Investigating locality effects and surprisal in written English syntactic choice phenomena

Anttila, 2010, The role of prosody in the English dative alternation, Language and Cognitive Processes, 25, 946, 10.1080/01690960903525481 Arnold, 2008, Reference production: Production-internal and addressee-oriented processes, Language and Cognitive Processes, 23, 495, 10.1080/01690960801920099 Arnold, 2011, Ordering choices in production: For the speaker or for the listener?, 199 Arnold, 2004, Avoiding attachment ambiguities: The role of constituent ordering, Journal of Memory and Language, 51, 10.1016/j.jml.2004.03.006 Arnold, 2000, Heaviness vs. newness: The effects of structural complexity and discourse status on constituent ordering, Language, 76, 28, 10.1353/lan.2000.0045 Asr, 2012, Implicitness of discourse relations, 2669 Aylett, 2004, The smooth signal redundancy hypothesis: A functional explanation for relationships between redundancy, prosodic prominence, and duration in spontaneous speech, Language and Speech, 47, 31, 10.1177/00238309040470010201 Baayen, 2008 Behaghel, 1932 Bell, 1984, Language style as audience design, Language in Society, 13, 145, 10.1017/S004740450001037X Bock, 1982, Towards a cognitive psychology of syntax: Information processing contributions to sentence formulation, Psychological Review, 1, 10.1037/0033-295X.89.1.1 Bock, 1986, Syntactic persistence in language production, Cognitive Psychology, 18, 355, 10.1016/0010-0285(86)90004-6 Bock, 1985, Conceptual accessibility and syntactic structure in sentence formulation, Cognition, 21, 47, 10.1016/0010-0277(85)90023-X Bock, 2004, Putting first things first, 249 Bornkessel, 2002, Grammar overrides frequency: Evidence from the online processing of flexible word order, Cognition, 85, B21, 10.1016/S0010-0277(02)00076-8 Boston, 2008, Parsing costs as predictors of reading difficulty: An evaluation using the Potsdam Sentence Corpus, Journal of Eye Movement Research, 2, 1, 10.16910/jemr.2.1.1 Branigan, 2000, Syntactic co-ordination in dialogue, Cognition, 75, B13, 10.1016/S0010-0277(99)00081-5 Breslow, 1993, Approximate inference in generalized linear mixed models, Journal of the American Statistical Association, 88, 9 Bresnan, 2007, Predicting the dative alternation, Cognitive Foundations of Interpretation, 69 Chang, 2006, Becoming syntactic, Psychological Review, 113, 234, 10.1037/0033-295X.113.2.234 Chater, 2010, Language evolution as cultural evolution: How language is shaped by the brain, Wiley Interdisciplinary Reviews: Cognitive Science, 1, 623 Choi, 2007, Length and order: A corpus study of Korean dative-accusative construction, Discourse and Cognition, 14, 207, 10.15718/discog.2007.14.3.207 Chomsky, 1963, Introduction to the formal analysis of natural languages, Vol. 2, 269 Clark, 1977, Comprehension and the given-new contract, 1 Collins, 2012 Culicover, 2014, Constructions, complexity, and word order variation, 148 Demberg, 2008, Data from eye-tracking corpora as evidence for theories of syntactic processing complexity, Cognition, 109, 193, 10.1016/j.cognition.2008.07.008 Demberg, 2013, Incremental, predictive parsing with psycholinguistically motivated tree-adjoining grammar, Computational Linguistics, 1025, 10.1162/COLI_a_00160 Ferreira, 1996, Is it better to give than to donate? Syntactic flexibility in language production, Journal of Memory and Language, 35, 724, 10.1006/jmla.1996.0038 Ferreira, 2003, The persistence of optional complementizer production: Why saying that is not saying that at all, Journal of Memory and Language, 48, 379, 10.1016/S0749-596X(02)00523-5 Ferreira, 2000, Effect of ambiguity and lexical availability on syntactic and lexical production, Cognitive Psychology, 40, 296, 10.1006/cogp.1999.0730 Ferrer i Cancho, 2004, Euclidean distance between syntactically linked words, Physical Review E, 70, 056135, 10.1103/PhysRevE.70.056135 Filippova, 2007, Generating constituent order in German clauses Francis, 1989 Futrell, 2015, Large-scale evidence of dependency length minimization in 37 languages, Proceedings of the National Academy of Sciences, 112, 10336, 10.1073/pnas.1502134112 Gallo, 2008, Incremental syntactic planning across clauses, 845 Gibson, 1998, Linguistic complexity: Locality of syntactic dependencies, Cognition, 68, 1, 10.1016/S0010-0277(98)00034-1 Gibson, 2000, Dependency locality theory: A distance-based theory of linguistic complexity Gildea, 2007, Optimizing grammars for minimum dependency length, 184 Gildea, 2010, Do grammars minimize dependency length?, Cognitive Science, 34, 286, 10.1111/j.1551-6709.2009.01073.x Gries, 2005, Syntactic priming: A corpus-based approach, Journal of Psycholinguistic Research, 34, 365, 10.1007/s10936-005-6139-3 Gries, 2004, Extending collostructional analysis: A corpus-based perspective on alternations, International Journal of Corpus Linguistics, 9, 97, 10.1075/ijcl.9.1.06gri Gulordava, 2015, Diachronic trends in word order freedom and dependency length in dependency-annotated corpora of Latin and Ancient Greek, 121 Hale, 2001, A probabilistic Earley parser as a psycholinguistic model, 1 Hawkins, 1994 Hawkins, 2000, The relative order of prepositional phrases in English: Going beyond manner-place-time, Language Variation and Change, 11, 231, 10.1017/S0954394599113012 Hawkins, 2001, Why are categories adjacent?, Journal of Linguistics, 37, 1, 10.1017/S002222670100860X Hawkins, 2003, Why are zero-marked phrases close to their heads? Hawkins, 2004 Hawkins, 2011, Discontinuous dependencies in corpus selections: Particle verbs and their relevance for current issues in language processing, 269 Hawkins, 2014 Jaeger, 2006 Jaeger, 2010, Redundancy and reduction: Speakers manage information density, Cognitive Psychology, 61, 23, 10.1016/j.cogpsych.2010.02.002 Jaeger, 2011, Corpus-based research on language production: Information density and reducible subject relatives, 161 Jaeger, T. F., & Buz, E. (in press). Signal reduction and linguistic encoding. In: E. M. Fernandez & H. S. Cairns (Eds.), Handbook of psycholinguistics. Wiley-Blackwell. Jaeger, 2009, The cross-linguistic study of sentence production: State of the art and a call for action, Language and Linguistic Compass, 3, 866, 10.1111/j.1749-818X.2009.00147.x Jaeger, 2011, Language processing complexity and communicative efficiency, WIRE: Cognitive Science, 2, 323 James, 2000 Joachims, 2002, Optimizing search engines using clickthrough data, 133 Johansson, R., & Nugues, P. (2007). Extended constituent-to-dependency conversion for English. In Proceedings of NoDaLiDa 2007. Tartu, Estonia. Retrieved from: <http://dspace.utlib.ee/dspace/bitstream/10062/2560/1/reg-Johansson-10.pdf>. Konieczny, 2000, Locality and parsing complexity, Journal of Psycholinguists Research, 29, 627, 10.1023/A:1026528912821 Kuperberg, 2016, What do we mean by prediction in language comprehension?, Language, Cognition and Neuroscience, 31, 32, 10.1080/23273798.2015.1102299 Lee, 2007, Rhythmic alternation and the optional complementiser in English: New evidence of phonological influence on grammatical encoding, Cognition, 105, 446, 10.1016/j.cognition.2006.09.013 Levelt, 1981, Crossing the boundaries in linguistics: Studies presented to Manfred Bierwisch, 221 Levelt, 1989 Levy, 2008, Expectation-based syntactic comprehension, Cognition, 106, 1126, 10.1016/j.cognition.2007.05.006 Levy, 2013, The syntactic complexity of Russian relative clauses, Journal of Memory and Language, 69, 461, 10.1016/j.jml.2012.10.005 Levy, 2013, Surprisal, the PDC, and the primary locus of processing difficulty in relative clauses, Frontiers in Psychology, 4 Lewis, 2006, Computational principles of working memory in sentence comprehension, Trends in Cognitive Sciences, 10, 447, 10.1016/j.tics.2006.08.007 Linzen, T., & Jaeger, T. F. (2014). Investigating the role of entropy in sentence processing. In Proceedings of the cognitive modeling and computational linguistics workshop at ACL (pp. 10–18). Baltimore, MD. Linzen, 2015, Uncertainty and expectation in sentence processing: Evidence from subcategorization distributions, Cognitive Science, 40 Liu, 2008, Dependency distance as a metric of language comprehension difficulty, Journal of Cognitive Science, 9, 159, 10.17791/jcs.2008.9.2.159 Lohse, 2004, Domain minimization in English verb-particle constructions, Language, 80, 238, 10.1353/lan.2004.0089 MacDonald, 1994, Probabilistic constraints and syntactic ambiguity resolution, Language and Cognitive Processes, 9, 157, 10.1080/01690969408402115 MacDonald, M. C. (1999). Distributional information in language comprehension, production, and acquisition: Three puzzles and a moral. In B. MacWhinney (Ed.), The emergence of language (pp. 177–196). Erlbaum. Retrieved from: <http://lcnl.wisc.edu/publications/archive/85.pdf>. MacDonald, 2013, How language production shapes language form and comprehension, Frontiers in Psychology, 4, 1 MacDonald, 1994, The lexical nature of syntactic ambiguity resolution, Psychological Review, 101, 676, 10.1037/0033-295X.101.4.676 Maienborn, 2001, On the position and interpretation of locative modifiers, Natural Language Semantics, 9, 191, 10.1023/A:1012405607146 Manning, 2003, Probabilistic syntax Marcus, 1993, Building a large annotated corpus of English: The Penn Treebank, Computational Linguistics, 19, 313 Martin, 2014, Language production and working memory Miller, 2008, A syntactic time-series model for parsing fluent and disfluent speech, Vol. 1, 569 Neumann, 1992, Self-monitoring with reversible grammars, Vol. 2, 700 Palmer, 2005, The Proposition Bank: A corpus annotated with semantic roles, Computational Linguistics, 31, 10.1162/0891201053630264 Parker, 2011 Petrov, 2006, Learning accurate, compact, and interpretable tree annotation, 433 Phillips, 2013, Some arguments and non-arguments for reductionist accounts of syntactic phenomena, Language and Cognitive Processes, 28, 156, 10.1080/01690965.2010.530960 Pickering, 1998, The representation of verbs: Evidence from syntactic priming in language production, Journal of Memory and Language, 39, 633, 10.1006/jmla.1998.2592 Pickering, 2013, An integrated theory of language production and comprehension, Behavioral and Brain Sciences, 36, 329, 10.1017/S0140525X12001495 Pickering, 2003, Evidence against the use of subcategorisation frequency in the processing of unbounded dependencies, Language and Cognitive Processes, 18, 469, 10.1080/01690960344000017 Pollard, 1994 Prasad, 2008, The Penn Discourse Treebank 2.0 Qian, 2012, Cue effectiveness in communicatively efficient discourse production, Cognitive Science, 36, 1312, 10.1111/j.1551-6709.2012.01256.x Rajkumar, 2014, Better surface realization through psycholinguistics, Language and Linguistics Compass, 8, 428, 10.1111/lnc3.12090 Reitter, 2011, A computational cognitive model of syntactic priming, Cognitive Science, 35, 587, 10.1111/j.1551-6709.2010.01165.x Reitter, 2014, Alignment and task success in spoken dialogue, Journal of Memory and Language, 76, 29, 10.1016/j.jml.2014.05.008 Roark, 2009, Deriving lexical and syntactic expectation-based measures for psycholinguistic modeling via incremental top-down parsing, Vol. 1, 324 Roland, 2006, Why is that? Structural prediction and ambiguity resolution in a very large corpus of English sentences, Cognition, 98, 245, 10.1016/j.cognition.2004.11.008 Ros, 2015, Aiming at shorter dependencies: The role of agreement morphology, Language, Cognition and Neuroscience, 30, 1156, 10.1080/23273798.2014.994009 Schuler, 2014, Sentence processing in a vectorial model of working memory Schuler, 2010, Broad-coverage parsing using human-like memory constraints, Computational Linguistics, 36, 1, 10.1162/coli.2010.36.1.36100 Scontras, 2015, Syntactic complexity effects in sentence production, Cognitive Science, 39, 559, 10.1111/cogs.12168 Shain, 2016, Exploring memory and processing through a gold standard annotation of Dundee Slevc, 2011, Saying what’s on your mind: Working memory effects on sentence production, Journal of Experimental Psychology. Learning, Memory, and Cognition, 37, 1503, 10.1037/a0024350 Smith, 2013, The effect of word predictability on reading time is logarithmic, Cognition, 128, 302319, 10.1016/j.cognition.2013.02.013 Snider, 2009, Similarity and structural priming, 815 Snider, 2006, Animacy and syntactic structure: Fronted NPs in English Stallings, 1998, Phrasal ordering constraints in sentence production: Phrase length and verb disposition in heavy-NP shift, Journal of Memory and Language, 39, 392, 10.1006/jmla.1998.2586 Staub, 2006, Heavy NP shift is the parser’s last resort: Evidence from eye movements, Journal of Memory and Language, 54, 389, 10.1016/j.jml.2005.12.002 Szmrecsanyi, 2004, On operationalizing syntactic complexity, Vol. II, 1032 Temperley, 2003, Ambiguity avoidance in English relative clauses, Language, 79, 464, 10.1353/lan.2003.0189 Temperley, 2007, Minimization of dependency length in written English, Cognition, 105, 300, 10.1016/j.cognition.2006.09.011 Tily, 2010 Traxler, 1998, Adjunct attachment is not a form of lexical ambiguity resolution, Journal of Memory and Language, 39, 558, 10.1006/jmla.1998.2600 Trueswell, 1994, Semantic influences on parsing: Use of thematic role information in syntactic ambiguity resolution, Journal of Memory and Language, 33, 285, 10.1006/jmla.1994.1014 Trueswell, 1993, Verb-specific constraints in sentence processing: Separating effects of lexical preference from garden-paths, Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 19, 528 van Schijndel, 2013, A model of language processing as hierarchic sequential prediction, Topics in Cognitive Science, 5, 522, 10.1111/tops.12034 van Schijndel, 2013, An analysis of memory-based processing costs using incremental deep syntactic dependency parsing van Schijndel, 2013, An analysis of frequency- and memory-based processing costs van Schijndel, 2014, Frequency effects in the processing of unbounded dependencies Vasishth, 2006, Argument-head distance and processing complexity: Explaining both locality and antilocality effects, Language, 82, 767, 10.1353/lan.2006.0236 Warren, 2002, The influence of referential processing on sentence complexity, Cognition, 85, 79, 10.1016/S0010-0277(02)00087-2 Wasow, 2002 Wasow, 2003 Webber, 2004, D-LTAG: Extending lexicalized TAG to discourse, Cognitive Science, 28, 751, 10.1207/s15516709cog2805_6 Webber, 2006, Accounting for discourse relations: Constituency and dependency, 339 Webber, 2003, Anaphora and discourse structure, Computational Linguistics, 29, 10.1162/089120103322753347 White, 2012, Minimal dependency length in realization ranking, 244 Wiechmann, 2013, Domain minimization and beyond: Modeling prepositional phrase ordering, Language Variation and Change, 25, 65, 10.1017/S0954394512000233 Wu, 2010, Complexity metrics in an incremental right-corner parser, 1189 Yamashita, 2001, “Long before short” preference in the production of a head-final language, Cognition, 81, 10.1016/S0010-0277(01)00121-4 Yngve, 1960, A model and an hypothesis for language structure, Proceedings of the American Philosophical Society, 104, 444