Xem Xét Các Vấn Đề Pháp Lý và Đạo Đức: Rủi Ro và Lợi Ích Của Việc Sàng Lọc Trầm Cảm Sau Sinh Tại Các Cuộc Khám Sức Khỏe Trẻ Em
Tóm tắt
Các chuyên gia nhi khoa đang được yêu cầu cung cấp một loạt dịch vụ ngày càng tăng trong các cuộc khám sức khỏe trẻ em, bao gồm việc sàng lọc các vấn đề tâm lý xã hội và gia đình có thể ảnh hưởng trực tiếp hoặc gián tiếp đến bệnh nhi. Một trong số các dịch vụ đó là việc sàng lọc định kỳ trầm cảm sau sinh trong các cuộc khám nhi. Trầm cảm sau sinh là một ví dụ về một tình trạng của cha mẹ có thể gây ra những tác động tiêu cực nghiêm trọng đến trẻ. Bởi vì đây là một tình trạng của người mẹ, nó đặt ra nhiều câu hỏi về đạo đức và pháp lý về ranh giới của chăm sóc nhi khoa và trách nhiệm cũng như nghĩa vụ của nhà cung cấp dịch vụ nhi khoa. Trong bài viết này, chúng tôi thảo luận về các vấn đề đạo đức và pháp lý, đồng thời vạch ra những rủi ro của việc sàng lọc hoặc không sàng lọc trầm cảm sau sinh trong các cuộc khám nhi. Chúng tôi đưa ra các khuyến nghị về giáo dục cho các nhà cung cấp dịch vụ nhi khoa và về vai trò của các tổ chức nghề nghiệp quốc gia trong việc hướng dẫn quy trình xác định ranh giới của chăm sóc nhi khoa.
Từ khóa
Tài liệu tham khảo
Schor EL; American Academy of Pediatrics, Task Force on the Family. Family pediatrics: report of the Task Force on the Family. Pediatrics. 2003;111:1541–1571
Duncan, P. The scientific underpinnings of preventive services for children: the Bright Futures Project. Paper presented at: Pediatric Academic Societies meeting; San Francisco, CA; April 29–May 2, 2006
American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. 4th ed, Text Revision. Washington, DC: American Psychiatric Publishing, Inc; 2000
Currie ML, Rademacher R. The pediatrician's role in recognizing and intervening in postpartum depression. Pediatr Clin North Am. 2004;51:785–801
Green M. Diagnosis, management, and implications of maternal depression for children and pediatricians. Curr Opin Pediatr. 1994;6:525–529
Zimmer KP, Minkovitz CS. Maternal depression: an old problem that merits increased recognition by child healthcare practitioners. Curr Opin Pediatr. 2003;15:636–640
Kahn RS, Wise PH, Finkelstein JA, Bernstein HH, Lowe JA, Homer CJ. The scope of unmet maternal health needs in pediatric settings. Pediatrics. 1999;103:576–581
Green M, Palfrey JS, eds. Bright Futures: Guidelines for Health Supervision of Infants, Children, and Adolescents. 2nd ed, rev. Arlington, VA: National Center for Education in Maternal and Child Health; 2002
Coyne J, Thompson R, Palerm S, Kagee A. Should we screen for depression? Caveats and potential pitfalls. Appl Prev Psychol. 2000;9:101–121
Pignone MP, Gaynes BN, Rushton JL, et al. Screening for depression in adults: a summary of the evidence for the U.S. Preventive Services Task Force. Ann Intern Med. 2002;136:765–776
US Preventive Services Task Force. Screening for depression: recommendations and rationale. Ann Intern Med. 2002;136:760–764
Gaynes BN, Gavin N, Meltzer-Brody S, et al. Perinatal Depression: Prevalence, Screening Accuracy, and Screening Outcomes. Rockville, MD: Agency for Healthcare Research and Quality; 2005. Evidence report/technology assessment 119; AHRQ publication 05-E006-2
Murray L, Hipwell A, Hooper R, Stein A, Cooper P. The cognitive development of 5-year-old children of postnatally depressed mothers. J Child Psychol Psychiatry. 1996;37:927–935
Murray L, Sinclair D, Cooper P, Ducournau P, Turner P, Stein A. The socioemotional development of 5-year-old children of postnatally depressed mothers. J Child Psychol Psychiatry. 1999;40:1259–1271
Sinclair D, Murray L. Effects of postnatal depression on children's adjustment to school: teacher's reports. Br J Psychiatry. 1998;172:58–63
Chaudron LH, Szilagyi PG, Kitzman HJ, Wadkins HI, Conwell Y. Detection of postpartum depressive symptoms by screening at well-child visits. Pediatrics. 2004;113:551–558
Fowles ER. Relationships among prenatal maternal attachment, presence of postnatal depressive symptoms, and maternal role attainment. J Soc Pediatr Nurs. 1996;1:75–82
Cadzow SP, Armstrong KL, Fraser JA. Stressed parents with infants: reassessing physical abuse risk factors. Child Abuse Negl. 1999;23:845–853
Buist A. Childhood abuse, postpartum depression and parenting difficulties: a literature review of associations. Aust N Z J Psychiatry. 1998;32:370–378
Zuravin SJ. Severity of maternal depression and three types of mother-to-child aggression. Am J Orthopsychiatry. 1989;59:377–389
Minkovitz CS, Strobino D, Scharfstein D, et al. Maternal depressive symptoms and children's receipt of health care in the first 3 years of life. Pediatrics. 2005;115:306–314
Grupp-Phelan J, Whitaker RC, Naish AB. Depression in mothers of children presenting for emergency and primary care: impact on mothers' perceptions of caring for their children. Ambul Pediatr. 2003;3:142–146
Leiferman J. The effect of maternal depressive symptomatology on maternal behaviors associated with child health. Health Educ Behav. 2002;29:596–607
McCarthy P, Freudigman K, Cicchetti D, et al. The mother-child interaction and clinical judgment during acute pediatric illnesses. J Pediatr. 2000;136:809–817
McLearn KT, Minkovitz CS, Strobino DM, Marks E, Hou W. Maternal depressive symptoms at 2 to 4 months post partum and early parenting practices. Arch Pediatr Adolesc Med. 2006;160:279–284
Olson AL, Dietrich AJ, Prazar G, Hurley J. Brief maternal depression screening at well-child visits. Pediatrics. 2006;118:207–216
Freeman MP, Wright R, Watchman M, et al. Postpartum depression assessments at well-baby visits: screening feasibility, prevalence, and risk factors. J Womens Health (Larchmt). 2005;14:929–935
Bagedahl-Strindlund M, Monsen BK. Postnatal depression: a hidden illness. Acta Psychiatr Scand. 1998;98:272–275
Cox JL, Holden JM, Sagovsky R. Detection of postnatal depression: development of the 10-item Edinburgh Postnatal Depression Scale. Br J Psychiatry. 1987;150:782–786
Beck CT, Gable RK. Postpartum Depression Screening Scale: development and psychometric testing. Nurs Res. 2000;49:272–282
Beck CT, Gable RK. Comparative analysis of the performance of the Postpartum Depression Screening Scale with two other depression instruments. Nurs Res. 2001;50:242–250
Beck CT, Gable RK. Further validation of the Postpartum Depression Screening Scale. Nurs Res. 2001;50:155–164
Beck CT, Gable RK. Postpartum Depression Screening Scale: Spanish version. Nurs Res. 2003;52:296–306
Berle JO, Aarre TF, Mykletun A, Dahl AA, Holsten F. Screening for postnatal depression: validation of the Norwegian version of the Edinburgh Postnatal Depression Scale, and assessment of risk factors for postnatal depression. J Affect Disord. 2003;76:151–156
Boyce P, Stubbs J, Todd A. The Edinburgh Postnatal Depression Scale: validation for an Australian sample. Aust N Z J Psychiatry. 1993;27:472–476
Downie J, Wynaden D, McGowan S, et al. Using the Edinburgh Postnatal Depression Scale to achieve best practice standards. Nurs Health Sci. 2003;5:283–287
Jadresic E, Araya R, Jara C. Validation of the Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) in Chilean postpartum women. J Psychosom Obstet Gynaecol. 1995;16:187–191
Roy A, Gang P, Cole K, Rutsky M, Reese L, Weisbord JA. Use of Edinburgh Postnatal Depression Scale in a North American population. Prog Neuropsychopharmacol Biol Psychiatry. 1993;17:501–504
Schaper AM, Rooney BL, Kay NR, Silva PD. Use of the Edinburgh Postnatal Depression Scale to identify postpartum depression in a clinical setting. J Reprod Med. 1994;39:620–624
Tam LW, Newton RP, Dern M, Parry BL. Screening women for postpartum depression at well baby visits: resistance encountered and recommendations. Arch Womens Ment Health. 2002;5:79–82
O'Hara MW, Stuart S, Gorman LL, Wenzel A. Efficacy of interpersonal psychotherapy for postpartum depression. Arch Gen Psychiatry. 2000;57:1039–1045
Appleby L, Warner R, Whitton A, Faragher B. A controlled study of fluoxetine and cognitive-behavioural counselling in the treatment of postnatal depression. BMJ. 1997;314:932–936
Suri R, Burt VK, Altshuler LL, Zuckerbrow-Miller J, Fairbanks L. Fluvoxamine for postpartum depression. Am J Psychiatry. 2001;158:1739–1740
Weissman MM, Pilowsky DJ, Wickramaratne PJ, et al. Remissions in maternal depression and child psychopathology: a STAR*D-child report [published correction appears in JAMA. 2006;296:1234]. JAMA. 2006;295:1389–1398
Heneghan AM, Mercer M, DeLeone NL. Will mothers discuss parenting stress and depressive symptoms with their child's pediatrician?Pediatrics. 2004;113:460–467
Standards for Privacy of Individually Identifiable Health Information: Final Rule. 65 Federal Register 82462 (2000) (codified at 45 CFR §160 and §164)
American Academy of Family Physicians. Mental health care services by family physicians (position paper). Available at: www.aafp.org/online/en/home/policy/policies/m/mentalhealthcareservices.html. Accessed October 27, 2006