Người yêu cùng giới Surinamese–Hindustani: Đối phó với phản ứng tiêu cực từ cha mẹ trong một văn hóa tập thể

Sexuality & Culture - Tập 27 - Trang 843-862 - 2022
Carla Alma Bakboord1, Saskia Keuzenkamp1, Sawitri Saharso1
1Vrije Universiteit Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands

Tóm tắt

Cách mọi người đối phó với những phản ứng tiêu cực từ gia đình trong một nền văn hóa tập thể như thế nào? Nghiên cứu này xem xét những cá nhân yêu cùng giới Surinamese–Hindustani và xác định khoảng trống trong tài liệu về phong cách đối phó của những cá nhân yêu cùng giới (SSL) trong các nền văn hóa tập thể. Trong văn hóa Surinamese–Hindustani, cái tôi liên kết chặt chẽ và không thể tách rời khỏi gia đình, và danh dự gia đình được coi trọng vô cùng. Nghiên cứu này là một phần của dự án nghiên cứu lớn hơn bao gồm 49 cuộc phỏng vấn định tính được thực hiện từ năm 2013 đến 2019 tại Hà Lan và Suriname để xem xét cách những cá nhân yêu cùng giới Surinamese–Hindustani trải nghiệm bản sắc tình dục của họ. Ba mươi người tham gia đã phải chịu đựng những phản ứng tiêu cực từ cha mẹ trong khi 19 người còn lại không nhận được bất kỳ phản ứng tiêu cực nào từ cha mẹ khi lần đầu tiên công khai bản thân. Mục tiêu của bài báo này là xem xét cách mà 30 người tham gia này đối phó với phản ứng tiêu cực từ cha mẹ khi họ lần đầu công khai. Chúng tôi đã xác định được bốn kiểu phong cách đối phó: hiểu phản ứng tiêu cực của cha mẹ, tuân thủ các giá trị danh dự gia đình của cha mẹ, rút lui trong im lặng và đứng lên vì lợi ích của bản thân. Những kiểu này cho thấy rằng, trái với những gì tài liệu khoa học về đối phó trong các nền văn hóa tập thể khẳng định, các cá nhân yêu cùng giới trong các nền văn hóa tập thể không nhất thiết chỉ sử dụng các chiến lược đối phó tập trung vào cảm xúc mà sử dụng sự kết hợp của cả chiến lược tập trung vào vấn đề lẫn chiến lược tập trung vào cảm xúc.

Từ khóa

#yêu cùng giới #văn hóa tập thể #phản ứng từ cha mẹ #đối phó #bản sắc tình dục

Tài liệu tham khảo

ABS. (2013). Algemeen Bureau voor de Statistiek: Census Kantoor. In Suriname Census 2012, Volume 1 Demografische en sociale karakteristieken en migratie] Suriname Census 2012, [Volume 1 Demographic and Social Characteristics and Migration] no. 294/2013-05. Aldwin, C. (2004). Culture coping and resilience to stress. In K. Ura & K. Galay (Eds.), Gross national happiness and development. Proceedings of the first international seminar on operationalization of gross national happiness (pp. 563–573). Centre for Bhutan Studies. Bakboord, C. (2017). Lespiki mi (respect my rights). A study into the experience of sex workers, lesbian, gay, bisexual and transgender men and women as well as people living with HIV (including youth) with stigma and discrimination and National policy and strategies that hamper their access to health care services in Suriname. Women’s Rights Centre. Bardi, A., & Guerra, V. M. (2011). Cultural values predict coping using culture as an individual difference variable in multicultural samples. Journal of Cross-Cultural Psychology, 42(6), 908–927. https://doi.org/10.1177/0022022110381119 Bhagat, R. S., Steverson, P. K., & Kuo, B. C. H. (2009). Cultural variations in work stress and coping in an era of globalization. In R. S. Bhagat & R. M. Steers (Eds.), Handbook of culture, organizations, and work (pp. 418–441). Cambridge University Press. Choenni, C. E. S. (2009). Madad Sahara Sahayta: Analyse en aanpak sociale problematiek onder Hindostanen in Suriname [Analysis and tackling social problematic among Hindustani in Suriname]. Box Press. Choenni, C. E. S. (2014). Hindostaanse Surinamers in Nederland. [Hindustani-Surinamese in the Netherlands]. LM Publishers. Choenni, G. G., & Choenni, C. E. S. (2012). Sarnami Hindostani 1920–1960 Deel 1Worteling, identiteit en gemeenschapsvorming [Part 1 Rooting, identity & community building]. KIT Publishers. Cross, S. E. (1995). Self-construals, coping, and stress in cross-cultural adaptation. Journal of Cross-Cultural Psychology., 26(5), 673–697. https://doi.org/10.1177/002202219502600610 Denes, A., & Afifi, T. D. (2014). Coming out again: Exploring GLBQ individuals’ communication with their parents after the first coming out. Journal of GLBT Family Studies, 10(3), 298–325. https://doi.org/10.1080/1550428X.2013.838150 Dunahoo, C. L., Hobfoll, S. E., Moniier, J., Hulsizer, M. R., & Johnson, R. (1998). There’s more than rugged individualism in coping. Part 1: Even the lone ranger had Tonto. Anxiety, Stress, and Coping: An International Journal, 11(2), 137–165. https://doi.org/10.1080/10615809808248309 Fischer, P., Ai, A. L., Aydin, N., Frey, D., & Haslam, S. A. (2010). The relationship between religious identity and preferred coping strategies: An examination of the relative importance of interpersonal and intrapersonal coping in Muslim and Christian faiths. Review of General Psychology, 14(4), 365–381. https://doi.org/10.1037/a0021624 Folkman, S., & Lazarus, R. S. (1980). An analysis of coping in a middle-aged community sample. Journal of Health and Social Behavior, 21(3), 219–239. https://doi.org/10.2307/2136617 Foote, M. Q., & Gau Bartell, T. (2011). Pathways to equity in mathematics education: How life experiences impact researcher positionality. Educational Studies in Mathematics, 78, 45–68. https://doi.org/10.1007/s10649-011-9309-2 Gilmore, R. W. (2008). Forgotten Places and the Seeds of Grassroots Planning. In C. R. Hale (Ed.), Engaging contradictions: Theory, politics, and methods of activist scholarship (pp. 31–61). University of California Press. https://doi.org/10.1525/9780520916173 Grafsky, E., Hickey, K., Ngyuen, H., & Wall, J. (2018). Youth disclosure of sexual orientation to siblings and extended family. Family Relations, 67(1), 147–160. https://doi.org/10.1111/fare.12299 Hekma, G., & Anderson, D. (2010). Leven en laten leven: Surinaamse Nederlanders over Homoseksualiteit. In Keuzenkamp, S. (Ed.), Steeds gewoner, nooit gewoon. Acceptatie van homoseksualiteit in Nederland (pp. 246–264). Sociaal en Cultureel Planbureau. [Live and Let live; Surinamese Dutch people about homosexuality. Increasingly conventional, never customary. Acceptation of homosexuality in the Netherlands] The Netherlands Institute for Social Research. Helman, C. (2007). Culture, health and illness. CRC press. https://doi.org/10.1201/b13281 Heppner, P. P., Heppner, M. J., Lee, D. G., Wang, Y. W., Park, H. J., & Wang, L. F. (2006). Development and validation of a collectivist coping styles inventory. Journal of Counseling Psychology, 53(1), 107–125. https://doi.org/10.1037/0022-0167.53.1.107 Hsieh, H. F., & Shannon, E. S. (2005). Three approaches to qualitative content analysis. Qualitative Health Research, 15(9), 1277–1288. https://doi.org/10.1177/10497323052766 Keuzenkamp, S., Bos, D., Duyvendak, J. W., & Hekma, G. (2006). Gewoon doen: Acceptatie van homoseksualiteit in Nederland [Be normal Acceptation of homosexuality in the Netherlands the Netherlands]. The Netherlands Institute for Social Research. Kuo, B. C. H. (2012). Collectivism and coping: Current theories, evidence, and measurements of collective coping. International Journal of Psychology, 48(3), 374–388. https://doi.org/10.1080/00207594.2011.640681 Kuo, B. C. H., Roysircar, G., & Newby-Clark, I. R. (2006). Development of the cross-cultural coping scale: Collective, avoidance, and engagement strategies. Measurement and Evaluation in Counselling and Development, 39, 161–181. Kuper, L. E., Coleman, B. R., & Mustanski, B. S. (2013). Coping with LGBT and racial-ethnic-related stressors: A mixed-methods study of LGBT youth of color. Journal of Research on Adolescence., 24(4), 703–719. https://doi.org/10.1111/jora.12079 Lam, A. G., & Zane, N. W. S. (2004). Ethnic differences in coping with interpersonal stressors. Journal of Cross-Cultural Psychology, 35, 446–459. https://doi.org/10.1177/0022022104266108 Lazarus, R. S., & Folkman, S. (1984). Stress, appraisal, and coping. Springer. Malterud, K. (2001). Qualitative research; standards, challenges and guidelines. The Lancet, 358, 483–488. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(01)05627-6 Markus, H. R., & Kitayama, S. (1991). Culture and the self: Implications for cognition, emotion and motivation. Psychological Review, 98, 224–253. https://doi.org/10.1037/0033-295X.98.2.224 McCarty, C. A., Weisz, J. R., Wanitromanee, K., Eastman, K. L., Suwanlert, S., Chaiyasit, W., & Band, E. B. (1999). Culture, coping, and context: Primary and secondary control among Thai and American youth. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 40(5), 809–818. https://doi.org/10.1111/1469-7610.00496 Meyer, I. H. (2003). Prejudice, social stress and mental health in lesbian, gay and bisexual populations: Conceptual issues and research evidence. Psychological Bulletin, 129(5), 674–697. https://doi.org/10.1037/0033-2909.129.5.674 Mosquera, P. M. R. (2015). Cultural influences on interpersonal relationships. In J. D. Wright (Ed.), International encyclopedia of the social & behavioral sciences (2nd ed., Vol. 5, pp. 426–432). Elsevier. Nagar, R. (2012). Storytelling and co-authorship in feminist alliance work: Reflections from a journey. Gender, Place & Culture, 20(1), 1–18. https://doi.org/10.1080/0966369X.2012.731383 Nanhoe, A., & Omlo, J. (2017). Tussen liefdevolle omarming en resolute verstoting; Acceptatie van homoseksualiteit onder Surinaamse Hindustanen in Nederland [Between loving embrace and resolute casting out. Acceptance of homosexuality among Surinamese Hindustani in the Netherlands]. Stili Novi. Potter, W. J., & Levine-Donnerstein, D. (1999). Rethinking validity and reliability in content analysis. Journal of Applied Communication Research, 27, 258–284. https://doi.org/10.1080/00909889909365539 Puckett, J. A., Horne, S. G., Surace, F., Carter, A., Noffsinger-Frazier, N., Shulman, J., Detrie, P., Ervin, A., & Mosher, C. (2017). Predictors of sexual minority youth’s reported suicide attempts and mental health. Journal of Homosexuality, 64(6), 697–715. https://doi.org/10.1080/00918369.2016.1196999 Pulido, L. (2008). Frequently (Un)asked questions about being a scholar activists. In C. R. Hale (Ed.), Engaging contradictions: Theory, politics, and methods of activist scholarship (pp. 341–365). NeYork: University of California Press. https://doi.org/10.1525/9780520916173 Rowe, W. E. (2014). Positionality. In D. Coghlan & M. Brydon-Miller (Eds.), The sage encyclopedia of action research. Sage. https://doi.org/10.4135/9781446294406.n277 Ryan, C., Huebner, D., Diaz, R. M., & Sanchez, J. (2009). Family rejection as a predictor of negative health outcomes in white and Latino lesbian, gay, and bisexual young adults. Pediatrics, 123(1), 346–352. https://doi.org/10.1542/peds.2007-3524 Ryan, C., Russell, S. T., Huebner, D., Diaz, R., & Sanchez, J. (2010). Family acceptance in adolescence and the health of LGBT young adults. Journal of Child and Adolescent Psychiatric Nursing, 23(4), 205–213. https://doi.org/10.1111/j.1744-6171.2010.00246.x Sandfort, T. G. M., Bakker, F., Schellevis, F., & Vanwesenbeeck, I. (2009). Coping styles as mediator of sexual orientation-related health. Archives of Sexual Behavior, 38, 253–263. https://doi.org/10.1007/s10508-007-9233-9 Savin-Baden, M., & Howell Major, C. (2013). Qualitative research: The essential guide to theory and practice. Routledge. Savin-Williams, R. (2001). Mom, dad, I’m gay. American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/10437-000 Singelis, T. M. (1994). The measurement of independent and interdependent self-construals. Personality and Social Psychology Bulletin, 20, 580–591. https://doi.org/10.1177/0146167294205014 Tamagawa, M. (2018). Coming out to parents in japan: A sociocultural analysis of lived experiences. Sexuality & Culture, 22, 497–520. https://doi.org/10.1007/s12119-017-9481-3 Yeh, C. J., Arora, A. K., & Wu, K. A. (2006). A new theoretical model of collectivistic coping. In P. T. P. Wong & L. C. J. Wong (Eds.), Handbook of multicultural perspectives on stress and coping (pp. 55–72). Springer. https://doi.org/10.1007/0-387-26238-5_3