Nội dung được dịch bởi AI, chỉ mang tính chất tham khảo
Chất lượng cuộc sống liên quan đến sức khỏe ở bệnh nhân rung nhĩ không do van tim với tình trạng điều trị chống đông được kiểm soát hoặc không được kiểm soát
Tóm tắt
Hiện nay còn thiếu bằng chứng về Chất lượng cuộc sống liên quan đến sức khỏe (HRQoL) ở bệnh nhân rung nhĩ không do van tim (NVAF) đang điều trị bằng thuốc chống đông đường uống. Mục tiêu của chúng tôi là mô tả HRQoL ở bệnh nhân NVAF đang điều trị bằng thuốc chống đông đường uống, tập trung vào bệnh nhân không kiểm soát đang sử dụng thuốc đối kháng vitamin K (VKAs) so với bệnh nhân được kiểm soát đang dùng VKAs hoặc thuốc chống đông đường uống không đối kháng vitamin K (NOACs), trong một bối cảnh thực tế. Ngoài ra, chúng tôi cũng đánh giá các đặc điểm lâm sàng của những bệnh nhân có tình trạng chống đông không kiểm soát. Đây là một nghiên cứu quan sát, đa trung tâm và cắt ngang, với sự tham gia của 38 khoa Nội tiết của các bệnh viện Tây Ban Nha. HRQoL được đánh giá bằng cách sử dụng phiên bản tiếng Tây Ban Nha đã được xác thực của bảng hỏi Sawicki. Chất lượng cuộc sống tự nhận cao được chỉ ra bởi các điểm số cao trong các yếu tố sự hài lòng chung với điều trị và tự tin, cũng như các điểm số thấp trong các yếu tố mạng xã hội bị căng thẳng, rắc rối hàng ngày và lo âu. Năm trăm lẻ một bệnh nhân đã được đưa vào đánh giá. Điểm trung bình ± độ lệch tiêu chuẩn nào gần với HRQoL tự nhận cao hơn trong nhóm bệnh nhân được kiểm soát so với nhóm không được kiểm soát cho cả năm yếu tố của bảng hỏi: 4.9 ± 1.0 so với 3.6 ± 1.3 với yếu tố sự hài lòng chung với điều trị; 4.3 ± 1.0 so với 3.6 ± 1.0 với yếu tố tự tin; 3.1 ± 0.9 so với 3.9 ± 1.1 với yếu tố mạng xã hội bị căng thẳng; 2.1 ± 0.8 so với 3.0 ± 1.0 với yếu tố rắc rối hàng ngày và 1.8 ± 0.9 so với 2.6 ± 1.2 với yếu tố lo âu. HRQoL ở những bệnh nhân có tình trạng chống đông được kiểm soát đang điều trị bằng NOACs hoặc VKAs tốt hơn so với ở những bệnh nhân có tình trạng chống đông không kiểm soát. Điều này dường như chỉ ra rằng trạng thái kiểm soát chống đông ảnh hưởng đến nhận thức về HRQoL, làm nổi bật tầm quan trọng của việc đánh giá nó khi xem xét HRQoL ở bệnh nhân NVAF.
Từ khóa
#Chất lượng cuộc sống liên quan đến sức khỏe #rung nhĩ không do van tim #thuốc chống đông #VKAs #NOACs #đặc điểm lâm sàngTài liệu tham khảo
Chugh SS, Havmoeller R, Narayanan K, Singh D, Rienstra M, Benjamin EJ, et al. Worldwide epidemiology of atrial fibrillation: a Global Burden of Disease 2010 Study. Circulation. 2014;129(8):837–47.
Sankaranarayanan R, Kirkwood G, Visweswariah R, Fox DJ. How does chronic atrial fibrillation influence mortality in the modern treatment era? Curr Cardiol Rev. 2015;11(3):190–8.
Alonso A, Arenas de Larriva AP. Atrial fibrillation, cognitive decline and dementia. Eur Cardiol. 2016;11(1):49–53.
Batul SA, Gopinathannair R. Atrial fibrillation in heart failure: a therapeutic challenge of our times. Korean Circ J. 2017;47(5):644–62.
Freeman JV, Simon DN, Go AS, Spertus J, Fonarow GC, Gersh BJ, et al. Association between atrial fibrillation symptoms, quality of life, and patient outcomes: results from the outcomes registry for better informed treatment of atrial fibrillation (ORBIT-AF). Circ Cardiovasc Qual Outcomes. 2015;8(4):393–402.
Kirchhof P, Benussi S, Kotecha D, Ahlsson A, Atar D, Casadei B, et al. 2016 ESC guidelines for the management of atrial fibrillation developed in collaboration with EACTS. Rev Española Cardiol. 2017;70(1):033.
Kamel H, Okin PM, Elkind MS, Iadecola C. Atrial fibrillation and mechanisms of stroke: time for a new model. Stroke. 2016;47(3):895–900.
Carmo JFD, Morelato RL, Pinto HP, Oliveira ERAD. Disability after stroke: a systematic review. Fisioter Mov. 2015;28:407–18.
Gomez-Doblas JJ, Muniz J, Martin JJ, Rodriguez-Roca G, Lobos JM, Awamleh P, et al. Prevalence of atrial fibrillation in Spain. OFRECE study results. Rev Española Cardiol. 2014;67(4):259–69.
Johnsen SP, Dalby LW, Täckström T, Olsen J, Fraschke A. Cost of illness of atrial fibrillation: a nationwide study of societal impact. BMC Health Serv Res. 2017;17(1):714.
Wolowacz SE, Samuel M, Brennan VK, Jasso-Mosqueda JG, Van Gelder IC. The cost of illness of atrial fibrillation: a systematic review of the recent literature. Europace. 2011;13(10):1375–85.
López-López JA, Sterne JAC, Thom HHZ, Higgins JPT, Hingorani AD, Okoli GN, et al. Oral anticoagulants for prevention of stroke in atrial fibrillation: systematic review, network meta-analysis, and cost effectiveness analysis. BMJ (Clin Res Ed). 2017;359:j5058-j.
Anguita Sanchez M, Bertomeu Martinez V, Cequier FA. Quality of vitamin K antagonist anticoagulation in Spain: prevalence of poor control and associated factors. Rev Española Cardiol. 2015;68(9):761–8.
Reig-Rosello G, Contreras MM, Suarez-Fernandez C, Gonzalez-Hernandez A, Cardona P, Pons-Amate JM, et al. Clinical profile and satisfaction with anticoagulated treatment in patients with non-valvular atrial fibrillation attended in Internal Medicine and Neurology departments of Spain. Rev Neurol. 2017;65(8):361–7.
Garcia-Sempere A, Hurtado I, Bejarano-Quisoboni D, Rodriguez-Bernal C, Santa-Ana Y, Peiro S, et al. Quality of INR control and switching to non-Vitamin K oral anticoagulants between women and men with atrial fibrillation treated with Vitamin K Antagonists in Spain. A population-based, real-world study. PLoS ONE. 2019;14(2):e0211681.
Farmakis D, Davlouros P, Giamouzis G, Giannakoulas G, Pipilis A, Tsivgoulis G, et al. Direct oral anticoagulants in nonvalvular atrial fibrillation: practical considerations on the choice of agent and dosing. Cardiology. 2018;140(2):126–32.
Ahlsson A, Manolis AS, Casadei B, Van Putte B, Popescu BA, Atar D, et al. 2016 ESC guidelines for the management of atrial fibrillation developed in collaboration with EACTS. Eur Heart J. 2016;37(38):2893–962.
Mani H, Lindhoff-Last E. New oral anticoagulants in patients with nonvalvular atrial fibrillation: a review of pharmacokinetics, safety, efficacy, quality of life, and cost effectiveness. Drug Des Dev Ther. 2014;8:789–98.
Benzimra M, Bonnamour B, Duracinsky M, Lalanne C, Aubert JP, Chassany O, et al. Real-life experience of quality of life, treatment satisfaction, and adherence in patients receiving oral anticoagulants for atrial fibrillation. Patient Prefer Adher. 2018;12:79–877.
Monz BU, Connolly SJ, Korhonen M, Noack H, Pooley J. Assessing the impact of dabigatran and warfarin on health-related quality of life: results from an RE-LY sub-study. Int J Cardiol. 2013;168(3):2540–7.
Alegret JM, Vinolas X, Arias MA, Martinez-Rubio A, Rebollo P, Rafols C, et al. New oral anticoagulants versus vitamin K antagonists: benefits for health-related quality of life in patients with atrial fibrillation. Int J Med Sci. 2014;11(7):680–4.
Balci KG, Balci MM, Canpolat U, Sen F, Akboga MK, Suleymanoglu M, et al. Comparison of health-related quality of life among patients using novel oral anticoagulants or warfarin for non-valvular atrial fibrillation. Anatol J Cardiol. 2016;16(7):474–81.
López-Sendón J, Merino JL. Poor anticoagulation control in atrial fibrillation: how much longer? Rev Española Cardiol (Engl Ed). 2015;68(09):740–2.
Van Spall HG, Wallentin L, Yusuf S, Eikelboom JW, Nieuwlaat R, Yang S, et al. Variation in warfarin dose adjustment practice is responsible for differences in the quality of anticoagulation control between centers and countries: an analysis of patients receiving warfarin in the randomized evaluation of long-term anticoagulation therapy (RE-LY) trial. Circulation. 2012;126(19):2309–16.
Hasan SS, Teh KM, Ahmed SI, Chong DW, Ong HC, Naina B. Quality of life (QoL) and international normalized ratio (INR) control of patients attending anticoagulation clinics. Public Health. 2015;129(7):954–62.
Rosendaal FR, Cannegieter SC, van der Meer FJ, Briet E. A method to determine the optimal intensity of oral anticoagulant therapy. Thromb Haemost. 1993;69(3):236–9.
Pisters R, Lane DA, Nieuwlaat R, de Vos CB, Crijns HJGM, Lip GYH. A novel user-friendly score (HAS-BLED) to assess 1-year risk of major bleeding in patients with atrial fibrillation: the Euro heart survey. Chest. 2010;138(5):1093–100.
Sánchez González R, Yanes Baonza M, Cabrera Majada A, Ferrer García-Borrás JM, Álvarez Nido R, Barrera LE. Adaptación transcultural de un cuestionario para medir la calidad de vida de los pacientes con anticoagulación oral. Aten Primaria. 2004;34(7):353–9.
Sawicki PT. A structured teaching and self-management program for patients receiving oral anticoagulation: a randomized controlled trial. Working Group for the Study of Patient Self-Management of Oral Anticoagulation. J Am Med Assoc. 1999;281(2):145–50.
Siebenhofer A, Hemkens LG, Rakovac I, Spat S, Didjurgeit U. Self-management of oral anticoagulation in elderly patients—effects on treatment-related quality of life. Thromb Res. 2012;130(3):1.
Marquez-Contreras E, Martell-Claros N, Gil-Guillen V, De la Figuera-Von WM, Sanchez-Lopez E, Gil-Gil I, et al. Quality of life with rivaroxaban in patients with non-valvular atrial fibrilation by therapeutic compliance. Qual Life Res. 2017;26(3):647–54.
Anguita M, Marín F, Roldán I, Cequier A, Bertomeu V, Muñiz J. Satisfaction with medical care in patients with atrial fibrillation treated with vitamin K antagonists versus new oral anticoagulants. Rev Española Cardiol (Engl Ed). 2015;68(06):537–9.
Fareau S, Baumstarck K, Chiche L, Farcet A, Molines C, Auquier P, et al. Évaluation de la qualité de vie des patients âgés en fibrillation atriale sous anticoagulants au long cours : antivitamine K versus Anticoagulants oraux directs. La Revue Méd Interne. 2015;36:A175–A176176.
Bartoli-Abdou JK, Patel JP, Xie R, Dzahini O, Vadher B, Brown A, et al. Associations between illness beliefs, medication beliefs, anticoagulation-related quality of life, and INR control: Insights from the Switching Study. Res Pract Thromb Haemost. 2018;2(3):497–507.
Barrios V, Escobar C, Prieto L, Osorio G, Polo J, Lobos JM, et al. Anticoagulation control in patients with nonvalvular atrial fibrillation attended at primary care centers in Spain: The PAULA study. Rev Española Cardiol. 2015;68(9):769–76.
Apostolakis S, Sullivan RM, Olshansky B, Lip GYH. Factors affecting quality of anticoagulation control among patients with atrial fibrillation on warfarin: the SAMe-TT(2)R(2) score. Chest. 2013;144(5):1555–633.
Randolph TC, Simon DN, Thomas L, Allen LA, Fonarow GC, Gersh BJ, et al. Patient factors associated with quality of life in atrial fibrillation. Am Heart J. 2016;182:135–43.
Abohelaika S, Wynne H, Avery P, Robinson B, Kesteven P, Kamali F. Impact of age on long-term anticoagulation and how gender and monitoring setting affect it: implications for decision making and patient management. Br J Clin Pharmacol. 2016;82(4):1076–83.
Maeder MT, Konig T, Bogdanovic S, Schneider I, Eugster W, Ammann P, et al. Quality of vitamin K antagonist oral anticoagulation in 322 patients with atrial fibrillation—real-life data from a survey in Eastern Switzerland. Swiss Med Weekly. 2017;6(147):w14503.
Morillas P, Pallarés V, Llisterri JL, Sanchis C, Sánchez T, Fácila L, et al. Prevalencia de fibrilación auricular y uso de fármacos antitrombóticos en el paciente hipertenso ≥ 65 años. El registro FAPRES. Rev Española Cardiol. 2010;63(08):943–50.
Hwang J, Han S, Bae HJ, Jun SW, Choi SW, Lee CH, et al. NOAC adherence of patients with atrial fibrillation in the real world: dosing frequency matters? Thromb Haemost. 2020;120(2):306–13.
Ozaki AF, Choi AS, Le QT, Ko DT, Han JK, Park SS, et al. Real-world adherence and persistence to direct oral anticoagulants in patients with atrial fibrillation: a systematic review and meta-analysis. Circ Cardiovasc Qual Outcomes. 2020;13(3):e005969.
Piran S, Delaney J, Schulman S, Salib M, Panju M, Pai M. Direct oral anticoagulants in the real world: insights into appropriate prescribing and medication use. Can J Nurs Res. 2017;49(3):105–7.