language and ethnic relations (pp. 117-141). Oxford, UK: Pergamon.
Bourhis, R.Y. ( 1982). Language policies and language attitudes: Le monde de la Francophonie. In E. B. Ryan & H. Giles (Eds.), Attitudes toward language variation: Social and applied contexts (pp. 34-62). London: Edward Arnold.
Bourhis, R.Y., 2007, International Journal of the Sociology of Language, 185, 187
Bradac, J.J. ( 1990). Language attitudes and impression formation. In H. Giles & W. P. Robinson (Eds.), Handbook of language and social psychology (pp. 387-412). London: John Wiley.
Bradac, J.J. & Giles, H. ( 2005). Language and social psychology: Conceptual niceties, complexities, curiosities, monstrosities, and how it all works. In K. L. Fitch & R. E. Sanders (Eds.), Handbook of language and social interaction (pp. 201-230). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Brewer, M.B. ( 1988). A dual process model of impression formation. In T. K. Srull & R. S. Wyer (Eds.), Advances in social cognition (pp. 1-36). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Brewer, M.B. ( 2003). Optimal distinctiveness, social identity, and the self . In M. R. Leary & J. P. Tangney (Eds.), Handbook of self and identity (pp. 480-491). New York: Guilford .
Camarota, S.A., 2007, Immigrants in the United States: A profile of America’s foreign-born population
Clément, R. ( 1980). Ethnicity, contact and communicative competence in a second language. In H. Giles, W. P. Robinson, & P. M. Smith (Eds.), Language: Social psychological perspectives (pp. 147-154). Oxford, UK: Pergamon.
Crocker, J., Major, B. & Steele, C.M. ( 1998). Social stigma. In D. Gilbert, S. T. Fiske, & G. Lindzey (Eds.), The handbook of social psychology (Vol. 2, 4th ed., pp. 504-553). Boston: McGraw-Hill .
Davila, A., 1993, Social Science Quarterly, 74, 902
Deaux, K., 2006, To be an immigrant
Dovidio, J.F. & Gaertner, S.L. (1986). Prejudice, discrimination, and racism: Historical trends and contemporary approaches. In J. F. Dovidio & S. L. Gaertner (Eds.), Prejudice, discrimination, and racism (pp. 1-34). San Diego, CA: Academic Press.
Dovidio, J.F., Major, B. & Crocker, J. ( 2000). Stigma: Introduction and overview. In T. F. Heatherton, R. E. Kleck, M. R. Hebl, & J. G. Hull (Eds.), The social psychology of stigma (pp. 1-28). New York: Guilford .
Edwards, J. ( 1982). Language attitudes and their implications among English speakers. In E. B. Ryan & H. Giles (Eds.), Attitudes toward language variation: Social and applied contexts (pp. 20-33). London: Edward Arnold.
European Commission., 2008, Discrimination in the European Union: Perceptions, experiences and attitudes (Special Eurobarometer 296, Wave 69.1)
Ferguson, C.A., 1975, Anthropological Linguistics, 17, 1
Fiske, S.T., Lin, M. & Neuberg, S.L. ( 1999). The continuum model: Ten years later. In S. Chaiken & Y. Trope (Eds.), Dual-process theories in social psychology (pp. 231-254). New York: Guilford.
Fuertes, J.N., 2009, A meta-analysis of the effects of speakers’ accents on social evaluations
Gallois, C., Ogay, T. & Giles, H. ( 2005). Communication accommodation theory: A look back and a look ahead. In W. B. Gudykunst (Ed.), Theorizing about intercultural communication (pp. 121-148). Thousand Oaks, CA: Sage.
Gardner, R.C. ( 1979). Social psychological aspects of second language acquisition . In H. Giles & R. St. Clair (Eds.), Language and social psychology (pp. 193-220). Oxford, UK: Basil Blackwell.
Giles, H. & Billings, A.C. (2004). Assessing language attitudes: Speaker evaluation studies. In A. Davies & C. Elder (Eds.), The handbook of applied linguistics (pp. 187-209). Malden, MA: Blackwell .
Giles, H., 1976, Anthropological Linguistics, 18, 294
Giles, H., 1991, Language: Contexts and consequences
Giles, H., Communication, elderspeak, and ageing
Giles, H., 1987, International Journal of the Sociology of Language, 68, 69, 10.1515/ijsl.1987.68.69
Giles, H., 1975, Speech style and social evaluation
Giles, H. & Ryan, E.B. ( 1982). Prolegomena for developing a social psychological theory of language attitudes. In E. B. Ryan & H. Giles (Eds.), Attitudes toward language variation: Social and applied contexts (pp. 208-223). London: Edward Arnold.
Giles, H. & Smith, P.M. ( 1979). Accommodation theory: Optimal levels of convergence. In H. Giles & R. N. St. Clair (Eds.), Language and social psychology (pp. 45-65). Oxford , UK: Blackwell.
Giles, H. & Street, R.L., Jr. (1994). Communicator characteristics and behavior. In G. R. Miller & M. Knapp (Eds.), Handbook of interpersonal communication (2nd ed., pp. 103-161). Thousand Oaks, CA: Sage.
Giles, H., Willemyns, M., Gallois, C. & Anderson, M.C. (2007). Accommodating a new frontier: The context of law enforcement. In K. Fiedler (Ed.), Social communication (pp. 129-162). New York: Psychology Press.
Gluszek, A., Poster presented at the annual meeting of the Association for Psychological Science
Gluszek, A., Journal of Language and Social Psychology
Goffman, E., 1963, Stigma: Notes on the management of spoiled identity
Gollwitzer, P.M. & Moskowitz, G.B. (1996). Goal effects on action and cognition. In E. T. Higgins & A. W. Kruglanski (Eds.), Social psychology: Handbook of basic principles (pp. 361-399). New York: Guilford.
Gudykunst, W. B., 2005, Theorizing about intercultural communication
Hebl, M.R. & Kleck, R.E. ( 2000). The social consequences of physical disability. In T. F. Heatherton, R. E. Kleck, M. R. Hebl, & J. G. Hull (Eds.), The social psychology of stigma (pp. 419-439). New York: Guilford .
Irvine, J.T. & Gal, S. ( 2000). Language ideology and linguistic differentiation. In P. V. Kroskrity (Ed.), Regimes of language: Ideologies, polities, and identities (pp. 35-83). Santa Fe, NM: School of American Research Press.
Jones, E.E., 1984, Social stigma: The psychology of marked relationships
Kavas, A., 2008, College Student Journal, 42, 879
Klein, O. & Snyder, M. ( 2003). Stereotypes and behavioral confirmation: From interpersonal to intergroup perspectives. In M. P. Zanna (Ed.), Advances in experimental social psychology (pp. 153-234). San Diego, CA: Academic Press.
Krauss, R.M. & Fussell, S.R. ( 1996). Social psychological models of interpersonal communication . In E. T. Higgins & A. W. Kruglanski (Eds.), Social psychology: A handbook of basic principles (pp. 655-701). New York: Guilford.
Lamberton, D. M., 2002, The economics of language
Lippi-Green, R., 1997, English with accents: Language, ideology, and discrimination in the United States
Milroy, L., 1977, Belfast Working Papers in Language and Linguistics, 2, 1
Myers, M.A., 2001, Florida Communication Journal, 29, 14
Rodriguez, J.I., 2004, Western Journal of Black Studies, 28, 407
Šimičić, L., 2004, Collegium Antropologicum, 28, 97
Smith, E.R. ( 1993). Social identity and social emotions: Toward new conceptualizations of prejudice. In D. M. Mackie & D. L. Hamilton (Eds.), Affect, cognition, and stereotyping: Interactive processes in group perception (pp. 297-315). San Diego, CA: Academic Press.
Snyder, M. & Stukas, A.A. ( 2007). Interpersonal processes in context: Understanding the influence of settings and situations on social interaction. In K. Fiedler (Ed.), Social communication (pp. 363-388). New York: Psychology Press.
Tajfel, H. & Turner, J.C. ( 1979). An integrative theory of intergroup conflict. In W. G. Austin & S. Worchel (Eds.), The social psychology of intergroup relations (pp. 33-47). Monterey, CA: Brooks-Cole.
Tajfel, H. & Turner, J.C. ( 1986). The social identity theory of intergroup behavior. In S. Worchel & W. Austin (Eds.), Psychology on intergroup relations (pp. 7-24). Chicago : Nelson-Hall.
United Nations Department of Economic and Social Affairs., 2006, International migration 2006
U.S. General Accounting Office., 1990, Immigration reform: Employer sanctions and the question of discrimination
Wigboldus, D. & Douglas, K. ( 2007). Language, stereotypes, and intergroup relations. In K. Fiedler (Ed.), Social communication (pp. 79-106). New York: Psychology Press.
Wiseman, R. L., 1995, Intercultural communication theory
Woodrow, L., 2006, Regional Language Centre Journal, 37, 308
Ylänne-McEwen, V. & Coupland, N. ( 2000). Accommodation theory: A conceptual resource for intercultural sociolinguistics. In H. Spencer-Oatey (Ed.), Culturally speaking: Managing rapport through talk across cultures (pp. 191-214). London: Continuum.