Nội dung được dịch bởi AI, chỉ mang tính chất tham khảo
Sự Chênh Lệch Dân Tộc Trong Nhiễm Virus Viêm Gan Siêu Vi Hepatitis B Mãn Tính: Người Mỹ Gốc Phi và Người Mỹ Gốc Tây Ban Nha
Tóm tắt
Nhiễm virus viêm gan siêu vi B mãn tính ảnh hưởng đến hơn 240 triệu người trên toàn thế giới và là một mối quan tâm lớn về sức khỏe cộng đồng. Mặc dù có các sáng kiến quốc gia và toàn cầu nhằm thúc đẩy việc loại bỏ virus viêm gan B, bao gồm tiêm chủng cho trẻ sơ sinh, tiêm chủng bổ sung cho thanh thiếu niên và người lớn có nguy cơ cao, sàng lọc nguồn máu và điều trị cho những người cần thiết, cả sự xuất hiện của các bệnh nhiễm mới và một kho chứa các nhiễm trùng mãn tính vẫn tiếp tục dẫn đến tình trạng bệnh tật và tử vong. Tương tự như nhiều bệnh mãn tính khác, sự chênh lệch về chủng tộc và dân tộc được thấy trong nhiễm virus viêm gan B. Mục tiêu của bài tổng hợp này là tổng hợp dữ liệu liên quan đến gánh nặng nhiễm virus viêm gan B ở người Mỹ gốc Phi và người Mỹ gốc Tây Ban Nha, hai nhóm chủng tộc/dân tộc ở Hoa Kỳ phải đối mặt với rào cản tiếp cận chăm sóc, sự tham gia thấp trong việc chăm sóc và mức độ sử dụng dịch vụ chẩn đoán và điều trị thấp. Dữ liệu gần đây, mặc dù thiếu hụt ở một số lĩnh vực, vẫn tiếp tục gợi ý sự khác biệt về tỷ lệ xuất hiện và tỷ lệ lưu hành nhiễm virus viêm gan B ở người Mỹ gốc Phi, và sự khác biệt trong sàng lọc, giới thiệu chuyên khoa và khởi đầu liệu pháp cho người Mỹ gốc Phi và người Mỹ gốc Tây Ban Nha. Thiếu dữ liệu về sự khác biệt trong tiến trình bệnh lý gan và biểu hiện ở cả người Mỹ gốc Phi và người Mỹ gốc Tây Ban Nha. Các sự chênh lệch trong chẩn đoán viêm gan B, quản lý bệnh, điều trị và phòng ngừa vẫn còn tồn tại đối với người Mỹ gốc Phi và người Mỹ gốc Tây Ban Nha. Những sự chênh lệch này đòi hỏi cam kết từ các tổ chức chính phủ và y tế công cộng. Các nỗ lực nên bao gồm gia tăng tiêm chủng cho những người dễ bị nhiễm, sàng lọc những người có nguy cơ cao nhất với nhiễm trùng, khởi đầu liệu pháp kháng virus cho những người cần thiết, và theo dõi các biến chứng liên quan đến gan, chẳng hạn như xơ gan không bù và ung thư biểu mô tế bào gan ở những người bị nhiễm mãn tính. Cách tiếp cận đa chiều này là cần thiết để thực hiện việc loại bỏ virus viêm gan B.
Từ khóa
#Nhiễm virus viêm gan B #người Mỹ gốc Phi #người Mỹ gốc Tây Ban Nha #chênh lệch dân tộc #y tế công cộng #tiêm chủng #điều trị #sàng lọcTài liệu tham khảo
World Health Organization. Hepatitis B fact sheet. Geneva, Switzerland: World Health Organization; 2016. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs204/en/. Accessed 12/1/2016
G. B. D. Mortality and Causes of Death Collaborators. Global, regional, and national age-sex specific all-cause and cause-specific mortality for 240 causes of death, 1990–2013: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2013. Lancet. 2015;385(9963):117–71. doi:10.1016/S0140-6736(14)61682-2.
World Health Organization. Global Health Sector Strategy on Viral Hepatitis 2016–2021. 2016. http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/246177/1/WHO-HIV-2016.06-eng.pdf?ua=1. Accessed 1/15/2017.
Transforming our world: the 2030 agenda for sustainable development. In: Seventieth United Nations General Assembly, New York, 15 September 2015–13 September 2016, (2016).
Wasley A, Kruszon-Moran D, Kuhnert W, Simard EP, Finelli L, McQuillan G, et al. The prevalence of hepatitis B virus infection in the United States in the era of vaccination. J Infect Dis. 2010;202(2):192–201. doi:10.1086/653622.
Ioannou GN. Hepatitis B virus in the United States: infection, exposure, and immunity rates in a nationally representative survey. Ann Intern Med. 2011;154(5):319–28. doi:10.7326/0003-4819-154-5-201103010-00006.
Kowdley KV, Wang CC, Welch S, Roberts H, Brosgart CL. Prevalence of chronic hepatitis B among foreign-born persons living in the United States by country of origin. Hepatology. 2012;56(2):422–33. doi:10.1002/hep.24804.
Roberts H, Kruszon-Moran D, Ly KN, Hughes E, Iqbal K, Jiles RB, et al. Prevalence of chronic hepatitis B virus (HBV) infection in U.S. households: National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES), 1988–2012. Hepatology. 2016;63(2):388–97. doi:10.1002/hep.28109.
Buckley GJ, Strom BL. A national strategy for the elimination of viral hepatitis emphasizes prevention, screening, and universal treatment of hepatitis C. Ann Intern Med. 2017; doi:10.7326/M17-0766.
Hepatitis B virus: a comprehensive strategy for eliminating transmission in the United States through universal childhood vaccination. Recommendations of the Immunization Practices Advisory Committee (ACIP). MMWR Recomm Rep. 1991;40(RR-13): 1–25.
Centers for Disease Control and Prevention. Postexposure prophylaxis of hepatitis B. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1984;33(21):285–90.
Centers for Disease Control and Prevention. Blood supply. https://www.cdc.gov/bloodsafety/bbp/diseases_organisms.html. 2017.
Centers for Disease Control and Prevention. Viral hepatitis—statistics and surveillance: hepatitis B. 2017. https://www.cdc.gov/hepatitis/statistics/2014surveillance/commentary.htm - bkgrndB. Accessed 2/1/2017.
McQuillan GM, Coleman PJ, Kruszon-Moran D, Moyer LA, Lambert SB, Margolis HS. Prevalence of hepatitis B virus infection in the United States: the National Health and Nutrition Examination Surveys, 1976 through 1994. Am J Public Health. 1999;89(1):14–8.
Reid A. Viral hepatitis in African Americans. Current Hepatitis Reports. 2008;7:120–6.
Kuo I, Sherman SG, Thomas DL, Strathdee SA. Hepatitis B virus infection and vaccination among young injection and non-injection drug users: missed opportunities to prevent infection. Drug Alcohol Depend. 2004;73(1):69–78.
MacKellar DA, Valleroy LA, Secura GM, McFarland W, Shehan D, Ford W, et al. Two decades after vaccine license: hepatitis B immunization and infection among young men who have sex with men. Am J Public Health. 2001;91(6):965–71.
Goldstein ST, Alter MJ, Williams IT, Moyer LA, Judson FN, Mottram K, et al. Incidence and risk factors for acute hepatitis B in the United States, 1982–1998: implications for vaccination programs. J Infect Dis. 2002;185(6):713–9. doi:10.1086/339192.
Sosman J, Macgowan R, Margolis A, Gaydos CA, Eldridge G, Moss S, et al. Sexually transmitted infections and hepatitis in men with a history of incarceration. Sex Transm Dis. 2011;38(7):634–9. doi:10.1097/OLQ.0b013e31820bc86c.
Truelove AL, Oleksyk TK, Shrestha S, Thio CL, Goedert JJ, Donfield SM, et al. Evaluation of IL10, IL19 and IL20 gene polymorphisms and chronic hepatitis B infection outcome. Int J Immunogenet. 2008;35(3):255–64. doi:10.1111/j.1744-313X.2008.00770.x.
Thomas DL, Thio CL, Martin MP, Qi Y, Ge D, O'Huigin C, et al. Genetic variation in IL28B and spontaneous clearance of hepatitis C virus. Nature. 2009;461(7265):798–801. doi:10.1038/nature08463.
Ge D, Fellay J, Thompson AJ, Simon JS, Shianna KV, Urban TJ, et al. Genetic variation in IL28B predicts hepatitis C treatment-induced viral clearance. Nature. 2009;461(7262):399–401. doi:10.1038/nature08309.
Li W, Jiang Y, Jin Q, Shi X, Jin J, Gao Y, et al. Expression and gene polymorphisms of interleukin 28B and hepatitis B virus infection in a Chinese Han population. Liver Int. 2011;31(8):1118–26. doi:10.1111/j.1478-3231.2011.02507.x.
Hu CC, Lin CL, Chang LC, Chien CH, Chen LW, Liu CJ, et al. Interleukin-28B gene non-TT allele strongly predicts treatment failure for genotype 1 infected chronic hepatitis C patients with advanced fibrosis: a case control study. BMC Infect Dis. 2015;15:156. doi:10.1186/s12879-015-0888-x.
Chayanupatkul M, Omino R, Mittal S, Kramer JR, Richardson P, Thrift AP, et al. Hepatocellular carcinoma in the absence of cirrhosis in patients with chronic hepatitis B virus infection. J Hepatol. 2017;66(2):355–62. doi:10.1016/j.jhep.2016.09.013.
Hu DJ, Xing J, Tohme RA, Liao Y, Pollack H, Ward JW, et al. Hepatitis B testing and access to care among racial and ethnic minorities in selected communities across the United States, 2009–2010. Hepatology. 2013;58(3):856–62. doi:10.1002/hep.26286.
Jeffers L, Van Rensburg CJ, Banks A, Schechter M, Schmidt SJ, Hu W, et al. Antiviral efficacy of entecavir in nucleos(t)ide-naive patients of Black/African descent with chronic hepatitis B. J Viral Hepat. 2014;21(1):74–6. doi:10.1111/jvh.12144.
Bzowej N, Han S, Degertekin B, Keeffe EB, Emre S, Brown R, et al. Liver transplantation outcomes among Caucasians, Asian Americans, and African Americans with hepatitis B. Liver Transpl. 2009;15(9):1010–20. doi:10.1002/lt.21759.
Campsen J, Zimmerman M, Trotter J, Hong J, Freise C, Brown RS Jr, et al. Multicenter review of liver transplant for hepatitis B-related liver disease: disparities in gender and ethnicity. Clin Transpl. 2013;27(6):829–37. doi:10.1111/ctr.12224.
The United States Census Bureau. The hispanic population: 2010. In: 2010 census briefs. 2011. https://www.census.gov/prod/cen2010/briefs/c2010br-04.pdf. Accessed 2/1/2017.
Dominguez K, Penman-Aguilar A, Chang MH, Moonesinghe R, Castellanos T, Rodriguez-Lainz A, et al. Vital signs: leading causes of death, prevalence of diseases and risk factors, and use of health services among Hispanics in the United States—2009–2013. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2015;64(17):469–78.
Setiawan VW, Stram DO, Porcel J, Lu SC, Le Marchand L, Noureddin M. Prevalence of chronic liver disease and cirrhosis by underlying cause in understudied ethnic groups: the multiethnic cohort. Hepatology. 2016;64(6):1969–77. doi:10.1002/hep.28677.
Setiawan VW, Hernandez BY, Lu SC, Stram DO, Wilkens LR, Le Marchand L, et al. Diabetes and racial/ethnic differences in hepatocellular carcinoma risk: the multiethnic cohort. J Natl Cancer Inst. 2014;106(12) doi:10.1093/jnci/dju326.
Nair S, Eustace J, Thuluvath PJ. Effect of race on outcome of orthotopic liver transplantation: a cohort study. Lancet. 2002;359(9303):287–93. doi:10.1016/S0140-6736(02)07494-9.
Centers for Disease Control and Prevention. National, state, and local area vaccination coverage among children aged 19–35 months—United States, 2008. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2009;58(33):921–6.
Centers for Disease Control and Prevention. National, state, and local area vaccination coverage among children aged 19–35 months—United States, 2009. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2010;59(36):1171–7.
Centers for Disease Control and Prevention. Hepatitis A vaccination coverage among children aged 24–35 months—United States, 2003. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2005;54(6):141–4.
Centers for Disease Control and Prevention. Hepatitis B vaccination coverage among adults—United States, 2004. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2006;55(18):509–11.
McMahon BJ, Bruden DL, Petersen KM, Bulkow LR, Parkinson AJ, Nainan O, et al. Antibody levels and protection after hepatitis B vaccination: results of a 15-year follow-up. Ann Intern Med. 2005;142(5):333–41.
McMahon BJ, Dentinger CM, Bruden D, Zanis C, Peters H, Hurlburt D, et al. Antibody levels and protection after hepatitis B vaccine: results of a 22-year follow-up study and response to a booster dose. J Infect Dis. 2009;200(9):1390–6. doi:10.1086/606119.
Centers for Disease Control and Prevention. Adult vaccination coverage—United States, 2010. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2012;61(4):66–72.
Williams WW, Lu PJ, O'Halloran A, Kim DK, Grohskopf LA, Pilishvili T, et al. Surveillance of vaccination coverage among adult populations—United States, 2014. MMWR Surveill Summ. 2016;65(1):1–36. doi:10.15585/mmwr.ss6501a1.
Rodewald LE, Tan L. Balancing the childhood immunization program with the urgent needs for adult hepatitis B immunization. Public Health Rep. 2007;122(Suppl 2):52–4. doi:10.1177/00333549071220S210.
Hechter RC, Jacobsen SJ, Luo Y, Nomura JH, Towner WJ, Tartof SY, et al. Hepatitis B testing and vaccination among adults with sexually transmitted infections in a large managed care organization. Clin Infect Dis. 2014;58(12):1739–45. doi:10.1093/cid/ciu103.
Serper M, Choi G, Forde KA, Kaplan DE. Care delivery and outcomes among US veterans with hepatitis B: a national cohort study. Hepatology. 2016;63(6):1774–82. doi:10.1002/hep.28340.
Institute of Medicine. Hepatitis and liver cancer: a national strategy for prevention of hepatitis B and C. Washington, DC: The National Academies Press; 2010.
Office of Disease Prevention and Health Promotion. Healthy People 2020 topic objectives. https://www.healthypeople.gov/2020/topics-objectives/topic/immunization-and-infectious-diseases/objectives.
Pollack H, Wang S, Wyatt L, Peng CH, Wan K, Trinh-Shevrin C, et al. A comprehensive screening and treatment model for reducing disparities in hepatitis B. Health Aff (Millwood). 2011;30(10):1974–83. doi:10.1377/hlthaff.2011.0700.
Arora S, Thornton K, Murata G, Deming P, Kalishman S, Dion D, et al. Outcomes of treatment for hepatitis C virus infection by primary care providers. N Engl J Med. 2011;364(23):2199–207. doi:10.1056/NEJMoa1009370.