Foreign women in Japanese television advertising

Akiyama, K. (1993), “A study of Japanese TV commercials from socio‐cultural perspectives: special attributes of nonverbal features and their effects”, Intercultural Communication Studies, Vol. 3 No. 2, pp. 87‐113.

Alden, D. and Martin, D. (1995), “Global and cultural characteristics of humor in advertising: the case of Japan”, Journal of Global Marketing, Vol. 9 Nos 1/2, pp. 121‐42.

Alden, D., Hoyer, W.D. and Lee, C. (1993), “Identifying global and culture‐specific dimensions of humor in advertising: a multinational analysis”, Journal of Marketing, Vol. 57 No. 2, pp. 64‐75.

Anime News Network (2010), “2009's top movies at Japanese box office”, available at: www.animenewsnetwork.com/news/2010‐01‐02/2009‐top‐movies‐at‐japanese‐box‐office (accessed February 3, 2010).

Arima, A.N. (2003), “Gender stereotypes in Japanese television advertisements”, Sex Roles, Vol. 49 Nos 1/2, pp. 81‐90.

Ataca, B. and Berry, J.W. (2002), “Psychological, sociocultural, and marital adaption of Turkish immigrant couples in Canada”, International Journal of Psychology, Vol. 37 No. 1, pp. 13‐26.

Belk, R.W. and Pollay, R.W. (1985), “Materialism and status appeals in Japanese and US print advertising”, International Marketing Review, Vol. 2 No. 4, pp. 38‐74.

Berry, J.W. (1980), “Acculturation as varieties of adaptation”, in Padilla, A.M. (Ed.), Acculturation: Theory, Models, and Some New Findings, Westview Press, Boulder, CO, pp. 9‐25.

Birdwhistell, R.L. (1952), Introduction to Kinesics, University of Louisville Press, Louisville, KY.

Brasor, P. (2008), “People keep their eyes on the TV screen – well, at least one eye”, The Japan Times, available at: search.japantimes.co.jp/cgi‐bin/fd20080120pb.html (accessed at 31 January 2008).

Bresnahan, M.J., Inoue, Y., Lui, W.Y. and Nishida, T. (2001), “Changing gender roles in prime‐time commercials in Malaysia, Japan, Taiwan, and the United States”, Sex Roles, Vol. 45 Nos 1/2, pp. 117‐31.

Cheng, H. and Schweitzer, J.C. (1996), “Cultural values reflected in Chinese and US television commercials”, Journal of Advertising Research, Vol. 36 No. 3, pp. 27‐45.

Cortese, A.J. (2004), Provocateur: Images of Women and Minorities in Advertising, 2nd ed., Rowman and Littlefield, New York, NY.

(The) Daily Yomiuri (2005), “Globalization of divorce: the downside of international romance turned sour”, The Daily Yomiuri, p. 12, 15 October.

Dallmann, K.M. (2001), “Targeting women in German and Japanese magazine advertising”, European Journal of Marketing, Vol. 35 Nos 11/12, pp. 1320‐39.

Darling‐Wolf, F. (2004), “Women and new men: negotiating masculinity in Japanese media”, The Communication Review, Vol. 7 No. 3, pp. 285‐303.

de Mooij, M. (1998), Global Marketing and Advertising: Understanding Cultural Paradoxes, Sage, Thousand Oaks, CA.

de Mortanges, C.P., Rietbroek, J. and Johns, C.M. (1997), “Marketing pharmaceuticals in Japan: background and the experience of US firms”, European Journal of Marketing, Vol. 31 No. 8, pp. 561‐82.

Dentsu (2002), “Dentsu Annual Report 2002”, available at: www.dentsu.com/marketing/AR2002_E.pdf (accessed 12 December 2008).

Dentsu (2005), “Impact of DVRs on TV viewing in Japan”, available at: www.dentsu.com/marketing/DVRs.pdf (accessed 12 December 2008).

Dentsu (2007), “Advertising expenditures in Japan”, available at: www.dentsu.com/marketing/ (accessed 12 December 2008).

Duncan, S. Jr (1969), “Nonverbal communication”, Psychological Bulletin, Vol. 72 No. 2, pp. 118‐37.

Faber, R.J., O'Guinn, T.C. and McCarty, J.A. (1987), “Ethnicity, acculturation, and the importance of product attributes”, Psychology and Marketing, Vol. 4 No. 2, pp. 121‐34.

Fay, M. (2006), “Cyclical patterns in the content of advertisements: replication, confirmation, extension and revision”, European Journal of Marketing, Vol. 40 Nos 1/2, pp. 198‐212.

French, H.W. (2003), “Japanese women moving up and out; middle‐aged divorces are on the rise”, The New York Times, p. 5, 27 March.

Gilly, M.C. (1988), “Sex roles in advertising: a comparison of television advertisements in Australia, Mexico, and the United States”, Journal of Marketing, Vol. 52 No. 2, pp. 75‐85.

Goffman, E. (1959), The Presentation of Self in Everyday Life, University of Edinburgh Social Sciences Research Centre, Edinburgh.

Hagiwara, S. (1998), “Japanese television as a window on other cultures”, Japanese Psychological Research, Vol. 40 No. 4, pp. 221‐33.

Hall, E.T. (1973), The Silent Language, Anchor Press, New York, NY.

Hall, E.T. (1974), Handbook for Proxemic Research, Society for the Anthropology of Visual Communication, Washington, DC.

Hall, E.T. (1976), Beyond Culture, Anchor Press, Garden City, NY.

Hearn, L. (19082006), Kokoro: Hints and Echoes of Japanese Inner Life, Read Books, Alcester.

Herskovits, M.J. (1958), Acculturation: The Study of Cultural Contact, Peter Smith, Gloucester, MA.

Hofstede, G. (1980), Culture's Consequences: International Differences in Work‐Related Values, Sage, Beverly Hills, CA.

Hogan, J. (1999), “The construction of gendered national identities in the television advertisements of Japan and Australia”, Media, Culture and Society, Vol. 21, pp. 743‐58.

Hogan, J. (2005), “Gender, ethnicity and national identity in Australian and Japanese television advertisements”, National Identities, Vol. 7 No. 2, pp. 193‐211.

Kardy, G. (1969), “And now for a word from our celebrities […]”, The Daily Yomiuri, p. A11, 8 August.

Kassarjian, H.H. (1977), “Content analysis in consumer research”, Journal of Consumer Research, Vol. 4 No. 1, pp. 8‐18.

Kim, Y. and Kang, J. (2001), “Effects of Asian‐Americans' ethnicity and acculturation on personal influences”, Journal of Current Issues and Research in Advertising, Vol. 23 No. 1, pp. 43‐53.

Kishii, T. (1988), “Message vs mood: a look at some of the differences between Japanese and Western television commercials”, Dentsu Japan Marketing/Advertising Yearbook 1988, Dentsu, Tokyo, pp. 51‐7.

Lazer, W., Murata, S. and Kosaka, H. (1985), “Japanese marketing: towards a better understanding”, Journal of Marketing, Vol. 49 No. 2, pp. 69‐81.

Lebra, T.S. (1976), Japanese Patterns of Behavior, University of Hawaii Press, Honolulu, HI.

Lee, W. (1993), “Acculturation and advertising communication strategies: a cross‐cultural study of Chinese and Americans”, Psychology and Marketing, Vol. 10 No. 3, pp. 381‐97.

Lin, C.A. (1993), “Cultural differences in message strategies: a comparison between American and Japanese TV commercials”, Journal of Advertising Research, Vol. 33 No. 4, pp. 40‐8.

Lin, C.A. (2001), “Cultural values reflected in Chinese and American advertising”, Journal of Advertising, Vol. 30 No. 4, pp. 83‐94.

McCreery, J.L. (2000), Japanese Consumer Behavior: From Worker Bees to Wary Shoppers, University of Hawaii Press, Honolulu, HI.

Makihara, K. (1990), “Who needs equality?”, Time, 9 November, available at: www.time.com/time/magazine/article/0,9171,971608,00.html (accessed February 12, 2010).

Martin, D. (2005), “Advertiser acculturation in Japan: examples from foreign actors”, Asia Pacific Journal of Marketing and Logistics, Vol. 17 No. 2, pp. 71‐83.

Martin, D. and Woodside, A.G. (2007), “Dochakuka: meld global inside local”, Journal of Global Marketing, Vol. 21 No. 1, pp. 19‐32.

Matsumaru, K. (2002), “Floating between cultures”, The Daily Yomiuri, p. 7, 11 January.

Maynard, M.L. (1996), “Message and power: interpreting verbal and visual signs in Japanese television advertising”, Journal of Literary Semantics, Vol. 25 No. 3, pp. 245‐64.

Maynard, M.L. (1997), “‘Slice‐of‐life’: a persuasive mini drama in Japanese television advertising”, Journal of Popular Culture, Vol. 31 No. 2, pp. 131‐42.

Mazzella, C., Durkin, K., Cerini, E. and Buralli, P. (1992), “Sex role stereotyping in Australian television advertisements”, Sex Roles, Vol. 26 Nos 7/8, pp. 243‐59.

Milner, L.M. and Collins, J.M. (2000), “Sex‐role portrayals and the gender of nations”, Journal of Advertising, Vol. 29 No. 1, pp. 67‐79.

Milner, L.M. and Higgs, B. (2004), “Gender sex‐role portrayals in international television advertising over time: the Australian experience”, Journal of Current Issues and Research in Advertising, Vol. 26 No. 2, pp. 81‐95.

Ministry of Internal Affairs and Communications (2002), “Survey on time and leisure activities”, available at: www.stat.go.jp/english/data/shakai/2001/kodo/yoyakuk.htm#3 (accessed February 3, 2010).

Moeran, B. (1996a), “The Orient strikes back: advertising and imagining Japan”, Theory, Culture, and Society, Vol. 13 No. 3, pp. 77‐112.

Moeran, B. (1996b), A Japanese Advertising Agency: An Anthropology of Media and Markets, University of Hawaii Press, Honolulu, HI.

Mueller, B. (1987), “Reflections of culture: an analysis of Japanese and American advertising appeals”, Journal of Advertising Research, Vol. 27 No. 3, pp. 51‐9.

Mueller, B. (1992), “Standardization vs specialization: an examination of westernization in Japanese advertising”, Journal of Advertising Research, Vol. 32 No. 1, pp. 15‐24.

Neelankavil, J.P., Mummalaneni, V. and Sessions, D.N. (1994), “Use of foreign language and foreign models in print advertisements in East Asian countries”, European Journal of Marketing, Vol. 29 No. 4, pp. 24‐38.

O'Guinn, T.C. and Faber, R.J. (1986), “Advertising and subculture: the role of ethnicity and acculturation in market segmentation”, Current Issues and Research in Advertising, Vol. 9 No. 1, pp. 133‐47.

Peñaloza, L. (1994), “Atravesando fronteras/border crossings: a critical ethnographic exploration of the consumer acculturation of Mexican immigrants”, Journal of Consumer Research, Vol. 21 No. 1, pp. 32‐54.

Pollay, R.W. (1986), “The distorted mirror: reflections on the unintended consequences of advertising”, Journal of Marketing, Vol. 50 No. 2, pp. 18‐36.

Ramaprasad, J. and Hasegawa, K. (1990), “An analysis of Japanese television commercials”, Journalism Quarterly, Vol. 32 No. 14, pp. 1025‐33.

Redfield, R., Linton, R. and Herskovits, M.J. (1936), “Memorandum for the study of acculturation”, American Anthropologist, Vol. 38 No. 1, pp. 149‐52.

Renshaw, J.R. (1999), Kimono in the Boardroom, Oxford University Press, New York, NY.

Saito, S. (2007), “Television and cultivation of gender‐role attitudes in Japan: does television contribute to the maintenance of the status quo?”, Journal of Communication, Vol. 57, pp. 511‐31.

Sengupta, S. (1995), “The influence of culture on portrayals of women in television commercials: a comparison between the United States and Japan”, International Journal of Advertising, Vol. 14 No. 4, pp. 314‐33.

Statistical Research and Training Institute (SRTI) (2009), Japan Statistical Yearbook 2009, Statistics Bureau, Ministry of Internal Affairs and Communications, Tokyo, available at: www.stat.go.jp/english/data/nenkan/index.htm (accessed 31 January 2008).

Tanaka, K. (1990), “‘Intelligent Elegance’: Women in Japanese Advertising”, in Ben‐Ari, E., Moeran, B. and Vaentine, J. (Eds), Unwrapping Japan, University of Hawaii Press, Honolulu, HI, pp. 78‐96.

Tavassoli, N.T. and Lee, Y.H. (2003), “The differential interaction of auditory and visual advertising elements with Chinese and English”, Journal of Marketing Research, Vol. 40 No. 4, pp. 468‐80.

Taylor, C.R. and Johnson, C.M. (2002), “Standardized vs specialized international advertising campaigns: what we have learned from academic research in the 1990s”, New Directions in International Advertising Research, Vol. 12, pp. 45‐66.

Trager, G.L. (1958), “Paralanguage: a first approximation”, Studies in Linguistics, Vol. 13, pp. 1‐12.

Triandis, H.C. (1995), Individualism and Collectivism, Westview Press, Boulder, CO.

Wang, C.C. and Yang, Y.Y.H. (2006), “A content analysis of Taiwanese television commercials containing the Japanese language”, The Journal of American Academy of Business, Vol. 8 No. 1, pp. 176‐83.

Zhang, Y. (1996), “Responses to humorous advertising: the moderating effect of need for cognition”, The Journal of Advertising, Vol. 25 No. 1, pp. 15‐32.