Learning grammar through singing? An intervention with EFL primary school learners

Learning and Instruction - Tập 71 - Trang 101372 - 2021
Vera Busse1, Chantal Hennies2, Gunter Kreutz3, Ingo Roden4,5
1Department of Education, University of Münster, Georgskommende 33, 48143, Münster, Germany
2University of Vechta, 49377, Vechta, Germany
3Department of Music, Speech and Music Lab, Carl von Ossietzky University Oldenburg, Ammerländer Heerstr, 114-118, 26111, Oldenburg, Germany
4Educational Psychology, Department of Educational Sciences, Carl von Ossietzky University Oldenburg, Ammerländer Heerstr, 114-118, 26129, Oldenburg, Germany
5Department of School Education/General Didactics, University of Koblenz-Landau, Germany

Tài liệu tham khảo

Bartle, 1962, Music in the language classroom, The Canadian Modern Language Review, 19, 11, 10.3138/cmlr.19.1.11 Becker, 2013 Becker, 2013 Busse, 2020, Addressing linguistic diversity in the language classroom in a resource-oriented way: An intervention study with primary school children, Language Learning, 70, 382, 10.1111/lang.12382 Busse, 2018, Combining song- and speech-based language teaching: An intervention with recently migrated children, Frontiers in Psychology, 9 Calvert, 1993, Song versus verbal forms for very-long-term, long-term, and short-term verbatim recall, Journal of Applied Developmental Psychology, 14, 245, 10.1016/0193-3973(93)90035-T Cameron, 2001 Cason, 2012, Rhythmic priming enhances the phonological processing of speech, Neuropsychologia, 50, 2652, 10.1016/j.neuropsychologia.2012.07.018 Cattell, 1961 Chobert, 2013, Musical expertise and second language learning, Brain Sciences, 3, 923, 10.3390/brainsci3020923 Cummins, 1981, Age on arrival and immigrant second language learning in Canada: A reassessment, Applied Linguistics, 2, 132, 10.1093/applin/2.2.132 Davis, 2017, Songs in the young learner classroom: A critical review of evidence, ELT Journal, 71, 445 Daykin, 2017, What works for wellbeing? A systematic review of wellbeing outcomes for music and singing in adults, Perspectives in Public Health, 138, 39, 10.1177/1757913917740391 DeKeyser, 2003, Implicit and explicit learning, 313 Dörnyei, 2005 Engh, 2013, Why use music and English in language learning? A survey of the literature, English Language Teaching, 6, 113, 10.5539/elt.v6n2p113 Fancourt, 2016, Singing modulates mood, stress, cortisol, cytokine and neuropeptide activity in cancer patients and carers, Ecancermedicalscience, 10 Faul, 2007, G*Power 3: A flexible statistical power analysis program for the social, behavioral, and biomedical sciences, Behavior Research Methods, 39, 175, 10.3758/BF03193146 Fedorenko, 2009, Structural integration in language and music: Evidence for a shared system, Memory & Cognition, 37, 1, 10.3758/MC.37.1.1 Frankenberg, 2014, The influence of musical training on acculturation processes in migrant children, Psychology of Music, 44, 114, 10.1177/0305735614557990 Ginsborg, 2007, Singers' recall for the words and melody of a new, unaccompanied song, Psychology of Music, 35, 421, 10.1177/0305735607072654 Good, 2016, Singing promotes cooperation in a diverse group of children, Social Psychology, 47, 340, 10.1027/1864-9335/a000282 Good, 2015, The efficacy of singing in foreign-language learning, Psychology of Music, 43, 627, 10.1177/0305735614528833 Hinshaw, 2015, Group singing and young people's psychological well-being, International Journal of Mental Health Promotion, 17, 46, 10.1080/14623730.2014.999454 Jaekel, 2017, From early starters to late finishers? A longitudinal study of early foreign language learning in school, Language Learning, 67, 631, 10.1111/lang.12242 Jäncke, 2012, The relationship between music and language, Frontiers in Psychology, 3 Jaschke, 2013, Music education and its effect on intellectual abilities in children: A systematic review, Reviews in the Neurosciences, 24, 665, 10.1515/revneuro-2013-0023 Kilgour, 2000, Music training and rate of presentation as mediators of text and song recall, Memory & Cognition, 28, 700, 10.3758/BF03198404 Koelsch, 2005, Adults and children processing music: An fMRI study, NeuroImage, 25, 1068, 10.1016/j.neuroimage.2004.12.050 Koelsch, 2005, Interaction between syntax processing in language and in music: An ERP study, Journal of Cognitive Neuroscience, 17, 1565, 10.1162/089892905774597290 Koelsch, 2004, Music, language and meaning: Brain signatures of semantic processing, Nature Neuroscience, 7, 302, 10.1038/nn1197 Kreutz, 2004, Effects of choir singing or listening on secretory immunoglobulin A, cortisol, and emotional state, Journal of Behavioral Medicine, 27, 623, 10.1007/s10865-004-0006-9 Krohne, 1996, Untersuchungen mit einer deutschen Version der "Positive and Negative Affect Schedule" (PANAS). [Investigations with a German version of the Positive and Negative Affect Schedule (PANAS).], Diagnostica, 42, 139 Livesey, 2012, Benefits of choral singing for social and mental wellbeing: Qualitative findings from a cross-national survey of choir members, Journal of Public Mental Health, 11, 10, 10.1108/17465721211207275 Ludke, 2018, Singing and arts activities in support of foreign language learning: An exploratory study, Innovation in Language Learning and Teaching, 12, 371, 10.1080/17501229.2016.1253700 Ludke, 2014, Singing can facilitate foreign language learning, Memory & Cognition, 42, 41, 10.3758/s13421-013-0342-5 Milovanov, 2010, foreign language pronunciation skills and musical aptitude: A study of Finnish adults with higher education, Learning and Individual Differences, 20, 56, 10.1016/j.lindif.2009.11.003 Milovanov, 2011, The interplay between musical and linguistic aptitudes: A review, Frontiers in Psychology, 2 Niedersächsisches Kultusministerium [Lower Saxony's Ministery of Education], 2018, Kerncurriculum für die Grundschule, Schuljahrgänge, 3 Patel, 2003, Language, music, syntax and the brain, Nature Neuroscience, 6, 674, 10.1038/nn1082 Peretz, 2015, Neural overlap in processing music and speech, Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, 370, 10.1098/rstb.2014.0090 Quinn, 2006, The perception of tempo in music, Perception, 35, 267, 10.1068/p5353 Racette, 2007, Learning lyrics: To sing or not to sing?, Memory & Cognition, 35, 242, 10.3758/BF03193445 Rainey, 2002, The effect of familiar melodies on initial learning and long-term memory for unconnected text, Music Perception: An Interdisciplinary Journal, 20, 173, 10.1525/mp.2002.20.2.173 Roden, 2013, Does music training enhance working memory performance? Findings from a quasi-experimental longitudinal study, Psychology of Music, 42, 284, 10.1177/0305735612471239 Roden, 2014, Effects of music training on attention, processing speed and cognitive music abilities — findings from a longitudinal study, Applied Cognitive Psychology, 28, 545, 10.1002/acp.3034 Roden, 2016, Effects of music and natural science training on aggressive behavior, Learning and Instruction, 45, 85, 10.1016/j.learninstruc.2016.07.002 Roncaglia-Denissen, 2016, The enhanced musical rhythmic perception in second language learners, Frontiers in Human Neuroscience, 10, 288, 10.3389/fnhum.2016.00288 Sala, 2017, When the music's over. Does music skill transfer to children's and young adolescents' cognitive and academic skills? A meta-analysis, Educational Research Review, 20, 55, 10.1016/j.edurev.2016.11.005 Salcedo, 2010, The effects of songs in the foreign language classroom on text recall, delayed text recall and involuntary mental rehearsal, Journal of College Teaching & Learning, 7, 19 Samson, 1991, Recognition memory for text and melody of songs after unilateral temporal lobe lesion: Evidence for dual encoding, Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 17, 793 Schön, 2008, Songs as an aid for language acquisition, Cognition, 106, 975, 10.1016/j.cognition.2007.03.005 Schön, 2011, Musical expertise and statistical learning of musical and linguistic structures, Frontiers in Psychology, 2 Serafine, 1984, Integration of melody and text in memory for songs, Cognition, 16, 285, 10.1016/0010-0277(84)90031-3 Stanat, 2012, Improving second language skills of immigrant students: A field trial study evaluating the effects of a summer learning program, Learning and Instruction, 22, 159, 10.1016/j.learninstruc.2011.10.002 Steinbrink, 2019, Are temporal and tonal musical skills related to phonological awareness and literacy skills? – evidence from two cross-sectional studies with children from different age groups, Frontiers in Psychology, 10 Tallal, 2006, Dynamic auditory processing, musical experience and language development, Trends in Neurosciences, 29, 382, 10.1016/j.tins.2006.06.003 Tamminen, 2017, The impact of music on learning and consolidation of novel words, Memory, 25, 107, 10.1080/09658211.2015.1130843 Thiessen, 2009, How the melody facilitates the message and vice versa in infant learning and memory, Annals of the New York Academy of Science, 1169, 225, 10.1111/j.1749-6632.2009.04547.x Trehub, 2003, The developmental origins of musicality, Nature Neuroscience, 6, 669, 10.1038/nn1084 Vitale, 2011, Music makes you smarter: A new paradigm? Perceptions and perspectives from four groups of elementary education stakeholders, Canadian Journal of Education, 34, 317 Wallace, 1994, Memory for music: Effect of melody on recall of text, Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 20, 1471 Watson, 1988, Development and validation of brief measures of positive and negative affect: The PANAS, Journal of Personality and Social Psychology, 54, 1063, 10.1037/0022-3514.54.6.1063 Weiß, 2013 Welch, 2009, The national singing programme for primary schools in england: An initial baseline study, Music Education Research, 11, 1, 10.1080/14613800802699523 Welch, 2014, Singing and social inclusion, Frontiers in Psychology, 5 Zeromskaite, 2014, The potential role of music in second language learning: A review article, Journal of European Psychology Students, 5, 78, 10.5334/jeps.ci