Autonomy in teaching practice: Insights from Vietnamese English language teachers trained in Inner-Circle countries

Teaching and Teacher Education - Tập 69 - Trang 21-32 - 2018
Xuan Nhat Chi Mai Nguyen1, Ian Walkinshaw1
1School of Humanities, Languages and Social Science, Griffith University, 170 Kessels Road, Nathan, QLD 4111, Australia

Tài liệu tham khảo

Bautista, 2006, Southeast asian Englishes, 130 Benson, 2001 Benson, 2006, Autonomy in language teaching and learning, Language Teaching, 40, 21, 10.1017/S0261444806003958 Benson, 2010, Teacher education and teacher autonomy: Creating spaces for experimentation in secondary school English language teaching, Language Teaching Research, 14, 259, 10.1177/1362168810365236 Benson, 2011, What's new in autonomy?, The Language Teacher, 35, 15, 10.37546/JALTTLT35.4-4 Benson, 2013 Berg, 2007 Blasé, 1998 Borg, 2006 Brown, 2007, Responding to resistance, 71 Butler, 2011, The implementation of communicative and task-based language teaching in the Asia-Pacific region, Annual Review of Applied Linguistics, 31, 36, 10.1017/S0267190511000122 2005 Chowdhury, 2008, Reflecting on Western TESOL training and communicative language teaching: Bangladeshi teachers' voices, Asia-Pacific Journal of Teacher Education, 28, 305, 10.1080/02188790802236006 Chowdhury, 2014 Creswell, 2007 Denham, 1992, English in Vietnam, World Englishes, 11, 61, 10.1111/j.1467-971X.1992.tb00047.x Do, 1996 Dogancay-Aktuna, 2012, Teacher education for EIL: Working toward a situational meta-praxis, 103 Dörnyei, 2007 Dudzik, 2015, Vietnam: Building english competency in preparation for ASEAN 2015, 41 Duong, 2005, Meeting students' needs in a B.A. English program in Vietnam, Teacher’s Edition, 20 England, 1989, A survey of foreign students in MA-TESOL programs Erlam, 2014, Affordances and constraints: Training language teachers in New Zealand for the Malaysian context, New Zealand Studies in Applied Linguistics, 20, 5 Everhard, 2015 Freeman, 1991, “To make the tacit explicit”: Teacher education, emerging discourse, and conceptions of teaching, Teaching and Teacher Education, 7, 439, 10.1016/0742-051X(91)90040-V Freeman, 2009, The scope of second language teacher education, 11 Freeman, 2016 Hayden, 2007, A 2020 vision for higher education in Vietnam, International Educator, 16, 14 Hoang, 2010, The current situation and issues of the teaching of English in Vietnam, Ritsumeikan Languages and Cultures, 22, 1 Holliday, 1994 Holliday, 2005 Jiménez Raya, 2015 Johnson, 2009 Kachru, 1985, Standards, codification and sociolinguistic realism: The English language in the outer circle, 3 Kaplan, 2005, Language-in-education policy and planning, 609 Kirkpatrick, 2012, English in ASEAN: Implications for regional multilingualism, Journal of Multilingual and Multicultural Development, 33, 331, 10.1080/01434632.2012.661433 Kumaravadivelu, 2006 La Ganza, 2008, Learner autonomy - teacher autonomy: Interrelating and the will to empower, 63 Lamb, 2000, Finding a voice: Learner autonomy and teacher education in an urban context, 118 Lamb, 2008, Introduction to this volume, 5 Li, 2013, The impact of overseas training on curriculum innovation and change in English language education in Western China, Language Teaching Research, 17, 390, 10.1177/1362168813494124 Li, 2014, English language teaching and educational reform in western China: A knowledge management perspective, System, 47, 88, 10.1016/j.system.2014.09.019 Little, 1995, Learning as dialogue: The dependence of learner autonomy on teacher autonomy, System, 23, 175, 10.1016/0346-251X(95)00006-6 Little, 2000, Autonomy and autonomous learners, 69 Liu, 1999, Training non-native TESOL students: Challenges for TESOL teacher education in the West, 197 Liyanage, 2008, Contextually responsive transfer: Perceptions of NNES on an ESL/EFL teacher training programme, Teaching and Teacher Education, 24, 1827, 10.1016/j.tate.2008.02.009 Llurda, 2005, Non-native TESOL students as seen by practicum supervisors, 131 Lortie, 1969 Macalister, 2011, Teaching with information texts: Comparing the beliefs of Malaysian and New Zealand trainers, Language Education in Asia, 2, 56, 10.5746/LEiA/11/V2/I1/A05/Macalister Macalister, 2013, Desire and desirability - Perceptions of needs in a transnational language teacher education program, Vol. 98, 303 Macalister, 2016, Tracing it back: Identifying the impact of a trans-national language teacher education programme on classroom practice, RELC Journal, 47, 59, 10.1177/0033688216631204 Martinez, 2008, The subjective theories of student teachers: Implications for teacher education and research on learner autonomy, 103 McGrath, 2000, Teacher autonomy, 100 McKnight, 1995, TESOL in developing countries: Challenges for teacher education Ngo, 2015 Nguyen, 2011, Primary english language education policy in Vietnam: Insights from implementation, Current Issues in Language Planning, 12, 225, 10.1080/14664208.2011.597048 Nguyen, 1999, The design and use of English language textbooks in Vietnamese secondary schools Nguyen, 2014, EFL teaching and learning at a Vietnamese university: What do teachers say?, English language Teaching, 8, 22 Nguyen, 2015, Educational policy borrowing in a globalized world, English Teaching: Practice & Critique, 14, 60 Nguyen, 2017, EMI programs in a Vietnamese university: Language, pedagogy and policy Issues, 37 Nunan, 1996 Oka, 2004, A non-native approach to ELT: Universal or Asian?, Asian EFL Journal, 6, 1 Park, 2012, “I am never afraid of being recognized as an NNES”: One teacher's journey in claiming and embracing her nonnative-speaker identity, TESOL Quarterly, 46, 127, 10.1002/tesq.4 Pearson, 1993, Initial construct validation of the teaching autonomy scale, The Journal of Educational Research, 86, 172, 10.1080/00220671.1993.9941155 Pearson, 2006, Continuing validation of the teaching autonomy scale, The Journal of Educational Research, 100, 44, 10.3200/JOER.100.1.44-51 Pennycook, 2003, Global Englishes, rip slyme, and performativity, Journal of Sociolinguistics, 7, 513, 10.1111/j.1467-9841.2003.00240.x Pham, H. H.. (unpublished results). Impact of Australian training on professional practices: A case study of Vietnamese teachers of English. Pham, 2004 Phan, 2008 Smith, 2003, Teacher education for teacher-learner autonomy Smith, 2008, Teacher-learner autonomy: Programme goals and student-teacher constructs Strauss, 1990 Teddlie, 2009 Tran, 1997 Trebbi, 2008, Language learner autonomy in a Norwegian context, 40 UNESCO Institute for Statistics, 2009 Van Maele, 2012, The role of teacher and faculty trust in forming teachers' job satisfaction: Do years of experience make a difference?, Teaching and Teacher Education, 28, 879, 10.1016/j.tate.2012.04.001 Vietnam International Education Department (VIED), 2016 Wright, 2002, Language education and foreign relations in Vietnam, 225 Yeh, 2011, EFL teachers' challenges and dilemmas in transferring theories and practices cross-culturally, Asia Pacific Education Review, 12, 97, 10.1007/s12564-010-9084-2