Sex Differences in Foreign Language Text Comprehension: The Role of Interests and Prior Knowledge

Modern Language Journal - Tập 80 Số 1 - Trang 15-31 - 1996
Karin Bügel, Bram P. Buunk

Tóm tắt

The scores obtained by female students on the national foreign language examinations in the Netherlands have been slightly but consistently lower than those of male students. The present research among 2980 high school students tested the hypothesis that, owing to sex differences in prior knowledge and interests, the topic of a text is an important factor explaining these sex‐based differences. To measure prior knowledge, the students' reading and TV habits, academic subject choice, self‐reported knowledge, and interest concerning the text topics were assessed. A total of 11 different English reading passages—including 5 texts with a “male” topic, and 6 texts with a “female” topic—were selected. On all the male reading comprehension measures, and on five of the six female tests, significant differences were found in the expected direction. Moreover, these sex‐based differences appeared to be largely due to sex differences in reading habits. Although there was only an indirect relation between the students' reading preference and the text comprehension score on related topics, this study suggests that differences between the sexes in prior knowledge contribute to sex differences in foreign language reading comprehension.

Từ khóa


Tài liệu tham khảo

Afflerbach P., 1986, The influence of prior knowledge on expert readers’ main idea construction processes.

Alderson J. C., 1984, Reading in a foreign language, 1

10.2307/747852

Anderson R. C., 1984, Handbook of reading research., 255

10.3102/00028312014004367

Asher S. R., 1980, Theoretical issues in reading comprehension, 525

10.1111/j.1467-1770.1992.tb01041.x

10.1111/j.1540-4781.1984.tb02508.x

Bernhardt E. B., 1991, A psycholinguistic perspective on second language literacy, AILA Review, 8, 31

Bossers B., 1991, On thresholds, ceilings and short‐circuits: the relation between L1 reading, L2 reading and L2 knowledge, AILA Review, 8, 45

Bransford J. D., 1984, Heading in a Foreign Language., 28

Bügel K., 1993, Sekseverschillen in tekstbegrip bij moderne vreemde talen. [Sex differences in foreign language reading comprehension].

Bügel K., 1991, Item‐specifieke verschillen in de prestaties van jongens en meisjes bij tekstbegripexamens moderne vreemde talen. [Sex‐based differences in item responses in foreign language examinations)], Tijdschrift voor Onderwijsresearch, 16, 337

Central bureau voor de statistiek, 1993, Statistiek van het voortgezet onderwijs 1991/'92. Schalen, leerlingen en examens. [Statistics on secondary education 1991–1992. Schools, students and examinations]., 31

Claessen J. F. M., 1975, De keuze van moderne vreemde talen in examenpakketten van avo‐leerlingen. [Foreign language options in secondary education].

Collins A., 1980, Theoretical issues in reading comprehension., 385

Doolittle A., 1989, Gender differences in performance on a college‐level achievement test

Eccles J. E., 1983, Achievement and achievement motives: Psychological and sociological approaches, 75

10.1037/0022-3514.46.1.26

Entin E. B., 1985, Advances in reading/language research, 9

Gipps C., 1994, A fair test? Assessment, achievement and equity?

Green D. R.(1987).Sex differences in item performance on a standardized achievement battery.Paper presented at the annual meeting of the American Psychological Association New York.

10.1111/j.1540-4781.1991.tb01080.x

Hartog H., 1977, Niveauvergelijking examens tekstbegrip moderne vreemde talen VWO en HAVO. [Comparison of difficulty levels in foreign language examinations in secondary education].

10.1037/0033-2909.104.1.53

Intomart Research Institute, 1987, Nationaal onderzoek jongerenbladen 1987 [National survey of magazines for the youth].

10.2307/3586468

10.1037/0033-295X.85.5.363

Lawrence I. M., 1988, Differential item functioning for males and females on SAT‐verbal reading subscore items, 10.1002/j.2330-8516.1988.tb00266.x

10.1111/j.1467-1770.1987.tb00563.x

McCall C.(1989).Gender and Reading Assessment.Paper presented at the annual meeting of the College Reading Association Philadelphia.

Peretz A. S., 1990, Testing reading comprehension in LSP: Does topic familiarity affect assessed difficulty and actual performance?, Reading in a Foreign Language, 7, 447

10.1080/0013188870290108

Rosser P., 1987, Sex bias in college admissions tests: Why women lose out.

Rumelhart D. E., 1980, Theoretical issues in reading comprehension, 33

Scheuneman J. D.&Gerritz K.(1990).Effect of technical content on gender differences in reading passages.Paper presented at the meeting of the American Educational Research Association Boston.

Segalowitz N., 1991, Lower level components of reading skill in higher level bilinguals: implications for reading instruction, AILA Review, 8, 15

Sikkema P., 1988, Jeugd nu. [Youth today].

10.1080/0031383880320301

10.2307/748009

Tan S. H., 1990, Individualizing the assessment of language abilities, 214

United States Commission on Civil Rights, 1993, The validity of testing in education and employment.

10.2307/747761

10.1080/0031383830270104

Wilder G. Z., 1989, Sex differences in test performance: A survey of the literature

Wilson M., 1991, Girls and young women in education. A European perspective.