Nội dung được dịch bởi AI, chỉ mang tính chất tham khảo
Chất lượng cuộc sống liên quan đến sức khỏe ở bệnh nhân hội chứng mệt mỏi mãn tính: liệu pháp hành vi nhận thức nhóm và tập thể dục có kiểm soát so với điều trị thông thường. Một thử nghiệm ngẫu nhiên có đối chứng với 1 năm theo dõi
Tóm tắt
Hội chứng mệt mỏi mãn tính (CFS) gây ra khuyết tật về thể chất và thần kinh nhận thức, điều này ảnh hưởng đáng kể đến chất lượng cuộc sống liên quan đến sức khỏe (HRQL). Việc điều trị đa ngành kết hợp liệu pháp tập thể dục có kiểm soát (GET), liệu pháp hành vi nhận thức (CBT) và điều trị dược phẩm chỉ cho thấy những cải thiện ngắn hạn. Mục tiêu của nghiên cứu này là so sánh ảnh hưởng lên HRQL của (1) điều trị đa ngành kết hợp CBT, GET và điều trị dược phẩm, và (2) điều trị thông thường (tư vấn tập thể dục và điều trị dược phẩm) trong thời gian 12 tháng theo dõi. Đây là một thử nghiệm kiểm soát ngẫu nhiên có theo dõi trong 12 tháng sau khi kết thúc điều trị. Các bệnh nhân được chẩn đoán liên tiếp với CFS (theo tiêu chuẩn Fukuda) đã được phân ngẫu nhiên vào nhóm can thiệp (n = 60) hoặc nhóm điều trị thông thường (n = 60). HRQL được đánh giá tại thời điểm ban đầu và 12 tháng bằng bảng câu hỏi Nguy cơ Y tế (SF-36). Các kết quả phụ bao gồm khả năng chức năng trong các hoạt động hàng ngày được đo bằng Bảng câu hỏi Đánh giá Sức khỏe Stanford (HAQ) và các bệnh đi kèm. Tại thời điểm ban đầu, hai nhóm tương tự nhau, ngoại trừ điểm số vai trò cảm xúc SF-36 thấp hơn ở nhóm can thiệp. Tại thời điểm 12 tháng, can thiệp không cải thiện được điểm số HRQL, với điểm số chức năng thể chất và đau cơ thể SF-36 tệ hơn ở nhóm can thiệp. Điều trị đa ngành không tốt hơn điều trị thông thường trong 12 tháng về mặt HRQL. Các lợi ích có thể có của việc GET như một phần của điều trị đa ngành cho CFS nên được đánh giá trên cơ sở từng bệnh nhân một cách riêng biệt.
Từ khóa
#Hội chứng mệt mỏi mãn tính #chất lượng cuộc sống liên quan đến sức khỏe #liệu pháp hành vi nhận thức #tập thể dục có kiểm soát #điều trị đa ngànhTài liệu tham khảo
Prins JB, van der Meer JWM, Bleijenberg G (2006) Chronic fatigue syndrome. Lancet 367(9507):346–355
Jason LA, Torres-Harding S, Friedberg F, Corradi K, Njoku MG, Donaleck J et al (2007) Non-pharmacologic interventions for CFS. A randomized trial. J Clin Psychol Med Settings 14:275–296
Malouff JM, Thorsteinsson EB, Rooke SE, Buhllar N, Schutte NS (2007) Efficacy of cognitive behavioural therapy for chronic fatigue syndrome: a meta-analysis. Clin Psychol Rev 28(5):736–745
Ross SD, Estok RP, Frame D, Stone LR, Ludensky V, Levine CB (2004) Disability and chronic fatigue syndrome: a focus on function. Arch Inter Med 164(10):1098–1107
Rakib A, White PD, Pinching AJ, Hedge B, Newbery N, Fakhoury WK et al (2005) Subjective quality of life in patients with chronic fatigue syndrome. Qual Life Res 14(1):11–19
Ware JE, Sherbourne CD (1992) The MOS-36 item short form health survey (SF-36). Med Care 30(6):473–483
Alonso J, Prieto L, Antó JM (1995) The Spanish version of the SF-36 Health Survey (the SF-36 health questionnaire): an instrument for measuring clinical results. Med Clin (Barc) 104(20):771–776
Esteve-Vives J, Batlle-Gualda E, Reig A (1993) Spanish version of the Health Assessment Questionnaire: reliability, validity and transcultural equivalency. Grupo para la Adaptación del HAQ a la Población Española. J Rheumatol 20(12):2116–2122
Núñez M, Núñez E, del Val JL, Fernandez-Huerta JM, Alegre C, Bonet M et al (2007) Health-related quality of life in chronic fatigue syndrome versus rheumatoid arthritis as control group. Journal of Chronic Fatigue Syndrome 14(2):31–43
Cairns R, Hotopf M (2005) A systematic review describing the prognosis of chronic fatigue syndrome. Occup Med 55(1):20–31
Whiting P, Bagnall AM, Sowden AJ, Cornell JE, Mulrow SD, Ramirez D (2001) Interventions for the treatment and management of chronic fatigue syndrome. A systematic review. JAMA 286:1360–1368
Kumar A, Garg R (2009) Protective effects of antidepressants against chronic fatigue syndrome-induced behavioral changes and biochemical alterations. Fundam Clin Pharmacol 23(1):89–95
The GK, Bleijenberg G, Buitelaar JK, van der Meer JW (2010) The effect of ondansetron, a 5-HT3 receptor antagonist, in chronic fatigue syndrome: a randomized controlled trial. J Clin Psychiatry 71(5):528–533
Edmonds M, McGuire H, Price J (2004) Exercise therapy for chronic fatigue syndrome. Cochrane Database Syst Rev (3):CD003200 (Review)
Price JR, Mitchell E, Tidy E, Hunot V (2008) Cognitive behaviour therapy for chronic fatigue syndrome in adults. Cochrane Database Syst Rev (3):CD001027
Godás Sieso T, Gómez-Gil E, Fernández-Solá J, Fernández-Huertas JM (2005) Significant increase of functional status and decrease of fatigue in patients with chronic fatigue syndrome after completing cognitive behavioural group therapy. Med Clin (Barc) 22 125(14):556–559
Torenbeek M, Mes CA, van Liere MJ, Schreurs KM, ter Meer R, Kortleven GC, Warmerdam CG (2006) Favourable results of a rehabilitation program with cognitive behavioural therapy and graded physical activity in patients with chronic fatigue syndrome. Ned Tijdschr Geneeskd 150(38):2088–2094
Deale A, Husain K, Chalder T, Wessely S (2001) Long-term outcome of cognitive behaviour therapy versus relaxation therapy for chronic fatigue syndrome: a 5-year follow-up study. Am J Psychiatry 158(12):2038–2042
O'Dowd H, Gladwell P, Rogers CA, Hollinghurst S, Gregory A (2006) Cognitive behavioural therapy in chronic fatigue syndrome: a randomised controlled trial of an outpatient group programme. Health Technol Assess 10(37) iii–iv, ix–x, 1–121
Schulz KF, Altman DG, Moher D, for the CONSORT Group (2010) CONSORT 2010 statement: updated guidelines for reporting parallel group randomised trials. BMJ 340:c332
Boutron I, Moher D, Altman DG, Schulz K, Ravaud P, for the CONSORT group (2008) Extending the CONSORT Statement to randomized trials of nonpharmacologic treatment: explanation and elaboration. Ann Intern Med 8:295–309
Nou Model d'atenció a la Fibromiàlgia i la síndrome de Fatiga Crònica. Catalunya 2006 Available at http://www.gencat.cat/salut/depsalut/pdf/fm_sfccat.pdf
Fukuda K, Strauss SE, Hickie I, Sharp CM, Dobbins JG, Komaroff A (1994) The chronic fatigue syndrome: a comprehensive approach to its definition and study. Ann Intern Med 12:953–959
Godás T, Marcos T, Corominas J, Nuñez M, Salamero Baró M (2007) Study of the efficacy and risk factors of cognitive behaviour therapy for smoking in pregnancy. Medicina Clinica 129(16):607–611 (FI: 1.258/1.317; article in Spanish)
Marcos T, Godás T, Corominas J (2004) Nicotine replacement therapy versus gradual smoking withdrawal in smoking cessation. Med Clin (Barc) 123(4):127–130
Fulcher KY, White PD (1997) Randomised controlled trial of graded exercise in patients with the chronic fatigue syndrome. BMJ 314(7095):1647–1652
Wallman K, Morton A, Goodman C, Grove R (2005) Exercise prescriptions for individuals with chronic fatigue syndrome. Med J Aust 183(3):142–143
Alijotas J, Alegre J, Fernández-Solà J, Cots JM, Panisello J, Peri JM et al (2002) Consensus report on the diagnosis and treatment of chronic fatigue syndrome in Catalonia. Med Clin (Barc) 118(2):73–76
Aaron LA, Burke MM, Buchwald D (2000) Overlapping conditions among patients with chronic fatigue syndrome, fibromyalgia, and temporomandibular disorder. Arch Intern Med 160(2):221–227
Ciccone DS, Natelson BH (2003) Comorbid illness in women with chronic fatigue syndrome: a test of the single syndrome hypothesis. Psychosom Med 65(2):268–275
Wolfe F, Smythe HA, Yunus MB, Bennett RM, Bombardier C, Goldenberg DL et al (1990) The American College of Rheumatology 2009 criteria for the classification of fibromyalgia. Report of the Multicenter Criteria Committee. Arthritis Rheum 33(2):160–172
Ramos-Casals M, Brito-Zerón P, Perez-De-Lis M, Jimenez I, Blanco MJ, Bove A et al (2009) Sjögren syndrome or Sjögren disease? The histological and immunological bias caused by the 2002 criteria. Clin Rev Allergy Immunol 38(2–3):178–185
Herrero MJ, Blanch J, Peri JM, De Pablo J, Pintor L, Bulbena A (2003) A validation study of the hospital anxiety and depression scale (HADS) in a Spanish population. Gen Hosp Psychiatry 25:277–283
Bartha J, Baumzweiger W, Buscher DS, Callender T, Dahl KA, Davidoff A et al (1999) Multiple chemical sensitivity: a 1999 consensus. Arch Environ Health 54(3):147–149
Coffin B (2009) Diagnosis of irritable bowel syndrome. Gastroenterol Clin Biol 33(Suppl 1):S9–S16
Meads DM, Doward LC, McKenna SP, Fisk J, Twiss J, Eckert B (2009) The development and validation of the Unidimensional Fatigue Impact Scale (U-FIS). Mult Scler 10:1228–1238
Clark LV, White PD (2008) Chronic fatigue syndrome: 1. prevention of symptom exacerbations in chronic fatigue syndrome. J Rehabil Med 40:882–883
Action for ME (AFME) (2001) Severely neglected ME in the UK. Action for ME, London. Available at http://www.afme.org.uk/res/img/resources/Severely%20Neglected.pdf. Accessed 12 August 2009
Action for ME (AFME) Members Survey—Conducted Spring 2003. 4. ME Essential Spring edition. ME, Gawcott. Available at http://www.afme.org.uk/res/img/resources/afme%20members%20survey.pdf. Accessed 12 August 2009
National Institute for Health and Clinical Excellence (2007) Clinical guideline CG53. Chronic fatigue syndrome/myalgic encephalomyelitis (or encephalopathy): diagnosis and management. NICE, London. Available at http://guidance.nice.org.uk/CG53
White PD, Nye KE, Pinching AJ, Yap TM, Power N, Vleck V et al (2004) Immunological changes after both exercise and activity in chronic fatigue syndrome: a pilot study. J Chronic Fatigue Syndrome 12:51–66
Nijs J, Paul L, Wallman K (2010) Response 2 to letter to the editor by Kindlon & Goudsmit: new insights in post-exertional malaise in patients with myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome. J Rehabil Med 42:185–186
Twisk FN, Maes M (2009) A review on cognitive behavorial therapy (CBT) and graded exercise therapy (GET) in myalgic encephalomyelitis (ME)/chronic fatigue syndrome (CFS): CBT/GET is not only ineffective and not evidence-based, but also potentially harmful for many patients with ME/CFS. Neuro Endocrinol Lett 30(3):284–311
Jammes Y, Steinberg JG, Mambrini O, Brégeon F, Delliaux S (2005) Chronic fatigue syndrome: assessment of increased oxidative stress and altered muscle excitability in response to incremental exercise. J Intern Med 257(3):299–310
Jammes Y, Steinberg JG, Delliaux S, Brégeon F (2009) Chronic fatigue syndrome combines increased exercise-induced oxidative stress and reduced cytokine and Hsp responses. J Intern Med 266(2):196–206
Nijs J, Paul L, Wallman K (2008) Chronic fatigue syndrome: an approach combining self-management with graded exercise to avoid exacerbations. J Rehabil Med 40(4):241–247
Nijs J, van Eupen I, Vandecauter J, Agustinus E, Bleyen G, Mororkens G, Meeus M (2009) Can pacing self-management alter physical behaviour and symptom severity in chronic fatigue syndrome? A case series. J Rehabil Res Dev 46(7):985–986
Tummers M, Knoop H, Bleijenberg G (2010) Effectiveness of stepped care for chronic fatigue syndrome: a randomized noninferiority trial. J Consult Clin Psychol 78(5):724–731
Bjørkum T, Wang CE, Waterloo K (2009) Patients' experience with treatment of chronic fatigue syndrome. Tidsskr nor Laegeforen 129(12):1214–1216
Van Houdenhove B, Luyten P (2010) Chronic fatigue syndrome reflects loss of adaptability. J Intern Med 268(3):249–251