Psychometric properties of the complete version of the World Health Organization Quality of Life Assessment (WHOQOL-OLD): reduced response scale

Springer Science and Business Media LLC - Tập 31 - Trang 1-10 - 2018
Rômulo Lustosa Pimenteira de Melo1, Edivan Gonçalves da Silva Júnior2, Rafaella Queiroga Souto3, Ísis Simões Leão4, Maria do Carmo Eulálio2
1Cidade Universitária (UFPB), João Pessoa-PB, Brazil
2(UEPB), Campina Grande-PB, Brazil
3(UFPE), Recife-PE, Brazil
4Campina Grande-PB, Brazil

Tóm tắt

This study sought to compare evidence of the factorial validity of the adapted version of the World Health Organization Quality of Life (WHOQOL-OLD) scale (three response options) with the original version of the scale. We included two populations of individuals age 60 years or older from northeast Brazil. The majority of participants were women who had an elementary-level education. The first population comprised 335 elderly persons who completed the original version of the scale, and the second was composed by 265 elderly persons who completed the shortened scale. Results indicated better adjusting on the reduced scale and showed items with lower error probability in assessment of elderly persons with lower quality of life.

Tài liệu tham khảo

Andrade, T. F. (2014). Refinamento Psicométrico da Escala de Atitudes para o Perdão ( EFI ). João Pessoa: Universidade Federal da Paraíba. Andrich, D. (1978). A rating formulation for ordered response categories. Psychometrika, 37, 561–573. Baker, F. B. (2001). The basics of item response theory (2a ed). Washington, DC: Eric Clearinghouse on Assessment and Evaluation. Baker, F. B., & Kim, S. H. (2017). The basics of item response theory using R. Madison, WI, USA: Springer Nature. Brucki, S. M. D., Nitrini, R., Caramelli, P., Bertolucci, P. H. F., & Okamoto, I. H. (2003). Sugestões para o uso do Mini-Exame do Estado Mental no Brasil. Arquivos de Neuropsiquiatria, 61, 777–781. Caballero, F. F., Miret, M., Power, M., Chatterji, S., Tobiasz-Adamczyk, B., Koskinen, S., … Ayuso-Mateos, J. L. (2013). Validation of an instrument to evaluate quality of life in the aging population: WHOQOL-AGE. Health and Quality of Life Outcomes, 23(11), 177–190 https://doi.org/10.1186/1477-7525-11-177. Cavalcanti, T. M., Melo, R. L. P., Medeiros, E. D., Oliveira, L. S., & Gouveia, V. V. (2016). Escala de Avaliação da Fadiga : funcionamento diferencial dos, 15(1), 105–113 https://doi.org/10.15689/ap.2016.1501.11. Chachamovich, E., Fleck, M. P., Clarissa, T., & Power, M. (2008). Brazilian WHOQOL-OLD module version: A Rasch analysis of a new instrument. Revista de Saúde Pública, 42(2), 308–316 https://doi.org/10.1590/S0034-89102008000200017. Conrad, I., Matschinger, H., Riedel-Heller, S., von Gottberg, C., & Kilian, R. (2014). The psychometric properties of the German version of the WHOQOL-OLD in the German population aged 60 and older. Health and Quality of Life Outcomes, 5(12), 105–120 https://doi.org/10.1186/s12955-014-0105-4. Drasgow, F., Levine, M. V., Tsien, S., Williams, B., & Mead, A. (1995). Fitting polytomous item response theory models to multiple-choice tests. Applied Psychological Measurement, 19, 143–165. Embretson, S. E., & Reise, S. P. (2000). Item response theory for psychologists. Mahwah, NJ: Lawrence Earlbaum. Fang, J., Fleck, M. P., Green, A., McVilly, K., Hao, Y., Tan, W., … Power, M. (2011). The response scale for the intellectual disability module of the WHOQOL: 5-point or 3-point? Journal of Intellectual Disability Research, 55(6), 537–549 https://doi.org/10.1111/j.1365-2788.2011.01401.x. Fernandes, E. S. O., & Santos, A. A. A. (2015). Testes de Atenção para Idosos: Relações com Idade, Escolaridade e Moradia. Psico - Porto Alegre, 45(1), 110–119. Fernandes, J. S. G., & Andrade, M. S. (2016). Representações sociais de idosos sobre velhice. Arquivos Brasileiros de Psicologia, 68(2), 48–59. Fleck, M. P., Chachamovich, E., & Trentini, C. (2006). Development and validation of the Portuguese version of the WHOQOL-OLD module Desenvolvimento e validação da versão em Português do módulo. Revista de Saúde Pública, 40(5), 785–791. Fleck, M. P., Chachamovich, E., & Trentini, C. M. (2003). WHOQOL-OLD project: Method and focus group results in Brazil. Revista de Saúde Pública, 37(6), 793–799 https://doi.org/10.1590/S0034-89102003000600016 Folstein, M., Folstein, S., & McHugh, P. (1975). Mini-mental state. A practical method for grading the cognitive status of patients for the clinician. Journal of Psychiatric Research, 12, 189–198. Gordia, A. P., Quadros, T. M. B., Oliveira, M. T. C., & Campos, W. (2011). Qualidade de vida: contexto histórico, definição, avaliação e fatores associados. Revista Brasileira de Qualidade de Vida, 3(1), 40–52 https://doi.org/10.3895/S2175-08582011000100005. Jöreskog, K. G., & Sörbom, D. (1999). PRELIS2: User’s reference guide (3o ed). Chicago: Scientific Software International. Jr Finch, W. H., & French, B. F. (2015). Latent Variable modeling with R (first). New York and London: Routledge. Leão, I. S. (2012). Estudo das propriedades psicométricas da escala WHOQOL-Old em idosos da região nordeste. Igarss 2014. Natal: Universidade Federal no Rio Grande do Norte. Liu, R., Wu, S., Hao, Y., Gu, J., Fang, J., Cai, N., & Zhang, J. (2013). The Chinese version of the world health organization quality of life instrument-older adults module (WHOQOL-OLD): Psychometric evaluation. Health and Quality of Life Outcomes, 16(11), 156 https://doi.org/10.1186/1477-7525-11-156. Lucas-Carrasco, R., Laidlaw, K., & Power, M. J. (2011). Suitability of the WHOQOL-BREF and WHOQOL-OLD for Spanish older adults. Aging & Mental Health, 1(15), 595–604 https://doi.org/10.1080/13607863.2010.548054. Marôco, J. (2014). Análise de equações estruturais: fundamentos teóricos, software e aplicações (2a edição). Pêro Pinheiro: Reportnumber. Matos, A. I. P., Mourão, I., & Coelho, E. (2016). Interação entre a idade, escolaridade, tempo de institucionalização e exercício físico na função cognitiva e depressão em idosos. Motricidade, 12(2), 38–47. Melo, N. C. V., Ferreira, M. A. M., & Texeira, K. M. D. (2014). Condições de vida dos idosos no Brasil: uma análise a partir da renda e nível de escolaridade. Revista Brasileira de Economia Doméstica, 25(1), 4–19. Melo, R. L. P., Eulalio, M. C., Gouveia, V. V., & Silva, H. D. M. (2013). O Efeito do Estresse na Qualidade de Vida de Idosos: O Papel Moderador do Sentido de Vida. Psicologia: Reflexão E Crítica, 26(2), 222–230. https://doi.org/10.1590/S0102-79722013000200002. Menezes, T. M. O., & Lopes, R. L. M. (2014). Significados do vivido pela pessoa idosa longeva no processo de morte/morrer e luto. Revista Ciência & Saúde Coletiva, 19(8), 3309–3316. Mokken, R. J., & Lewis, C. (1982). A nonparametric approach to the analysis of dichotomous item responses. Applied Psychological Measurement, 6(1), 417–430. Rizopoulos, D. (2006). Ltm: An R package for latent variable modeling and item response theory analyses. Journal of Statistical Software, 17(5), 1–25. Rosseel, Y. (2012). Lavaan: An R package for structural equation. Retrieved from https://www.jstatsoft.org/article/view/v048i02. Samejima, F. (1969). Estimation of latent ability using a response pattern of graded scores (psychometric monograph no. 17). Richmond, VA: Psychometric Society Retrieved from https://www.psychometricsociety.org/sites/default/files/pdf/MN17.pdf. Satorra, A., & Bentler, P. M. (1994). Corrections to test statistics and standard errors in covariance structure analysis. In V. Eye, & C. C. Clogg (Eds.), Latent variables analysis: Applications for developmental research, (pp. 399–419). Thousand Oaks: Sage. Teixeira, J. S. (2013). Qualidade de vida, saúde e bem-estar: representações sociais de idosos de um centro de convivência na cidade de Juiz de Fora – MG. Universidade Federal de Juiz de Fora. Tezza, R., Bornia, A. C., & Andrade, D. F. D. (2011). Measuring web usability using item response theory: Principles, features and opportunities. Interacting with Computers, 23(2), 167–175. Van der Ark, L. A. (2007). Mokken scale analysis in R. Journal of Statistical Software, 20(1), 1–19. Vilar, M. M. P. (2015). Avaliação da qualidade de vida em adultos idosos: estudos de adaptação, validação e normalização do whoqol-old para a população portuguesa. Universidade de Coimbra. WHOQOL Group (1995). The World Health Organization quality of life assessment (WHOQOL): Position paper from the World Health Organisation. Social Science Medicine, 41, 1403–1409. Yen, W. M. (1993). Scaling performance assessments: Strategies for managing local item dependence. Journal of Educational Measurement, 30, 187–213.