Phát hiện triệu chứng trầm cảm sau sinh thông qua sàng lọc tại các lần khám sức khỏe cho trẻ nhỏ

American Academy of Pediatrics (AAP) - Tập 113 Số 3 - Trang 551-558 - 2004
Linda H. Chaudron1, Peter G. Szilagyi2, Harriet Kitzman3, Holly I.M. Wadkins4, Yeates Conwell4
1Department of Psychiatry, University of Rochester School of Medicine, Rochester, New York, USA.
2Department of Pediatrics, University of Rochester School of Medicine and the Strong Children’s Research Center, Rochester, New York
3University of Rochester School of Nursing, Rochester, New York
4Department of Psychiatry, University of Rochester School of Medicine, Rochester, New York

Tóm tắt

Mục tiêu. Đánh giá 1) khả thi của việc sàng lọc trầm cảm sau sinh toàn cầu trong các lần khám sức khỏe cho trẻ nhỏ trong năm đầu đời, 2) tỷ lệ triệu chứng trầm cảm sau sinh ở các bà mẹ tham gia các lần khám sức khỏe cho trẻ nhỏ trong năm đầu đời, 3) phát hiện triệu chứng trầm cảm sau sinh tại một phòng khám nhi trước và sau khi sàng lọc toàn cầu tại mỗi lần khám sức khỏe cho trẻ nhỏ trong năm đầu và 4) giới thiệu đến công tác xã hội trước và sau khi sàng lọc toàn cầu.

Phương pháp. Thực hành đã thiết lập việc sàng lọc toàn cầu cho triệu chứng trầm cảm sau sinh trong các lần khám sức khỏe cho trẻ nhỏ trong năm đầu đời, sử dụng Thang điểm trầm cảm sau sinh Edinburgh (EPDS). Chúng tôi đã chọn ngẫu nhiên 110 hồ sơ y tế của trẻ sơ sinh trước (nhóm 1) và 110 sau (nhóm 2) khi bắt đầu sàng lọc. Các chỉ số gồm có thông tin nhân khẩu học, ghi chú về trầm cảm hoặc triệu chứng trầm cảm trong ghi chú khám sức khỏe cho trẻ nhỏ, và giới thiệu cho trầm cảm. Điểm EPDS chỉ được thu thập cho nhóm 2. So sánh trước-sau được thực hiện để phát hiện trầm cảm hoặc triệu chứng trầm cảm và các giới thiệu về sức khỏe tâm thần.

Kết quả. Thang EPDS được đưa vào hồ sơ y tế trong 46% các lần khám sức khỏe cho trẻ nhỏ. Tám mươi tám phần trăm trong số các mẫu này đã được điền đầy đủ. Hai mươi mốt phần trăm của các mẫu EPDS hoàn thành có điểm số ≥10, và 27% phụ nữ đã hoàn thành EPDS có điểm số ≥10 vào một thời điểm nào đó trong năm sau sinh. Có sự gia tăng đáng kể trong tài liệu ghi lại triệu chứng trầm cảm với EPDS sau khi bắt đầu sàng lọc toàn cầu (1.6% của các lần khám [nhóm 1] so với 8.5% [nhóm 2]). Giới thiệu công tác xã hội vì lý do sức khỏe tâm thần cũng tăng đáng kể (0.2% của các lần khám [nhóm 1] đến 3.6% [nhóm 2]).

Kết luận. Phụ nữ có mức độ triệu chứng trầm cảm sau sinh cao là phổ biến trong một quần thể đô thị và có thể được phát hiện tại các lần khám sức khỏe cho trẻ nhỏ suốt năm sau sinh nhờ vào các bác sĩ nhi khoa sử dụng một công cụ sàng lọc chuẩn hóa. Bởi vì việc sàng lọc trầm cảm trong các lần khám sức khỏe cho trẻ nhỏ là khả thi bằng cách sử dụng một công cụ sàng lọc chuẩn hóa, bác sĩ nhi khoa có thể đóng vai trò tích cực trong việc phát hiện sớm và giới thiệu cho trầm cảm sau sinh.

Từ khóa


Tài liệu tham khảo

US Department of Health and Human Services. Healthy People 2010. Vol II, 2nd ed. Mental Health and Mental Disorders. Available at: www.healthypeople.gov. Accessed December 10, 2002

Zuckerman BS, Beardslee WR. Maternal depression: a concern for pediatricians. Pediatrics.1987;79:110–117

Heneghan AM, Silver EJ, Bauman LJ, Stein REK. Do pediatricians recognize mothers with depressive symptoms?Pediatrics.2000;106:1367–1373

Kemper KJ, Babonis TR. Screening for maternal depression in pediatric clinics. Am J Dis Child.1992;146:876–878

Cyranowski JM, Frank E, Young E, Shear K. Adolescent onset of the gender difference in lifetime rates of major depression. Arch Gen Psychiatry.2000;57:21–27

O’Hara M, Neunaber D, Zekoski E. Prospective study of postpartum depression: prevalence, course and predictive factors. J Abnorm Psychol.1984;93:158–171

Gotlib I, Whiffen V, Mount J, Milne K, Cordy N. Prevalence rates and demographic characteristics in pregnancy and the postpartum. J Consult Clin Psychol.1989;57:269–274

Evans J, Heron J, Francomb H, Oke S, Golding J. Cohort study of depressed mood during pregnancy and after childbirth. Br Med J.2001;323:257–260

Cooper P, Campbell E, Day A, Kennerley H, Bond A. Non-psychotic psychiatric disorder after childbirth: a prospective study of prevalence, incidence, course and nature. Br J Psychiatry.1988:152:799–806

American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition, Text Revision. Washington, DC: American Psychiatric Association; 2000:422–423

Kendell RE, Chalmers JC, Platz C. Epidemiology of puerperal psychoses. Br J Psychiatry.1987;150:662–673

Beeghly M, Weinberg MK, Olson KL, et al. Stability and change in level of maternal depressive symptomatology during the first postpartum year. J Affect Disord.2002;71:169–180

Bell A, Land N, Milne S, et al. Long-term outcome of post-partum psychiatric illness requiring admission. J Affect Disord.1994;31:67

Philipps LH, O’Hara MW. Prospective study of postpartum depression: 4 ½ year follow-up of women and children. J Abnorm Psychol.1991;100:151–155

Kumar R, Robson K. A prospective study of emotional disorders in childbearing women. Br J Psychiatry.1984;144:35–47

Wrate R, Rooney A, Thomas P, Cox J. Postnatal depression and child development. A three year follow-up study. Br J Psychiatry.1985;146:622–627

Stein A, Gath DH, Butcher J, Bond A, Day A, Cooper PJ. The relationship between post-natal depression and mother child interaction. Br J Psychiatry.1991;158:46

Field T, Sandberg D, Garcia R, Vega-Lahr N, Goldstein S, Guy L. Pregnancy problems, postpartum depression and early mother-infant interactions. Dev Psychol.1985;6:1152–1156

Cicchetti D, Rogosch F, Toth S, Spagnola M. Affect, cognition and the emergence of self-knowledge in the toddler offspring of depressed mothers. J Exp Child Psychol.1997;67:338–362

Murray L, Cooper PJ. Postpartum depression and child development. Psychol Med.1997;27:253–260

Beardslee W, Bemporad J, Keller M, Klerman G. Children of parents with major affective disorder: a review. Am J Psychiatry.1983;140:825–832

Cogill SR, Caplan HL, Alexandra H, Robson KM, Kumar R. Impact of maternal postnatal depression on cognitive development of young children. Br Med J.1986;292:1165–1167

Weinberg MK, Tronick EZ. The impact of maternal psychiatric illness on infant development. J Clin Psychiatry.1998;59(suppl 2):53–60

Lee C, Gotlib I. Adjustment of children of depressed mothers: a 10-month follow-up. J Abnorm Psychol.1991;100:473–477

Sinclair D, Murray L. Effects of postnatal depression on children’s adjustment to school. Br J Psychiatry.1998;172:58–63

Nettelbladt P, Uddenberg N, Englesson I. Marital disharmony four and a half years postpartum. Effects on parent-child relationships and child development. Acta Psychiatr Scand.1985;71:392–401

Uddenberg N, Englesson I. Prognosis of post partum mental disturbance. A prospective study of primiparous women and their 4 ½ year old children. Acta Psychiatr Scand.1978;58:201–212

Zuravin S. Severity of maternal depression and three types of mother-to-child aggression. Am J Orthopsychiatry.1989;59:377–389

Lipman E, MacMillan H, Boyle M. Childhood abuse and psychiatric disorders among single and married mothers. Am J Psychiatry.2000;158:73–77

Cadzow SP, Armstrong KL, Fraser J. Stressed parents with infants: reassessing physical abuse risk factors. Child Abuse Neglect.1999;23:845–853

Fowles ER. Relationships among prenatal maternal attachment, presence of postnatal depressive symptoms, and maternal role attainment. J Soc Pediatr Nurs.1996;1:75–82

Peindl K, Wisner K, Zolnik E, Hanusa B. Effects of postpartum psychiatric illnesses of family planning. Int J Psychiatry Med.1995;25:291–300

Cicchetti D, Rogosch F, Toth S. Maternal depressive disorder and contextual risk: contributions to the development of attachment insecurity and behavior problems in toddlerhood. Dev Psychopathol.1998;10:283–300

Cummings EM, Davies P. Maternal depression and child development. J Child Psychol Psychiatry.1994;35:73–112

Whiffen V, Gotlib I. Infants of postpartum depressed mothers: temperament and cognitive status. J Abnorm Psychol.1989;98:274–279

Essex M, Klein M, Miech R, Smider N. Timing of initial exposure to maternal major depression and children’s mental health symptoms in kindergarten. Br J Psychiatry.2001;179:151–156

Field T. Infants of depressed mothers. Dev Psychopathol.1992;4:49–66

McLennan J, Kotelchuck. Parental prevention practices for young children in the context of maternal depression. Pediatrics.2000;105:1090–1095

Mandl K, Tronick E, Brennan T, Alpert H, Homer CJ. Infant health care use and maternal depression. Arch Pediatr Adolesc Med.1999;153:808–813

Watson J, Kemper K. Maternal factors and child’s health care use. Soc Sci Med.1995;40:623–628

McCarthy P, Freudigman K, Cicchetti D, et al. The mother-child interaction and clinical judgment during acute pediatric illnesses. J Pediatr.2000;136:809–817

Whitton A, Warner R, Appleby L. The pathway to care in post-natal depression: women’s attitudes to post-natal depression and its treatment. Br J Gen Pract.1996;46:427–428

Hearn G, Iliff A, Jones I, et al. Postnatal depression in the community. Br J Gen Pract.1998;48:1064–1066

Bryan TL, Georgiopoulos AM, Harms RW, Huxsahl JE, Larson DR, Yawn BP. Incidence of postpartum depression in Olmsted County, Minnesota. A population-based, retrospective study. J Reprod Med.1999;44 4:351–358

Bagedahl-Strindlund M, Monsen Borjesson K. Postnatal depression: a hidden illness. Acta Psychiatr Scand.1998;98:272–275

Evins G, Theofrastous J, Glavin S. Postpartum depression: a comparison of screening and routine clinical evaluation. Am J Obstet Gynecol.2000;182:1080–1082

Georgiopoulos A, Bryan T, Yawn B, Houston M, Rummans T, Therneau T. Population-based screening for postpartum depression. Obstet Gynecol.1999;93:653–657

Briscoe M. Identification of emotional problems in postpartum women by health visitors. Br Med J (Clin Res Ed).1986;292:1245–1247

Pop V, Essed G, Geus C, Van Son M, Komproe I. Prevalence of postpartum depression or is it post puerperium depression. Acta Obstet Gynecol Scand.1993;72:354–358

Chaudron L, Klein M, Remington P, Palta M, Allen C, Essex M. Prodromes, predictors and incidence of postpartum depression. J Psychosom Obstet Gynaecol.2001;22:103–112

National Ambulatory Medical Care Survey (NAMCS) and Periodic Survey # 42 (2000). American Academy of Pediatrics News Research Update Column. October 2001

American Academy of Pediatrics, Committee on Practice and Ambulatory Medicine. Recommendations for preventative pediatric health care. Pediatrics.2000;105:645–646

American Academy of Pediatrics Committee on Child Abuse and Neglect. The role of the pediatrician in recognizing and intervening on behalf of abused women (RE9748). Pediatrics.1998;101:1091–1092

Cox JL, Holden M, Sagovsky R. Detection of postnatal depression: development of the 10-item Edinburgh depression scale. Br J Psychiatry.1987;150:782–786

Murray L, Carothers A. The validation of the Edinburgh Post-natal Depression Scale on a community sample. Br J Psychiatry.1990;157:288–290

Jadresic E, Araya R, Jara C. Validation of the Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) in Chilean postpartum women. J Psychosom Obstet Gynaecol.1995;16:187–191

Wickberg B, Hwang C. The Edinburgh Postnatal Depression Scale: validation on a Swedish community sample. Acta Psychiatr Scand.1996;94:181–184

Thompson W, Harris B, Lazarus J, Richards C. A comparison of the performance of rating scales used in the diagnosis of postnatal depression. Acta Psychiatr Scand.1998;98:224–227

Cox JL, Chapman G, Murray D, Jones P. Validation of the Edinburgh postnatal depression scale (EPDS) in non-postnatal women. J Affect Disord.1996;39:185–189

Boyce P, Stubbs J, Todd A. The Edinburgh Postnatal Depression Scale: validation for an Australian sample. Aust N Z J Psychiatry.1993;27:472–476

Holt W. The detection of postnatal depression in general practice using the Edinburgh Postnatal Depression Scale. N Z Med J.1995;108:57–59

Harris B, Huckle P, Thomas R, Johns S, Fung H. The use of rating scales to identify post-natal depression. Br J Psychiatry.1989;154:813–817

Zelkowitz P, Milet T. Screening for post-partum depression in a community sample. Can J Psychiatry.1995;40:80–86

Sptizer RL, Endicott J, Robins E. Research Diagnostic Criteria: Instrument No. 58. New York, NY: New York State Psychiatric Institute; 1975

Robins L, Helzer JE, Cottler L, Goldring E. NIMH Diagnostic Interview Schedule (Version 3 revised). St Louis, MO: Washington University; 1989

Goldberg DP, Cooper B, Eastwood MR, Kedward HB, Shepher M. A standardized psychiatric interview for use in community surveys. Br J Prev Soc Med.1970;24:18–23

Szilagyi PG, Rodewald LE, Humiston SG, et al. Reducing missed opportunities for immunizations: easier said than done. Arch Pediatr Adolesc Med.1996;150:1193–1200

Homer CJ. Quality in pediatrics: a progress report for the American Academy of Pediatrics. Pediatrics.2001;108:1362–1364

Heinrich P, Homer CJ. Improving the care of children with asthma in pediatric practice: the HIPPO project. Helping Improve Pediatric Practice Outcomes. Pediatr Ann. 199;28:64–72

Homer CJ, Kleinman LC, Goldman DA. Improving the quality of care for children in health systems. Health Serv Res.1998;33:1091–109

Szilagyi PG, Bordley C, Vann JC, et al. Effect of patient reminder/recall interventions on immunization rates: a review. JAMA.2000;284:1820–1827

LeBaron CW, Rodewald L, Humiston S. How much time is spent on well-child care and vaccinations?Arch Pediatr Adolesc Med.1999;153:1154–1159

Barnet B, Duggan A, Wilson M, Joffee A. Association between postpartum substance use and depressive symptoms, stress and social support in adolescent mothers. Pediatrics.1995;96:659–666

Hobfoll SE, Ritter C, Lavin J, Hulsizer MR, Cameron RP. Depression, prevalence, and incidence among inner-city pregnant and postpartum women. J Consult Clin Psychol.1995;63:445–453

Hiscock H, Wake M. Infant sleep problems and postnatal depression: a community-based study. Pediatrics.2001;107:1317–1322

United States Preventive Services Task Force. Screening for depression: recommendations and rationale. Ann Intern Med.2002;136:760–764