Individual Growth and Development Indicators-Español: Innovation in the development of Spanish oral language general outcome measures

American Educational Research Association (AERA), 2014 American Speech and Hearing Association, 2017 Anaya, 2016, Where Spanish and English come together: A two dimensional bilingual approach to clinical decision making, ASHA Perspectives SIG 14, 1, 1 Anderson, 2012, First language loss in Spanish-speaking children: Patterns of loss and implications for clinical practice, 187 2006 Banerjee, 2010, Assessment practices and training needs of early childhood professionals, Journal of Early Childhood Teacher Education, 34, 231, 10.1080/10901027.2013.816808 Barnett, 2007, Two way and monolingual English immersion in preschool education: An experimental comparison, Early Childhood Research Quarterly, 22, 277, 10.1016/j.ecresq.2007.03.003 Barrueco, 2012 Bedore, 2012, The measure matters: Language dominance profiles across measures in Spanish–English bilingual children, Bilingualism: Language and Cognition, 15, 616, 10.1017/S1366728912000090 Cárdenas-Hagan, 2007, The cross-linguistic transfer of early literacy skills: The role of initial L1 and L2 skills and language of instruction, Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 10.1044/0161-1461(2007/026) Children’s Defense Fund, 2017 Durán, 2016 Bohman, 2010, What you hear and what you say: Language performance in Spanish–English bilinguals, International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 13, 325, 10.1080/13670050903342019 Bond, 2015 Brown, 2011 Castilla, 2010, Individual differences and language interdependence: A study of sequential bilingual development in Spanish English preschool children, International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 12, 565, 10.1080/13670050802357795 Davies, 2006 Davison, 2011, Associations between preschool language and first grade reading outcomes in bilingual children, Journal of Communication Disorders, 44, 444, 10.1016/j.jcomdis.2011.02.003 De Ayala, 2009 Division for Early Childhood of the Council for Exceptional Children, 2010 Durán, 2013, An experimental study comparing predominantly English and transitional bilingual education on Spanish-speaking preschoolers’ early literacy development: Year three results, Bilingual Research Journal, 36, 6, 10.1080/15235882.2012.735213 Farver, 2009, Effective early literacy skill development for young Spanish‐speaking English language learners: An experimental study of two methods, Child Development, 80, 703, 10.1111/j.1467-8624.2009.01292.x Fien, 2011, Including English learners in a multitiered approach to early reading instruction and intervention, Assessment for Effective Intervention, 36, 143, 10.1177/1534508410392207 Figueras-Daniel, 2013 Fuchs, 1991, Paradigmatic distinctions between instructionally relevant measurement models, Exceptional Children, 57, 488, 10.1177/001440299105700603 Fuchs, 2006, Introduction to response to intervention: What, why, and how valid is it?, Reading Research Quarterly, 41, 93, 10.1598/RRQ.41.1.4 Garcia, 2009, Early educational opportunities for children of Hispanic origins, Social Policy Report, 23, 10.1002/j.2379-3988.2009.tb00059.x Goldenberg, 2008, Improving achievement for English language learners, 139 Goodrich, 2017, Language independent and language-specific aspects of early literacy: An evaluation of the common underlying proficiency model, Journal of Educational Psychology, 109, 782, 10.1037/edu0000179 Goodrich, 2016, Development and transfer of vocabulary knowledge in Spanish-speaking language minority preschool children, Journal of Child Language, 43, 969, 10.1017/S030500091500032X Greenwood, 2011, The response to intervention (RTI) approach in early childhood, Focus on Exceptional Children, 43, 10.17161/foec.v43i9.6912 Haladyna, 2013 Hammer, 2012, Bilingual language acquisition and the child socialization process, 31 Hammer, 2012, Predicting Spanish–English bilingual children’s language abilities, Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 55, 1251, 10.1044/1092-4388(2012/11-0016) Hammer, 2008, Exposure to English before and after entry into Head Start: Bilingual children’s receptive language growth in Spanish and English, International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 11, 30, 10.2167/beb376.0 Hemphill, 2010 Hoff, 2013, Interpreting the early language trajectories of children from low-SES and language minority homes: Implications for closing achievement gaps, Developmental Psychology, 49, 10.1037/a0027238 Hoff, 2015, What clinicians need to know about bilingual development, Seminars in Speech and Language, 36, 89, 10.1055/s-0035-1549104 Jackson, 2014, Longitudinal analysis of receptive vocabulary growth in young Spanish English-speaking children from migrant families, Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 45, 40, 10.1044/2013_LSHSS-12-0104 Jackson-Maldonado, 2003 Kane, 2013, The argument based approach to validation, School Psychology Review, 42, 448, 10.1080/02796015.2013.12087465 Klingner, 2006, Cultural considerations with response to intervention models, Reading Research Quarterly, 41, 108, 10.1598/RRQ.41.1.6 Kroll, 2010, The revised hierarchical model: A critical review and assessment, Bilingualism: Language and Cognition, 13, 373, 10.1017/S136672891000009X Linacre, 2016 Linacre, 2016 Lindsey, 2003, Prediction of first-grade reading in Spanish-speaking English-language learners, Journal of Educational Psychology, 95, 482, 10.1037/0022-0663.95.3.482 Lonigan, 2009, Developing early literacy: Report of the national early literacy panel. Executive summary. a scientific synthesis of early literacy development and implications for intervention, National Institute for Literacy Mancilla-Martinez, 2010, Predictors of reading comprehension for struggling readers: The case of Spanish-speaking language minority learners, Journal of Educational Psychology, 102, 701, 10.1037/a0019135 McConnell, 2014, Early childhood literacy screening, 141 McConnell, 2015, Designing a measurement framework for response to intervention in early childhood programs, Journal of Early Intervention, 36, 263, 10.1177/1053815115578559 Melby-Lervåg, 2011, Cross‐linguistic transfer of oral language, decoding, phonological awareness and reading comprehension: A meta‐analysis of the correlational evidence, Journal of Research in Reading, 34, 114, 10.1111/j.1467-9817.2010.01477.x Miller, 2006, Oral language and reading in bilingual children, Learning Disabilities Research & Practice, 21, 30, 10.1111/j.1540-5826.2006.00205.x Murphey, 2014 Muthén, 2012 National Association for the Education of Young Children, 2005 National Center for Education Statistics, 2015 Palermo, 2017, Cross- language associations and changes in Spanish-speaking preschoolers’ English and Spanish academic abilities, Applied Psycholinguistics, 38, 347, 10.1017/S0142716416000217 Páez, 2007, Dual language and literacy development of Spanish-speaking preschool children, Journal of Applied Developmental Psychology, 28, 85, 10.1016/j.appdev.2006.12.007 Peña, 2007, Lost in translation: Methodological considerations in cross-cultural research, Child Development, 78, 1255, 10.1111/j.1467-8624.2007.01064.x Peña, 2014 Peña, 2012, Semantic development in Spanish-English bilinguals: Theory, assessment, & intervention, 131 Pena, 2003, Comparison of Spanish, English, and bilingual children’s performance across semantic tasks, Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 34, 5, 10.1044/0161-1461(2003/001) Proctor, 2006, The intriguing role of Spanish language vocabulary knowledge in predicting English reading comprehension, Journal of Educational Psychology, 98, 159, 10.1037/0022-0663.98.1.159 Reardon, 2009, The Hispanic-white achievement gap in math and reading in the elementary grades, American Educational Research Journal, 46, 853, 10.3102/0002831209333184 Reese, 2008, Variability in community characteristics and Spanish-speaking children’s home language and literacy opportunities, Journal of Multilingual and Multicultural Development, 29, 271, 10.2167/jmmd539.0 Sanford, A. K., & Brown, J. E. (2011). RTI for English language learners: Appropriately using screening and progress monitoring tools to improve instructional outcomes. Sinatra, 2012, Preventing a vocabulary lag: What lessons are learned from research, Reading & Writing Quarterly, 28, 333, 10.1080/10573569.2012.702040 Tomasello, 2005 U.S. Census Bureau, 2013 Wackerle-Hollman, 2019, Spanish individual growth and development indicators: the development and validation of phonological awareness tasks, Educational Assessment, 24, 33, 10.1080/10627197.2018.1545570 Wackerle-Hollman, 2016 Whitehurst, 2001, Emergent literacy: Development from prereaders to readers, Handbook of early literacy research, 1, 11 Wiig, 2009 Wilson, 2005 Wright, 1996, Comparing Rasch measurement and factor analysis, Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 3, 3, 10.1080/10705519609540026 Wu, 2010, Measurement, sampling, and equating errors in large-scale assessments, Educational Measurement: Issues and Practice, 29, 15, 10.1111/j.1745-3992.2010.00190.x Zimmerman, 2012 Zwick, 2012