Cross‐cultural training of managers

MohamedBranine1
1Dundee Business School, University of Abertay Dundee, Dundee, UK

Tóm tắt

PurposeThe main purpose of this paper is to provide an evaluation of how Chinese managers perceive and respond to training and management development programmes that have been designed and delivered by Western experts, and of the extent to which such programmes have been successful in achieving their learning outcomes.Design/methodology/approachData have been collected from experience of a management development programme for Chinese managers in 20 state‐owned enterprises, and from interviews with 45 senior Chinese managers and officials who had been involved in a United Nations Development Programme (UNDP) for the training of Chinese managers.FindingsIt was found that although considerable efforts had been made to train the largest possible number of managers, there was still a gap between what Chinese managers could do and what they had been expected to do in order to meet the demands of increasing economic reforms. Limited resources, inadequate means, traditional ways of learning, power relationships, and political restrictions are examples of some of the apparent obstacles to the efficient implementation of Western‐designed and delivered programmes of management development in China.Practical implicationsManagement development programmes that do not take into consideration the cultural context in which managers were brought up and taught to think and operate may not be successful. It is only when Western providers of management education understand the culturally and politically bound learning habits of the Chinese they may be able to introduce some change in management and contribute to the development of China's economic reform process.Originality/valueThe paper is a further contribution to the ongoing debate on cross‐cultural training and could spark a useful discussion on the relevance of Western‐designed management development programmes in less developed countries in general and in China in particular.

Từ khóa


Tài liệu tham khảo

Adler, N. (1997), International Dimensions of Organizational Behaviour, 3rd ed., South‐Western College Publishing, Cincinnati, OH.

Berrell, M., Wrathall, J. and Wright, P. (2001), “A model for Chinese management education: adapting the case study method to transfer management knowledge”, Cross Cultural Management, Vol. 8 No. 1, pp. 28‐44.

Bond, M.H. (1992), Beyond the Chinese Face – Insights from Psychology, Oxford University Press, Oxford.

Borgonjon, J. and Vanhonacker, W.R. (1994), “Management training and education in the People's Republic of China”, The International Journal of Human Resource Management, Vol. 5 No. 2, pp. 327‐56.

Chan, L. (1994), “Management education in the PRC”, paper presented at the Conference on Management Issues for China in the 1990s, St John's College, Cambridge, March 23‐25.

Chew, I. and Lim, C. (1995), “A Confucian perspective on conflict resolution”, The International Journal of Human Resource Management, Vol. 6 No. 1, pp. 143‐58.

Child, J. (1991), “A foreign perspective on the management of people in China”, The International Journal of Human Resource Management, Vol. 2 No. 1, pp. 93‐107.

Child, J. (1994), Management in China in the Age of Reform, Cambridge University Press, Cambridge.

Chow, I. and Shenkar, O. (1989), “HR practices in the People's Republic of China”, Personnel, December, pp. 41‐7.

Fan, Y. (1998), “The transfer of western management to China”, Management Learning, Vol. 29 No. 2, pp. 201‐21.

Fukuda, J.K. (1989), “China's management tradition and reform”, Management Decision, Vol. 27 No. 3, pp. 45‐9.

Hofstede, G. (1980), Culture's Consequences: International Differences in Work Related Values, Sage Publications, Thousand Oaks, CA.

Hofstede, G. and Bond, M.H. (1988), “The Confucian connection: from cultural roots to economic growth”, Organizational Dynamics, Vol. 16 No. 4, pp. 5‐21.

Honey, P. and Mumford, A. (1989), A Manual of Learning Opportunities, Peter Honey, Maidenhead.

Kolb, D.A., Rubin, I.M. and McIntyre, J.M. (1984), Organization Psychology, 4th ed., Prentice‐Hall, Englewood Cliffs, NJ.

Lu, Y. and Child, J. (1996), “Decentralization of decision making in China's state enterprises”, in Brown, D.H. and Porter, R. (Eds), Management Issues in China: Domestic Enterprises, Vol. 1, Routledge, London, pp. 327‐56.

Martinsons, M.G. and Martinsons, A.B. (1996), “Conquering cultural constraints to cultivate Chinese management creativity and innovation”, Journal of Management Development, Vol. 15 No. 9, pp. 18‐35.

Newell, S. (1999), “The transfer of management to China: building learning communities rather than translating Western textbooks?”, Education and Training, Vol. 41 Nos. 6/7, pp. 286‐93.

Pun, A. (1992), “Action learning: encountering Chinese culture”, in Jones, M. and Mann, P. (Eds), HRD: International Perspectives on Development and Learning, Kumarian Press, New York, NY.

Redding, G. (1990), The Spirit of Chinese Capitalism, de Gruyter, New York, NY.

Tung, R.L. (1986), “Corporate executives and their families in China: the need for cross‐cultural understanding in business”, The Columbia Journal of World Business, Vol. xxi No. 1, pp. 21‐6.

Trompenaars, F. (1993), Riding the Waves of Culture, Nicholas Brealey, London.

Warner, M. (1985), “Training China's managers”, Journal of General Management, Vol. 11 No. 2, pp. 12‐26.

Warner, M. (1986), “The long march of Chinese management education”, China Quarterly, No. 106, pp. 326‐42.

Warner, M. (1992), How Chinese Managers Learn, Macmillan, London.

Yan, Y. and Child, J. (2002), “An analysis of strategic determinants, learning and decision‐making in Sino‐British joint ventures”, British Journal of Management, Vol. 13, pp. 109‐22.