Personal uses and perceived social and economic effects of advertising in Bulgaria and Romania

Emerald - Tập 24 Số 5 - Trang 539-562 - 2007
DanPetrovici1, SvetlaMarinova2, MarinMarinov3, NickLee
1Kent Business School, University of Kent, Canterbury, UK
2Birmingham Business School, University of Birmingham, Birmingham, UK
3The Business School, University of Gloucestershire, Cheltenham, UK

Tóm tắt

PurposeThe objective of this paper is to uncover the underlying dimensions of, and examine the similarities and differences in, personal uses of advertising, perceived socio‐economic effects of advertising, and consumer beliefs and attitudes toward advertising in Bulgaria and Romania. Moreover, it aims to identify the relative importance of the predictors of attitudes toward advertising in the two countries.Design/methodology/approachThe paper draws upon findings of previous research and theoretical developments by Bauer and Greyser, Sandage and Leckenby, and Pollay and Mittal. The study uses a stratified random sample of 947 face‐to‐face interviews with adult respondents from major urban areas in Bulgaria (507) and Romania (440). Variables are measured on multi‐item scales as a typical application of the reflective indicator model.FindingsResults show that there are significant differences between Romanian and Bulgarian respondents in terms of their attitudes toward advertising. Romanians are more positive about advertising as an institution than the instruments of advertising. Romanians seem to accept the role of advertising in a free market economy, but have less confidence in advertising claims and techniques. Bulgarian respondents seem more sceptical toward advertising in general and are less enthusiastic about embracing the role of advertising as an institution. Moreover, Bulgarians are highly negative towards the instruments advertising uses to convey its messages to consumers.Research limitations/implicationsThe research findings reflect the views of urban dwellers and may not be generalisable to the wider population of the two countries. Interviewer bias was reduced by eliminating verbal or non‐verbal cues to the respondents, and by the use of stratified random sampling.Practical implicationsThe paper suggests that the regulatory role of codes of advertising practice and industry regulating bodies should be enhanced, and their ability to protect consumers enforced. Marketing campaigns should be more inclusive to involve diverse social groups and reflect generally‐accepted social norms.Originality/valueThis study reveals that, while general attitudes toward advertising may be similar, attitudes toward the institution and instruments of advertising may differ even in countries with geographic proximity and low cultural distance.

Từ khóa


Tài liệu tham khảo

Ahire, S. and Devaraj, S. (2001), “An empirical comparison of scale validation approaches”, IEEE Transactions on Engineering Management, Vol. 48 No. 3, pp. 319‐29.

Al Makaty, S., Van Tubergen, G., Whitlow, S. and Boyd, D. (1996), “Attitudes toward advertising in Islam”, Journal of Advertising Research, Vol. 36 No. 3, pp. 16‐26.

Alwitt, L. and Prabhaker, P. (1994), “Identifying who dislikes television advertising: not by demographics alone”, Journal of Advertising Research, Vol. 34 No. 6, pp. 17‐29.

Anderson, J. and Gerbing, D. (1988), “Structural equation modelling in practice: a review and recommended two‐step approach”, Psychological Bulletin, Vol. 103 No. 3, pp. 411‐23.

Anderson, R., Engledow, J. and Becker, H. (1978), “Advertising attitudes in West Germany and the US: an analysis over age and time”, Journal of International Business Studies, Vol. 9 No. 3, pp. 27‐38.

Andrews, J., Durvasula, S. and Netemeyer, R. (1994), “Testing the cross‐national applicability of US and Russian advertising belief and attitudes measures”, Journal of Advertising, Vol. 23 No. 1, pp. 71‐82.

Bacon, L. (2000), “Using Amos in structural equation modelling in marketing research”, SPSS White Paper, available at: www.spss.com.

Bagozzi, R. (1994), “Measurement in marketing research: basic principles of questionnaire design”, in Bagozzi, R. (Ed.), Principles of Marketing Research, Blackwell, London, pp. 1‐49.

Bagozzi, R. and Phillips, L. (1982), “Representing and testing organizational theories: a holistic construal”, Administrative Science Quarterly, Vol. 27 No. 3, pp. 459‐89.

Bagozzi, R., Yi, Y. and Phillips, L. (1991), “Assessing construct validity in organizational research”, Administrative Science Quarterly, Vol. 36 No. 3, pp. 421‐58.

Bauer, R. and Greyser, S. (1968), Advertising in America: The Consumer View, Graduate School of Business Administration Division of Research, Harvard University, Boston, MA.

Berry, J. (1980), “Introduction to methodology”, in Triandis, H. and Berry, J. (Eds), The Handbook of Cross‐Cultural Methodology,Vol. 2, Allyn and Bacon Inc., Boston, MA, pp. 1‐29.

Brislin, R. (1986), “The wording and translation of research instruments”, in Lonner, W. and Berry, J. (Eds), Field Methods in Cross‐Cultural Research, Sage, Newbery Park, CA, pp. 137‐64.

Calfee, J. and Ringold, D. (1994), “The 70% majority: enduring consumer beliefs about advertising”, Journal of Public Policy & Marketing, Vol. 13 No. 2, pp. 228‐38.

Catana, A., Catana, D. and Wall, L. (1997), “Romanian national culture and organizational culture”, Midwest Review of International Business Research, Vol. 11, pp. 76‐84.

Cavusgil, S. and Das, A. (1997), “Methodological issues in empirical cross‐cultural research: a survey of the management literature and a framework”, Management International Review, Vol. 37 No. 1, pp. 71‐96.

cee‐foodindustry.com (2005), “Supermarkets set to sweep Eastern Europe”, available at: cee‐foodindustry.com (accessed on 19 September).

Cheng, H. and Schweitzer, J. (1996), “Cultural values reflected in Chinese and US television commercials”, Journal of Advertising Research, Vol. 36 No. 3, pp. 27‐45.

Churchill, G. (1979), “A paradigm for developing better measures of marketing constructs”, Journal of Marketing Research, Vol. 16 No. 1, pp. 64‐73.

Coulter, R., Price, L. and Feick, L. (2003), “Rethinking the origins of involvement and brand commitment: insights from post‐socialist central Europe”, Journal of Consumer Research, Vol. 30 No. 2, pp. 151‐69.

Counsell, D. and Popova, J. (2000), “Career perceptions and strategies in the new market‐oriented Bulgaria: an exploratory study”, Career Development International, Vol. 5 No. 7, pp. 360‐8.

Craig, C. and Douglas, S. (2000), International Marketing Research, Wiley, New York, NY.

Dávila, V. and Rojas‐Méndez, J. (2001), “Attitude toward advertising: does the 7‐factor model work in Chile?”, International Journal of Organisational Theory and Behaviour, Vol. 4 Nos 1/2, pp. 3‐19.

Diamantopoulos, A. and Siguaw, J. (2000), Introducing LISREL. A Guide for the Uninitiated, Sage, London.

Durand, R. and Lambert, Z. (1985), “Alienation and criticisms of advertising”, Journal of Advertising, Vol. 14 No. 3, pp. 9‐17.

Eagly, A. and Chaiken, S. (1993), The Psychology of Attitudes, Brace & Jovanovich, Harcourt, San Diego, CA.

Ford, G., Smith, D. and Swasy, J. (1990), “Consumer scepticism of advertising claims: testing hypotheses from economics of information”, Journal of Consumer Research, Vol. 16 No. 4, pp. 433‐41.

Fournier, S., Antes, D. and Beaumier, G. (1992), “Nine consumption lifestyles”, Advances in Consumer Research, Vol. 19 No. 3, pp. 329‐37.

Freidmann, R. and Zimmer, M. (1988), “The role of psychological meaning in advertising”, Journal of Advertising, Vol. 17 No. 1, pp. 31‐40.

Giges, N. (1991), “Dallas dazzles soviets”, Advertising Age, No. 62, p. 32.

Greenberg, E. and Erdinc, D. (1999), “Corporate culture in transition: case study evidence from Bulgaria”, working paper, American University in Bulgaria, Blagoevgrad.

Hair, J., Anderson, R., Tatham, R. and Black, W. (1998), Multivariate Analysis with Readings, 5th ed., Prentice‐Hall, Englewood Cliffs, NJ.

Hair, J., Black, B., Babin, B., Anderson, R. and Tatham R. (2005), Multivariate Analysis with Readings, 6th ed., Prentice‐Hall, New York, NY.

Herch, J. and Engelland, B. (1996), “Reversed‐polarity items and scale uni‐dimensionality”, Journal of the Academy of Marketing Science;, Vol. 24 No. 4, pp. 366‐74.

Heyder, H., Musiol, G. and Peters, K. (1992), “Advertising in Europe – attitudes towards advertising in certain key East and West European countries”, Marketing & Research Today, Vol. 20 No. 1, pp. 58‐68.

Hofstede, G. and Hofstede, G‐J. (2004), Cultures and Organizations: Software of the Mind, 2nd ed., McGraw‐Hill, New York, NY.

Hulland, J., Chow, Y. and Lam, S. (1996), “Use of causal models in marketing research: a review”, International Journal of Research in Marketing, Vol. 13 No. 2, pp. 181‐97.

Ilic, B. (2005), “Public opinion in the Balkans: the very same fear”, Economist Online, available at: www.ekonomist.co.yu/en/magazin (accessed 1 October).

IMAS (2004), “Usage, attitude and satisfaction of radio and TV viewers”, Final report, IMAS, Bucharest.

Jarvis, C., Mackenzie, S. and Podsakoff, P. (2003), “A critical review of construct indicators and measurement model misspecification in marketing and consumer research”, Journal of Consumer Research, Vol. 30 No. 5, pp. 199‐218.

Jöreskog, K., Sörbom, D., Du Toit, S. and Du Toit, M. (2001), LISREL 8: New Statistical Features, SSI, Lincolnwood, IL.

Kaynak, E. (1986), Marketing and Economic Development, Praeger Publications, New York, NY.

Kolman, L., Noorderhaven, N., Hofstede, G. and Dienes, E. (2003), “Cross‐cultural differences in Central Europe”, Journal of Managerial Psychology, Vol. 18 No. 1, pp. 76‐88.

Koudelova, R. and Whitelock, J. (2001), “A cross‐cultural analysis of television advertising in the UK and Czech Republic”, International Marketing Review, Vol. 18 No. 3, pp. 286‐300.

Lascu, D., Manrai, L. and Manrai, A. (1993), “Marketing in Romania: the challenges of transition from centrally planned economy to consumer oriented economy”, European Journal of Marketing, Vol. 27 Nos 11/12, pp. 102‐20.

Leiss, W., Kline, S., Jhally, S. and Botterill, J. (2005), Social Communication in Advertising, 3d ed., Routledge, London.

Lepkowska‐White, E., Brashear, T. and Weinberger, M. (2003), “A test of ad appeal effectiveness in Poland and the United States”, Journal of Advertising, Vol. 32 No. 3, pp. 57‐67.

Levinson, A. and Levada, Y. (1997), The Case of Russia. An Emerging Market for Global Brands and National Politics, ESOMAR Conference on Marketing Research, Edinburgh, September.

Littrell, R. and Valentin, L. (2005), “Preferred leadership behaviours: exploratory results from Romania, Germany, and the UK”, Journal of Management Development, Vol. 24 No. 5, pp. 421‐42.

Lutz, R. (1975), “Measurement and diagnosis of student attitudes toward a career in advertising”, Journal of Advertising, Vol. 4 No. 3, pp. 36‐40.

Lutz, R. (1985), “Affective and cognitive antecedents of attitudes toward advertising: a conceptual framework”, in Alwitt, L. and Mitchell, A. (Eds), Psychological Processes and Advertising Effects: Theory, Research and Applications, Erlbaum, Hillsdale, NJ, pp. 45‐63.

Manrai, L., Lascu, D. and Manrai, A. (2000), “How the fall of the iron curtain has affected consumers' perceptions of urban and rural quality of life in Romania”, Journal of East‐West Business, Vol. 5 Nos 1/2, pp. 145‐72.

Marinov, M., Cox, T., Avlonitis, G. and Kouremenos, T. (1993), “Marketing approaches in Bulgaria”, European Journal of Marketing, Vol. 27 Nos 11/12, pp. 34‐46.

Marinov, M., Marinova, S., Manrai, L. and Manrai, A. (2001), “Marketing implications of communist ideological legacy in culture in the context of Central and Eastern Europe: a comparison of Bulgaria, Romania, and Ukraine”, Journal of Euromarketing, Vol. 11 No. 1, pp. 7‐36.

Mehta, A. (2000), “Advertising attitudes and advertising effectiveness”, Journal of Advertising Research, Vol. 40 No. 3, pp. 67‐72.

Mittal, B. (1994), “Public assessment of TV advertising: faint praise or harsh criticism”, Journal of Advertising Research, Vol. 40 No. 3, pp. 35‐53.

Multichannel News International (2002), “European databank”, Multichannel News International, Vol. 8 No. 1, pp. 55‐8.

Myers, M., Calantone, R., Page, T. Jr and Taylor, C. (2000), “An application of multiple‐group causal models in assessing cross‐cultural measurement equivalence”, Journal of International Marketing, Vol. 8 No. 4, pp. 108‐21.

Nasif, E., Al‐Daeaj, H., Ebrahimi, B. and Thibodeaux, M. (1991), “Methodological problems in cross‐cultural research: an updated review”, Management International Review, Vol. 31 No. 1, pp. 79‐91.

Openheim, A. (1992), Questionnaire Design, Interviewing and Attitude Measurement, Pinter, London.

Orth, U. and Holancova, D. (2004), “Men's and women's responses to sex role portrayals in advertisements”, International Journal of Research in Marketing, Vol. 21 No. 1, pp. 77‐88.

Parker, J. (2001), “Global advertising's failure in Bulgaria”, Symploke, Vol. 9 Nos 1/2, pp. 132‐44.

Petrovici, D. (2007), “Advertising effectiveness in the new member states: opportunities and caveats”, Culture power presentation, The Romanian Cultural Centre, London, 19 February.

Pollay, R. and Mittal, B. (1993), “Here's the beef: factors, determinants, and segments in consumer criticism of advertising”, Journal of Marketing, Vol. 57 No. 3, pp. 99‐114.

Pribova, M. and Savitt, R. (1995), “Attitudes of Czech managers towards markets and marketing”, International Marketing Review, Vol. 12 No. 5, pp. 60‐72.

Richins, M. (1991), “Social comparison and the idealized images of advertising”, Journal of Consumer Research, Vol. 18 No. 3, pp. 71‐83.

Sandage, C. and Leckenby, J. (1980), “Student attitudes toward advertising: institution vs instruments”, Journal of Advertising, Vol. 9 No. 2, pp. 29‐32.

Shavitt, S., Lowery, P. and Haefner, J. (1998), “Public attitudes toward advertising: more favourable than you might think”, Journal of Advertising Research, Vol. 38 No. 4, pp. 7‐22.

Sofia Echo (2005), “Bulgarians among the most pessimistic Europeans”, available at: www.sofiaecho.com/article/bulgarians‐among‐the‐most‐pessimistic‐europeans/id_12299/catid_38 (accessed 16 September 2005).

Steenkamp, J‐B. and Baumgartner, H. (1998), “Assessing Measurement Invariance in Cross‐National Consumer Research”, Journal of Consumer Research, Vol. 25, June, pp. 78‐90.

Stoica, G. (2004), “The Romanian audio visual environment: between sensationalism and the standards of EU integration”, Forum AudioVisual, p. 8.

Taylor, C. and Okazaki, S. (2006), “Who standardizes advertising more frequently, and why do they do so? A comparison of US and Japanese subsidiaries' advertising practices in the European Union”, Journal of International Marketing, Vol. 14 No. 1, pp. 98‐120.

Taylor, C., Bonner, P. and Dolezal, M. (2002), “Advertising in the Czech Republic: Czech perceptions of effective advertising and advertising clutter”, New Directions in International Advertising Research, Vol. 12, pp. 137‐49.

Trompenaars, F. and Hampden‐Turner, C. (1997), Riding the Waves of Culture: Understanding Diversity in Global Business, 2nd ed., McGraw Hill, New York, NY.

van Herpen, E., Pieters, R., Fidrmucova, J. and Roosenboom, P. (2000), “The information content of magazine advertising in market and transition economies”, Journal of Consumer Policy, Vol. 23 No. 3, pp. 257‐83.

vonDorn, J. and Akimova, I. (1998), “Advertising in Ukraine: cultural perspective”, International Journal of Advertising, Vol. 17 No. 2, pp. 189‐211.

Wade, C. and Tavris, C. (1996), Psychology, 4th ed., Harper and Collins College Publishers, New York, NY.

Wells, L. (1994), “Western concepts, Russian perspectives: meaning of advertising in the former Soviet Union”, Journal of Advertising, Vol. 23 No. 1, pp. 84‐94.

Wells, L. (1998), Then and Now – Advertising and Marketing in Russia in the 20th Century, International Scholars Publications, New York, NY.

West, D. and Paliwoda, S. (1996), “Advertising adoption in a developing market economy: the case of Poland”, International Marketing Review, Vol. 13 No. 4, pp. 82‐101.

Yang, C. (2000), “Taiwanese students' attitudes towards and beliefs about advertising”, Journal of Marketing Communications, Vol. 6 No. 3, pp. 171‐83.

Petrovici, D. and Neacsu, V. (2003), “Communicating with customers in Central and Eastern European emerging economies: a case study on lifestyles segmentation”, paper presented at the Institute of Direct Marketing/IBM research conference on Communicating with Customers, October, London.

Thông tin
Thông tin xuất bản

Emerald

Tập 24 Số 5

539-562

Thông tin tác giả