Cybernetics in Chile: a history with unexpected chapters
Tóm tắt
During the sixties, a most curious symbiosis took hold between Heinz von Foerster (1911–2002) then the Director of a top-notch and lavishly funded US laboratory [Biological Computer Laboratory (BCL), 1958–1975] and the Chilean neuroscientist Humberto R. Maturana (1928–2021) professor at the Universidad de Chile. The chance encounter between them triggered a long-lasting friendship and a fundamental change in our understanding of Systems Science. In particular the contributions of Biology of Cognition and Autopoiesis are important to understand this change and the years 1968–1973 are particularly relevant. In this period, Maturana published, as a Technical Report of BCL, the foundational document The Neurophysiology of Cognition. Later, in 1973, the book De Maquinas y Seres Vivos put forward the notion of Autopoietic Systems. Also, between 1971 and 1973, the Allende government tried to cybernitize the Chilean economy with the SYNCO project. In that project, Maturana and von Foerster played a role by teaching Cybernetics to the engineers and administrators of this technological dream. During this same time, Cybernetics was important in Chile and Professors Maturana and von Foerster although not directly involved in the day-to-day running of SYNCO were important in that unique effort. When a military coup deposed Allende and sent Chile into a tailspin of right-wing retribution (9-11-1973), von Foerster, a foreigner who loved Chile and its people, did his outmost to assure the safety of many people involved in this unique Latin American Cybernetics dream.
Tài liệu tham khảo
Beer S (1984) The viable system model: its provenance, development, methodology and pathology. J Oper Res Soc 35(1):7. https://doi.org/10.2307/2581927
Biggart J (1998) Alexander Bogdanov and the origins of systems thinking in Russia. Ashgate, Aldershot Brookfield (ISBN: 185972678X)
Dıaz J, Razeto-Barry P, Letelier JC, Caprio J, Bacigalupo J (2007) Amplitude modulation patterns of local field potentials reveal asynchronous neuronal populations. J Neurosci 27(34):9238–9245
Dıaz J, Bassi A, Coolen A, Vivaldi E, Letelier JC (2018) Envelope analysis links oscillatory and arrhythmic EEG activities to two types of neuronal synchronization. Neuroimage 172:575–585
Eden M (2014) Cybernetic revolutionaries. MIT Press Ltd., p 342 (ISBN: 0262525968)
Flores F (1982) Management and communication in the office of the future. PhD thesis. University of California (Berkeley)
Hodgkiv AL, Huxley AF (1952) A quantitative description of membrane current and its application to conduction and excitation in nerve. J Physiol. 117(4):500-544. https://doi.org/10.1113/jphysiol.1952.sp004764
Kuffler SW (1952) Neurons in the retina; organization, inhibition and excitation problems. Cold Spring Harb Symp Quant Biol. 17:281-92. https://doi.org/10.1101/sqb.1952.017.01.026
Letelier JC, Marín G, Mpodozis J (2003) Autopoietic and (M, R) systems. J Theoret Biol 222(2):261–272. https://doi.org/10.1016/s0022-5193(03)00034-1 (ISSN: 0022-5193)
Letelier JC, Soto-Andrade J, Guíñez-Abarzúa F, Cornish-Bowden A, Cárdenas ML (2006) Organizational invariance and metabolic closure: analysis in terms of (M, R) systems. J Theor Biol 238(4):949–961
Letelier JC, Cárdenas ML, Cornish-Bowden A (2011) From L’Homme Machine to metabolic closure: steps towards understanding life. J Theoret Biol 286(1):100–113. https://doi.org/10.1016/j.jtbi.2011.06 (ISSN: 1095-8541)
Lettvin J, Maturana H, McCulloch W, Pitts W (1959) What the frog’s eye tells the frog’s brain. In: Proceedings of the IRE 47.11, pp. 1940–1951. ISSN: 2162–6634. DOI: https://doi.org/10.1109/JRPROC.1959.287207.
Luhmann N (1996) Social systems. Stanford University Press, p 684 (ISBN: 0804726256)
Maturana H (1969) Biology of cognition (BCL Report 9.0). Tech. rep. Biological Computer Laboratory, University of Illinois, p 95
Maturana H (1970) Neurophysiology of cognition. In: Garvin P. (ed.) Cognition: A multiple view. Spartan Books, New York: 3–23. Available at https://cepa.info/536
Maturana H, Varela F (1972) De Maquinas y Seres Vivos. Editorial Universitaria, Santiago
Maturana H, Varela F (1980) Autopoiesis and Cognition. Springer Netherlands, p 180 (ISBN: 9027710155)
Maturana H, Varela F (1992) The tree of knowledge : the biological roots of human understanding. Shambhala Distributed in the U.S. by Random House, Boston (ISBN: 9780877736424)
Maturana H, Mpodozis J (2000) The origin of species by means of natural drift. Rev Chil Hist Nat 73:2. https://doi.org/10.4067/s0716-078x2000000200005
Maturana H, Uribe G, Frenk S (1968) A biological theory of relativistic colour coding in the primate retina. Arch Biol Med Exp 1:1–30 (ISSN: 0004-0533. ppublish)
Maturana H, Varela F, Bencke R (1983) El Arbol del Conocimiento. Editorial Universitaria
Pias C (2016) Cybernetics: the Macy Conferences 1946–1953: the complete transactions. Diaphanes, Zurich (ISBN: 9783037345986)
Rosen R (1958a) A relational theory of biological systems. Bull Math Biophys 20(3):245–260. https://doi.org/10.1007/bf02478302
Rosen R (1958b) The representation of biological systems from the standpoint of the theory of categories. Bull Math Biophys 20(4):317–341. https://doi.org/10.1007/bf02477890
Rosen R (1959) A relational theory of biological systems II. Bull Math Biophys 21(2):109–128
Rosen R (2005) Life itself. Columbia University Press, p 285 (ISBN: 0231075650)
Rosenblueth A, Wiener N, Bigelow J (1943) Behavior, purpose and teleology. Philos Sci 10(1):18–24. https://doi.org/10.1086/286788
Schumacher P (2011) The autopoiesis of architecture : a new framework for architecture. Wiley, Chichester (ISBN: 780470772997)
Schwember H (1977) Cybernetics in government: experience with new tools for management in Chile 1971–1973. In: Concepts and tools of computer-assisted policy analysis. Birkhäuser, Basel, pp 79–138. https://doi.org/10.1007/978-3-0348-5570-9_3
Tsirigotis A (2017) Cybernetics, warfare and discourse. Springer-Verlag GmbH (ISBN: 319508466)
Uribe R (1983) The view from the paradoxical world. PhD thesis. Brunel University. http://bura.brunel.ac.uk/handle/2438/5500. Accessed 20 Dec 2021
Varela F, Lachaux JP, Rodriguez E, Martinerie J (2001) The brainweb: phase synchronization and large-scale integration. Nat Rev Neurosci 2(4):229–239. https://doi.org/10.1038/35067550
von Foerster H (1951) Cybernetics: Circular Causal and Feedback Mechanisms in Biological and Social Systems. Transactions of the Seventh Conference, March 23-24, 1950, New York. Heinz von Foerster, Ed. New York: Josiah Macy, Jr. Foundation
von Foerster H (2002) Last public appearance of Heinz von Foerster talking about Humberto Maturana. Ed. by California Mental Research Institute. https://www.youtube.com/watch?v=V6t9GUtIrqM. Accessed 20 Dec 2021
Wiener N (1961) Cybernetics; or, Control and communication in the animal and the machine (1948 Edition, 2nd revised 1961). M.I.T. Press, New York (ISBN: 9780262730099)
Wilson KL (1974) The cybernetics of cognitive processes. (BCL Report 9.2). https://stacks.stanford.edu/file/druid:td640zq7618/td640zq7618.pdf. Accessed 20 Dec 2021
Winograd T, Flores F (1987) Understanding computers and cognition. Pearson Education (US), p 224 (ISBN: 0201112973)
Yovits M, Cameron S (eds) (1960) Self-organising systems: proceedings of an interdisciplinary conference, 5 and 6 May, 1959. Pergamon Press, Berlin
Yovits M, Jacobi GT (eds) (1962) Symposium on principles of self-organization-June 1960. Literary Licensing, LLC (ISBN: 9781258715038)