Cleavage of Zearalenone‐Glycoside, a “Masked” Mycotoxin, during Digestion in Swine

Wiley - Tập 37 Số 1-10 - Trang 236-240 - 1990
Manfred Gareis1, Johann Bauer1, Joachim Thiem1, G. M. Van Deb Plank1, Susanne Grabley1, B Gedek1
1Institute for Medical Microbiology, Infectious- and Epidemic Diseases, Veterinary Faculty, University of Munich

Tóm tắt

SummaryComparative analyses of cereal samples pretreated with or without β‐glucosidase indicate the presence of zearalenone‐glycoside. To examine the stability of zearalenone‐glycoside during digestion, mixed feed was artificially contaminated with synthesized zearalenone‐4‐β‐D‐glucopyranoside (395 μg/kg) and fed to a pig over a period of 14 days. The metabolites detected in feces and urine samples were zearalenone and α‐zearalenol. These results demonstrate that zearalenone‐4‐β‐D‐glucopyranoside is decomposed during digestion and the aglucone, zearalenone, is released.Since zearalenone‐glycoside is not detected during routine analysis, but hydrolysed during digestion, it seems likely that such “masked mycotoxins” are involved in cases of mycotoxicoses.ZusammenfassungVergleichende Analysenergebnisse von Getreideproben, die mit oder ohne β‐Glucosidase vorin‐kubiert wurden, deuten darauf hin, daß glycosylierte Zearalenonkonjugate als natürliche Kontaminan‐ten workommen können. Mischfutter wurde künstlich mit synthetisiertem Zearalenon‐4‐β‐D‐Glucopyranosid versetzt (395 μg/kg) und 14 Tage an ein Schwein verfüttert. In den Harn‐ und Faecesproben wurden ausschließlich Zearalenon und α‐Zearalenol als Metabolite nachgewiesen. Die Resultate dieser Untersuchungen zeigen, daß das Zearalenon‐Glycosid während der Verdauung gespalten und das Aglycon, Zearalenon, freigesetzt wird. Da Zearalenon‐Glycosid bei routinemäßiger Untersuchung nicht detektiert wird, die Verbindung aber nach oraler Aufnahme gespalten wird, ist eine ursächliche Beteiligung derartig „maskierter” Mykotoxine bei der Entstehung klinisch manifester Mykotoxikosen anzunehmen.

Từ khóa


Tài liệu tham khảo

Bauer J., 1987, Veränderungen am Genitaltrakt des weiblichen Schweines nach Verfütterung praxisrelevanter Zearalenonmengen, Tierärztl. Prax., 15, 33

Böckers W. S.Grabley M.Gareis andJ.Thiem 1989:Synthesis of zearalenon‐4‐β‐D‐glucopyranoside. (Publication in preparation.).

Chakrabarti D., 1986, Occurrence of free and conjugated 12,13‐epoxytrichothecenes and zearalenone in banana fruits infected with Fusarium moniliforme, Appl. Environ. Microbiol., 51, 217, 10.1128/aem.51.1.217-219.1986

El‐Sharkawy S., 1987, Microbial transformation of zearalenone, I, Formation of zearalenone-glycoside., 50, 520

Enders C. 1984:Zur Analytik von Zearalenon α‐ und β‐Zearalenol in Material pflanzlichen und tierischen Ursprungs. Diss. Vet. Med. University of Munich FRG.

10.1007/BF00367324

10.1039/p19850001553

Kamimura H., 1986, Conversion of zearalenone to zearalenone glycoside by Rhizopus sp, Appl. Environ. Microbiol., 52, 515, 10.1128/aem.52.3.515-519.1986

10.1210/endo-105-1-33

10.1136/vr.93.21.555

Zill G.T. 1988:Mikrobielle Bildung des Mykotoxins Zearalenon und dessen Metabolismus in Getreide‐Zellkulturen. Diss. rer. nat. University of Bayreuth FRG.

Thông tin
Thông tin xuất bản

Wiley

Tập 37 Số 1-10

236-240

Thông tin tác giả