Effects of Experts’ Annotations on Fashion Designers Apprentices’ Gaze Patterns and Verbalisations
Tóm tắt
Visual expertise is a fundamental proficiency in many vocations and many questions have risen on the topic, with studies looking at experts and novices differences’ in observation (e.g., radiologists) or at ways to help novices achieve visual expertise (e.g., through annotations). However, most of these studies focus on white-collar professions and overlook vocational ones. For example, observing is uttermost important for fashion designers who spend most of their professional time on visual tasks related to creating patterns and garments or performing alterations. Therefore, this study focuses on trying to convey a professional way to look at images by exposing apprentices to images annotated (e.g., circles) by experts and identifying if their gaze (e.g., fixation durations and gaze coverage) and verbalisations (i.e., images descriptions) are affected. The study was conducted with 38 apprentices that were exposed to sequential sets of images depicting shirts, first non-annotated (pre-test), then annotated for the experimental group and non-annotated for the control group (training 1 and training 2), and finally non-annotated (post-test). Also, in the pre and post-test and in training 2 apprentices had to verbally describe each image. Gaze was recorded with the Tobii X2–60 tracker. Results for fixation durations showed that the experimental group looked longer in the annotated part of the shirt in training 1 and in the shirt’s central part at post-test. However, the experimental group did not cover a significantly larger area of the shirt compared to control and verbalisations show no difference between the groups at post-test.
Tài liệu tham khảo
Baayen, R. H., Davidson, D. J., & Bates, D. M. (2008). Mixed-effects modeling with crossed random effects for subjects and items. Journal of Memory and Language, 59(4), 390–412. https://doi.org/10.1016/j.jml.2007.12.005
Boucheix, J. M., & Lowe, R. K. (2010). An eye tracking comparison of external pointing annotations and internal continuous annotations in learning with complex animations. Learning and Instruction, 20(2), 123–135. https://doi.org/10.1016/j.learninstruc.2009.02.015
Caruso, V., Cattaneo, A., & Gurtner, J. L. (2017). Creating technology-enhanced scenarios to promote observation skills of fashion-design students. Form@ re-Open Journal per la formazione in rete, 17(1), 4–17. https://doi.org/10.13128/formare-20159
Caruso, V., Cattaneo, A., Gurtner, J. L., & Ainsworth, S. (2019). Professional vision in fashion design: Practices and views of teachers and learners. Vocations and Learning, 12(1), 47–65. https://doi.org/10.1007/s12186-018-09216-7
Cassin, B., Rubin, M. L., & Solomon, S. (1984). Dictionary of eye terminology, 10. Triad Publishing Company.
Cattaneo, A. Motta, E., & Gurtner, J. L. (2015). Evaluating a mobile and online system for apprentices' learning documentation in vocational education: Usability, effectiveness and satisfaction. International Journal of Mobile and Blended Learning (IJMBL), 7(3), 40–58. https://doi.org/10.4018/IJMBL.2015070103
Chamberlain, R., & Wagemans, J. (2015). Visual arts training is linked to flexible attention to local and global levels of visual stimuli. Acta Psychologica, 161, 185–197. https://doi.org/10.1016/j.actpsy.2015.08.012
Coppi, A. E., Cattaneo, A., & Gurtner, J. L. (2019). Exploring visual languages across vocational professions. International Journal for Research in Vocational Education and Training (IJRVET), 6(1), 68–96. https://doi.org/10.13152/IJRVET.6.1.4
D’Innocenzo, G., Gonzalez, C. C., Williams, A. M., & Bishop, D. T. (2016). Looking to learn: The effects of visual guidance on observational learning of the golf swing. PLoS ONE, 11(5), e0155442. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0155442
De Koning, B. B., Tabbers, H. K., Rikers, R. M., & Paas, F. (2007). Attention cueing as a means to enhance learning from an animation. Applied Cognitive Psychology: the Official Journal of the Society for Applied Research in Memory and Cognition, 21(6), 731–746. https://doi.org/10.1002/acp.1346
Dodd, B. J., & Antonenko, P. D. (2012). Use of signalling to integrate desktop virtual reality and online learning management systems. Computers & Education, 59(4), 1099–1108. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2012.05.016
Eder, T. F., Richter, J., Scheiter, K., Keutel, C., Castner, N., Kasneci, E., & Huettig, F. (2020). How to support dental students in reading radiographs: effects of a gaze-based compare-and-contrast intervention. Advances in Health Sciences Education, 1–23. https://doi.org/10.1007/s10459-020-09975-w
State Secretariat for Education, Research and Innovation. (2018). Ordinanza della SEFRI sulla formazione professionale di base Creatrice d’abbigliamento/Creatore d’abbigliamento con attestato federale di capacità (AFC) (Fashion Designer's Training Regulation). Retrieved from: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2013/784/it
Glenberg, A. M., Mann, S., Altman, L., Forman, T., & Procise, S. (1989). Modality effects in the coding reproduction of rhythms. Memory & Cognition, 17(4), 373–383. https://doi.org/10.3758/BF03202611
Goodwin, C. (1994). Professional vision. American Anthropologist., 96(3), 606–633. https://doi.org/10.1525/aa.1994.96.3.02a00100
Grant, E. R., & Spivey, M. J. (2003). Eye movements and problem solving: Guiding attention guides thought. Psychological Science, 14(5), 462–466. https://doi.org/10.1111/1467-9280.02454
Heiser, J., & Tversky, B. (2006). Arrows in comprehending and producing mechanical diagrams. Cognitive Science, 30(3), 581–592. https://doi.org/10.1207/s15516709cog0000_70
Hertzum, M., Hansen, K. D., & Andersen, H. H. (2009). Scrutinising usability evaluation: Does thinking aloud affect behaviour and mental workload? Behaviour & Information Technology, 28(2), 165–181. https://doi.org/10.1080/01449290701773842
Holmqvist, K., Nyström, M., Andersson, R., Dewhurst, R., Jarodzka, H., & Van de Weijer, J. (2011). Eye tracking: A comprehensive guide to methods and measures. Oxford University Press. https://doi.org/10.1080/17470218.2015.1098709
Jaarsma, T., Jarodzka, H., Nap, M., van Merrienboer, J. J., & Boshuizen, H. P. (2014). Expertise under the microscope: Processing histopathological slides. Medical Education, 48(3), 292–300. https://doi.org/10.1111/medu.12385
Jarodzka, H. M., & Boshuizen, H. P. A. (2017). Unboxing the black box of visual expertise in medicine. Frontline Learning Research, 5(3), 167–183. https://doi.org/10.14786/flr.v5i3.332
Jarodzka, H., Holmqvist, K., & Gruber, H. (2017). Eye tracking in educational science: Theoretical frameworks and research agendas. Journal of Eye Movement Research, 10(1), 1–18. https://doi.org/10.16910/jemr.10.1.3
Jarodzka, H., Scheiter, K., Gerjets, P., van Gog, T., & Dorr, M. (2010). How to convey perceptual skills by displaying experts’ gaze data. In Proceedings of the 31st Annual Conference of the Cognitive Science Society, 2920–2925.
Jarodzka, H., Van Gog, T., Dorr, M., Scheiter, K., & Gerjets, P. (2013). Learning to see: Guiding students’ attention via a model’s eye movements fosters learning. Learning and Instruction, 25, 62–70. https://doi.org/10.1016/j.learninstruc.2012.11.004
Jasani, S. K., & Saks, N. S. (2013). Utilizing visual art to enhance the clinical observation skills of medical students. Medical Teacher, 35(7), e1327–e1331. https://doi.org/10.3109/0142159X.2013.770131
Judd, C. M., Westfall, J., & Kenny, D. A. (2012). Treating stimuli as a random factor in social psychology: A new and comprehensive solution to a pervasive but largely ignored problem. Journal of Personality and Social Psychology, 103(1), 54. https://doi.org/10.1037/a0028347
Kok, E. M., Abed, A., & Robben, S. G. (2017a). Does the use of a checklist help medical students in the detection of abnormalities on a chest radiograph? Journal of Digital Imaging, 30(6), 726–731. https://doi.org/10.1007/s10278-017-9979-0
Kredel, R., Vater, C., Klostermann, A., & Hossner, E. J. (2017). Eye tracking technology and the dynamics of natural gaze behavior in sports: A systematic review of 40 years of research. Frontiers in Psychology, 8, 1845. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2017.01845
Krupinski, E. A., Chao, J., Hofmann-Wellenhof, R., Morrison, L., & Curiel-Lewandrowski, C. (2014). Understanding visual search patterns of dermatologists assessing pigmented skin lesions before and after online training. Journal of Digital Imaging, 27(6), 779–785. https://doi.org/10.1007/s10278-014-9712-1
Krupinski, E.A., Tillack, A.A., Richter L., Henderson, J.T., Bhattacharyya, A.K., Scott, K.M., ... & Weinstein, R.S. (2006). Eye-movement study and human performance using telepathology virtual slides. Implications for medical education and differences with experience. Human Pathology, 37(12), 1543–1556. https://doi.org/10.1016/j.humpath.2006.08.024
Mason, L., Pluchino, P., Tornatora, M. C., & Ariasi, N. (2013). An eye-tracking study of learning from science text with concrete and abstract illustrations. The Journal of Experimental Education, 81(3), 356–384. https://doi.org/10.1080/00220973.2012.727885
Mayer, R. E. (2002). Multimedia learning. In Psychology of learning and motivation (Vol. 41, pp. 85-139). Academic Press. https://doi.org/10.1016/S0079-7421(02)80005-6
Mitchell, J., Maratos, F. A., Giles, D., Taylor, N., Butterworth, A., & Sheffield, D. (2020). The visual search strategies underpinning effective observational analysis in the coaching of climbing movement. Frontiers in Psychology, 11, 1025. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2020.01025
Moreno, F. J., Reina, R., Luis, V., & Sabido, R. (2002). Visual search strategies in experienced and inexperienced gymnastic coaches. Perceptual and Motor Skills, 95(3), 901–902. https://doi.org/10.2466/pms.2002.95.3.901
Moreno, F. J., Saavedra, J. M., Sabido, R., Luis, V., & Reina, R. (2006). Visual search strategies of experienced and non-experienced swimming coaches. Perceptual and Motor Skills, 103(3), 861–872. https://doi.org/10.2466/pms.103.3.861-872
Naghshineh, S., Hafler, J. P., Miller, A. R., Blanco, M. A., Lipsitz, S. R., Dubroff, R. P., Khoshbin, S., & Katz, J. T. (2008). Formal art observation training improves medical students’ visual diagnostic skills. Journal of General Internal Medicine, 23(7), 991–997. https://doi.org/10.1007/s11606-008-0667-0
Naweed, A., & Balakrishnan, G. (2014). Understanding the visual skills and strategies of train drivers in the urban rail environment. Work, 47(3), 339–352. https://doi.org/10.3233/WOR-131775
Oertel, C., Coppi, A., Olsen, J. K., Cattaneo, A., & Dillenbourg, P. (2019). On the use of gaze as a measure for performance in a visual exploration task. In European Conference on Technology Enhanced Learning, 386–395. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-29736-7_29
Oh, K., Almarode, J. T., & Tai, R. H. (2013). An exploration of think-aloud protocols linked with eye-gaze tracking: Are they talking about what they are looking at. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 93, 184–189. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2013.09.175
O’Halloran, R. M., & Deale, C. S. (2006). Developing visual skills and powers of observation: A pilot study of photo interpretation. Journal of Hospitality & Tourism Education, 18(3), 31–43. https://doi.org/10.1080/10963758.2006.10696862
Pang, E., Wong, M., Leung, C. H., & Coombes, J. (2019). Competencies for fresh graduates’ success at work: Perspectives of employers. Industry and Higher Education, 33(1), 55–65. https://doi.org/10.1177/0950422218792333
Ravesloot, C., van der Schaaf, M., Haaring, C., Kruitwagen, C., Beek, E., Ten Cate, O., & van Schaik, J. (2012). Construct validation of progress testing to measure knowledge and visual skills in radiology. Medical Teacher, 34(12), 1047–1055. https://doi.org/10.3109/0142159X.2012.716177
Richter, J., Scheiter, K., & Eitel, A. (2016). Signalling text-picture relations in multimedia learning: A comprehensive meta-analysis. Educational Research Review, 17, 19–36. https://doi.org/10.1037/edu0000220
Roach, V. A., Fraser, G. M., Kryklywy, J. H., Mitchell, D. G., & Wilson, T. D. (2019). Guiding low spatial ability individuals through visual cueing: The dual importance of where and when to look. Anatomical Sciences Education, 12(1), 32–42. https://doi.org/10.1002/ase.1783
Scheiter, K., Eder, T., Richter, J., Hüttig, F., Keutel, C., (2019). Dental medical students’ competencies for identifying anomalies in x-rays: When do they develop? (Conference paper). 18th Biennial Conference of the European Association for Research on Learning and Instruction (EARLI).
Schneider, S., Beege, M., Nebel, S., & Rey, G. D. (2018). A meta-analysis of how signalling affects learning with media. Educational Research Review, 23, 1–24. https://doi.org/10.1016/j.edurev.2017.11.001
Shapiro, J., Rucker, L., & Beck, J. (2006). Training the clinical eye and mind: Using the arts to develop medical students’ observational and pattern recognition skills. Medical Education, 40(3), 263–268. https://doi.org/10.1111/j.1365-2929.2006.02389.x
Sharma, K., Jermann, P., & Dillenbourg, P. (2015). Displaying Teacher’s Gaze in a MOOC: Effects on Students’ Video Navigation Patterns. Design for Teaching and Learning in a Networked World, 325–338. Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-31924258-3_24
Shin, D., & Park, S. (2019). 3D learning spaces and activities fostering users’ learning, acceptance, and creativity. Journal of Computing in Higher Education, 31(1), 210–228. https://doi.org/10.1007/s12528-019-09205-2
Srivastava, K. (2013). Emotional intelligence and organizational effectiveness. Industrial Psychiatry Journal, 22(2), 97. https://doi.org/10.4103/0972-6748.132912
Stürmer, K., Könings, K. D., & Seidel, T. (2013). Declarative knowledge and professional vision in teacher education: Effect of courses in teaching and learning. British Journal of Educational Psychology, 83(3), 467–483. https://doi.org/10.1111/j.2044-8279.2012.02075.x
Styhre, A., & Gluch, P. (2009). Creativity and its discontents: Professional ideology and creativity in architect work. Creativity and Innovation Management, 18(3), 224–233. https://doi.org/10.1111/j.1467-8691.2009.00513.x
van der Gijp, A., Ravesloot, C. J., Jarodzka, H., Van der Schaaf, M. F., Van der Schaaf, I. C., van Schaik, J. P., & Ten Cate, T. J. (2017). How visual search relates to visual diagnostic performance: a narrative systematic review of eye-tracking research in radiology. Advances in Health Sciences Education, 22(3), 765–787. https://doi.org/10.1007/s10459-016-9698-1
van Gog, T. (2014). The signaling (or cueing) principle in multimedia learning. In R. E. Mayer (Ed.), The Cambridge handbook of multimedia learning, Cambridge Handbooks in Psychology, 263–278. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139547369.014
Wolff, C. E., Jarodzka, H., van den Bogert, N., & Boshuizen, H. P. A. (2016). Teacher vision: expert and novice teachers’ perception of problematic classroom management scenes. Instructional Science, 44(3), 243–265. https://doi.org/10.1007/s11251-016-9367-z
Wood, G., Knapp, K. M., Rock, B., Cousens, C., Roobottom, C., & Wilson, M. R. (2013). Visual expertise in detecting and diagnosing skeletal fractures. Skeletal Radiology, 42(2), 165–172. https://doi.org/10.1007/s00256-012-1503-5