Đánh giá hệ thống về các mô phỏng phẫu thuật nội soi giá rẻ

Mimi M. Li1, Joseph George2
1Faculty of Medicine, Imperial College London, London, UK
2Department of Cardiothoracic Surgery, Morriston Hospital, Swansea, UK

Tóm tắt

Cơ hội thực hành kỹ năng phẫu thuật sử dụng mô phỏng chất lượng cao tại nơi làm việc bị hạn chế do chi phí, thời gian và những rào cản về địa lý, cũng như khả năng tiếp cận đối với các thực tập sinh trẻ. Cần có một giải pháp thay thế để thực hành các kỹ năng nội soi tại nhà. Mục tiêu của chúng tôi là tiến hành một đánh giá hệ thống về các mô phỏng phẫu thuật nội soi giá rẻ. Một đánh giá hệ thống đã được thực hiện theo hướng dẫn PRISMA. MEDLINE/EMBASE đã được tìm kiếm để tìm các bài viết giữa năm 1990 và 2014. Chúng tôi đã đưa vào những bài viết mô tả các mô phỏng phẫu thuật nội soi cầm tay và giá rẻ, có sẵn để sử dụng hoặc phù hợp cho việc lắp ráp; các bài viết không bằng tiếng Anh, mô tả không đầy đủ về mô phỏng, và có chi phí >£1500 đã bị loại trừ. Các yếu tố như tính hợp lệ, thiết bị cần thiết, chi phí và độ dễ lắp đặt đã được xem xét. Chúng tôi đã xác định được 73 mô phỏng độc đáo (60 mô phỏng phi thương mại, 13 mô phỏng thương mại); 55% (33) các thiết bị đào tạo phi thương mại đã trải qua ít nhất một loại xác thực so với 92% (12) thiết bị thương mại. Các mô phỏng thương mại có tính xác thực cao hơn so với mô phỏng phi thương mại. Chi phí dao động từ £3 đến £216 cho các mô phỏng phi thương mại và £60 đến £1007 cho các mô phỏng thương mại. Các thành phần chính của việc xây dựng mô phỏng được xác định bao gồm khoang bụng và thành bụng, vị trí cổng, nguồn sáng, hình ảnh hóa và màn hình camera. Máy tính xách tay là điều kiện tiên quyết khi không sử dụng tầm nhìn trực tiếp. Các mô hình phi thương mại thường sử dụng các linh kiện bán lẻ có sẵn, cho phép giảm chi phí và dễ dàng hơn trong việc xây dựng. Các mô hình được mô tả cung cấp những tùy chọn đơn giản và phải chăng cho việc tự lắp ráp, mặc dù một tỷ lệ đáng kể chưa trải qua bất kỳ loại xác thực nào. Các mô phỏng di động có thể là giải pháp công bằng nhất để cho phép thực hành kỹ năng cơ bản một cách thường xuyên (ví dụ: khâu, thắt nút) cho các thực tập sinh phẫu thuật trẻ.

Từ khóa

#phẫu thuật nội soi #mô phỏng #đánh giá hệ thống #thực hành kỹ năng #thiết bị y tế #đào tạo phẫu thuật

Tài liệu tham khảo

Aggarwal R, Moorthy K, Darzi A (2004) Laparoscopic skills training and assessment. Br J Surg 91:1549–1558 Nagendran M, Gurusamy KS, Aggarwal R, Loizidou M, Davidson BR (2013) Virtual reality training for surgical trainees in laparoscopic surgery. Cochrane Database Syst Rev (8):CD006575. doi:10.1002/14651858.CD006575.pub3 Zendejas B, Brydges R, Hamstra SJ, Cook DA (2013) State of the evidence on simulation-based training for laparoscopic surgery: a systematic review. Ann Surg 257:586–593. doi:10.1097/SLA.0b013e318288c40b Gaba DM (2004) The future vision of simulation in health care. Qual Saf Health Care 13(Suppl 1):i2–i10 Undre S, Darzi A (2007) Laparoscopy simulators. J Endourol 21:274–279 Dunkin B, Adrales G, Apelgren K, Mellinger J (2007) Surgical simulation: a current review. Surg Endosc 21:357–366 Schijven M, Jakimowicz J (2003) Virtual reality surgical laparoscopic simulators. Surg Endosc Other Interv Tech 17:1943–1950 Fitzgerald J, Caesar B (2012) The European working time directive: a practical review for surgical trainees. Int J Surg 10:399–403 Moher D, Liberati A, Tetzlaff J, Altman DG, PRISMA Group (2009) Preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses: the PRISMA statement. BMJ 339:b2535. doi:10.1136/bmj.b2535 Mughal M (1992) A cheap laparoscopic surgery trainer. Ann R Coll Surg Engl 74:256–257 Pokorny MR, McLaren SL (2004) Inexpensive home-made laparoscopic trainer and camera. ANZ J Surg 74:691–693 Beatty JD (2005) How to build an inexpensive laparoscopic webcam-based trainer. BJU Int 96:679–682 Ricchiuti D, Ralat DA, Evancho-Chapman M, Wyneski H, Cerone J, Wegryn JD (2005) A simple cost-effective design for construction of a laparoscopic trainer. J Endourol 19:1000–1005 Bell R, Maseelall P, Fanning J, Fenton B, Flora R (2007) A laparoscopic simulator tool for objective measurement of residents’ laparoscopic ability. JSLS 11:470–473 Raptis D, Mouzaki K, Gore D (2008) Technical notes and tips: DIY laparoscopic kit. Ann R Coll Surg Engl 90:167 Al-Abed Y, Cooper DG (2009) A novel home laparoscopic simulator. J Surg Educ 66:1–2 Rivas AM, Vilanova AC, Pereferrer FS, González MH, del Castillo Déjardin D (2010) Low cost simulator for acquiring basic laparoscopic skills. Cirugía Española (English Edition) 87:26–32 Khine M, Leung E, Morran C, Muthukumarasamy G (2011) Homemade laparoscopic simulators for surgical trainees. Clin Teach 8:118–121 Kiely DJ, Stephanson K, Ross S (2011) Assessing image quality of low-cost laparoscopic box trainers: options for residents training at home. Simul Healthc 6:292–298. doi:10.1097/SIH.0b013e31821cdb68 Kobayashi SA, Jamshidi R, O’Sullivan P, Palmer B, Hirose S, Stewart L, Kim EH (2011) Bringing the skills laboratory home: an affordable webcam-based personal trainer for developing laparoscopic skills. J Surg Educ 68:105–109 Moreira-Pinto J, Silva JG, Ribeiro de Castro JL, Correia-Pinto J (2013) Five really easy steps to build a homemade low-cost simulator. Surg Innov 20:95–99. doi:10.1177/1553350612440508 Beard JH, Akoko L, Mwanga A, Mkony C, O’Sullivan P (2014) Manual laparoscopic skills development using a low-cost trainer box in Tanzania. J Surg Educ 71:85–90 Walczak DA, Piotrowski P, Jędrzejczyk A, Pawełczak D, Pasieka Z (2014) A laparoscopic simulator—maybe it is worth making it yourself. Wideochir Inne Tech Maloinwazyjne 9(3):380–386. doi:10.5114/wiitm.2014.44139 Blacker AJ (2005) How to build your own laparoscopic trainer. J Endourol 19:748–752 Chung SY, Landsittel D, Chon CH, Ng CS, Fuchs GJ (2005) Laparoscopic skills training using a webcam trainer. J Urol 173:180–183 Chandrasekera SK, Donohue JF, Orley D, Barber NJ, Shah N, Bishai PM, Muir GH (2006) Basic laparoscopic surgical training: examination of a low-cost alternative. Eur Urol 50:1285–1291 Mir IS, Mohsin M, Malik A, Shah AQ, Majid T (2008) A structured training module using an inexpensive endotrainer for improving the performance of trainee surgeons. Trop Doct 38:217–218. doi:10.1258/td.2008.070359 Singh I, Panesar N, Haq A (2009) Blue Peter: on a shoe string budget for laparoscopic training. J Postgrad Med 55:233–234. doi:10.4103/0022-3859.57396 Rabie M (2010) Acquiring laparoscopic suturing skills using a homemade trainer. Eur Surg 42:149–151 Alfa-Wali M, Antoniou A (2011) Eco-friendly laparoscopic home trainer. Simul Healthc 6:176–179. doi:10.1097/SIH.0b013e318208549b Bahsoun AN, Malik MM, Ahmed K, El-Hage O, Jaye P, Dasgupta P (2013) Tablet based simulation provides a new solution to accessing laparoscopic skills training. J Surg Educ 70:161–163 Sackier JM, Berci G, Paz-Partlow M (1991) A new training device for laparoscopic cholecystectomy. Surg Endosc 5:158–159 Majeed AW, Reed MW, Johnson AG (1992) Simulated laparoscopic cholecystectomy. Ann R Coll Surg Engl 74:70–71 Martinez AM, Espinoza DL (2007) Novel laparoscopic home trainer. Surg Laparosc Endosc Percutan Tech 17:300–302. doi:10.1097/SLE.0b013e31805d091d Dennis R (2008) A simple and cheap home built laparoscopic trainer. J Minim Access Surg 4:88 Robinson JK, Kushner DM (2006) Development and validation of a home-based, mirrored, gynecologic laparoscopy trainer. J Minim Invasive Gynecol 13:102–107 Ruparel RK, Brahmbhatt RD, Dove JC, Hutchinson RC, Stauffer JA, Bowers SP, Richie E, Lannen AM, Thiel DD (2014) “iTrainers”–novel and inexpensive alternatives to traditional laparoscopic box trainers. Urology 83:116–120 Escamirosa Fernando P, Flores Ricardo O, Martínez Arturo M (2014) How to build a portable laparoscopic trainer for smartphones and tablets. J Laparoendosc Adv Surg Tech B. doi:10.1089/vor.2014.0200 Sparks D, Chase D, Lee W (2008) An inexpensive solution for laparoscopic simulation. OPUS 12:1–3 Helmy S, El-Shenoufy A (2009) Development of laparoscopic skills using a new inexpensive webcam trainer. J Biol Sci 9:766–771 Omokanye L, Olatinwo A, Salaudeen A, Balogun O, Saidu R (2013) An improvised endotrainer for low resource settings. Res J Health Sci 1:2360–7793 Dhariwal AK, Prabhu RY, Dalvi AN, Supe AN (2007) Effectiveness of box trainers in laparoscopic training. J Minim Access Surg 3:57–63. doi:10.4103/0972-9941.33274 Gue S (1995) Home-made videoscopic trainer for operative laparoscopic surgery. Aust N Z J Surg 65:820–821 Lee AC (2003) A homemade minimal access surgical skills station. Pediatric Endosurg Innov Tech 7:273–277 Griffin S, Kumar A, Burgess N, Donaldson P (2006) Development of laparoscopic suturing skills: a prospective trial. J Endourol 20:144–148 Haveran LA, Novitsky YW, Czerniach DR, Kaban GK, Taylor M, Gallagher-Dorval K, Schmidt R, Kelly JJ, Litwin DE (2007) Optimizing laparoscopic task efficiency: the role of camera and monitor positions. Surg Endosc 21:980–984 Pawar DS, Singh SK, Benjwal S, Kumari I (2010) A novel idea of using digital camera for laparoscopy training in urology. Urol J 7:56–58 Sharpe BA, MacHaidze Z, Ogan K (2005) Randomized comparison of standard laparoscopic trainer to novel, at-home, low-cost, camera-less laparoscopic trainer. Urology 66:50–54 Hruby GW, Sprenkle PC, Abdelshehid C, Clayman RV, McDougall EM, Landman J (2008) The EZ Trainer: validation of a portable and inexpensive simulator for training basic laparoscopic skills. J Urol 179:662–666 Hennessey IA, Hewett P (2013) Construct, concurrent, and content validity of the eoSim laparoscopic simulator. J Laparoendosc Adv Surg Tech 23:855–860 Xiao DJ, Albayrak A, Buzink SN, Jakimowicz J, Goossens RHM (2013) A newly designed portable laparoscopic trainer based on ergonomic guidelines. Surg Endosc Other Interv Tech 27:S5 Xiao D, Jakimowicz JJ, Albayrak A, Buzink SN, Botden SM, Goossens RH (2014) Face, content, and construct validity of a novel portable ergonomic simulator for basic laparoscopic skills. J Surg Educ 71:65–72 Yoon R, del Junco M, Kaplan A, Okhunov Z, Bucur P, Hofmann M, Alipanah R, McDougall EM, Landman J (2015) Development of a novel iPad-based laparoscopic trainer and comparison with a standard laparoscopic trainer for basic laparoscopic skills testing. J Surg Educ 72:41–46 Office for National Statistics (2014) Internet access—households and individuals 2014. http://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/householdcharacteristics/homeinternetandsocialmediausage/bulletins/internetaccesshouseholdsandindividuals/2015-08-06 Nakamura LY, Martin GL, Fox JC, Andrews PE, Humphreys M, Castle EP (2012) Comparing the portable laparoscopic trainer with a standardized trainer in surgically naive subjects. J Endourol 26:67–72 Chung J, Sackier J (1998) A method of objectively evaluating improvements in laparoscopic skills. Surg Endosc 12:1111–1116 Shapiro S, Paz-Partlow M, Daykhovsky L, Gordon L (1996) The use of a modular skills center for the maintenance of laparoscopic skills. Surg Endosc 10:816–819 Hasson HM, Aruna Kumari NV, Eekhout J (2001) Training simulator for developing laparoscopic skills. JSLS 5:255–265 Do AT, Cabbad MF, Kerr A, Serur E, Robertazzi RR, Stankovic MR (2006) A warm-up laparoscopic exercise improves the subsequent laparoscopic performance of Ob-Gyn residents: a low-cost laparoscopic trainer. JSLS 10:297–301 Nataraja R, Ade-Ajayi N, Holak K, Arbell D, Curry J (2006) Pilot study of new training model for laparoscopic surgery. Pediatr Surg Int 22:546–550 Nataraja R, Ade-Ajayi N, Curry J (2006) Surgical skills training in the laparoscopic era: the use of a helping hand. Pediatr Surg Int 22:1015–1020 Clevin L, Grantcharov TP (2008) Does box model training improve surgical dexterity and economy of movement during virtual reality laparoscopy? A randomised trial. Acta Obstet Gynecol Scand 87:99–103 Jain M, Tantia O, Khanna S, Sen B, Kumar Sasmal P (2009) Hernia endotrainer: results of training on self-designed hernia trainer box. J Laparoendosc Adv Surg Tech 19:535–540 Jaber N (2010) The basket trainer: a homemade laparoscopic trainer attainable to every resident. J Minim Access Surg 6:3–5. doi:10.4103/0972-9941.62525 Oliver J, Carty N, Wakefield C (2010) Low-cost model for laparoscopic appendicectomy in a webcam simulator. Bull R Coll Surg Engl 92:122–125 Ramalingam M, Senthil K, Murugesan A, Pai MG (2010) Cost reductive laparoendoscopic single site surgery endotrainer and animal lab training-our methodology. Diagn Ther Endosc 2010:598165. doi:10.1155/2010/598165 Afuwape O (2012) An affordable laparoscopic surgery trainer for trainees in poor resource settings. West Afr J Med 31(1):63–65 Akdemir A, Şendağ F, Öztekin MK (2014) Laparoscopic virtual reality simulator and box trainer in gynecology. Int J Gynecol Obstet 125:181–185 Hennessey IA (2012) How to make a portable laparoscopic simulator. J Laparoendosc Adv Surg Tech 22 Smith MD, Norris JM, Kishikova L, Smith DP (2013) Laparoscopic simulation for all: two affordable, upgradable, and easy-to-build laparoscopic trainers. J Surg Educ 70:217–223 Wong J, Bhattacharya G, Vance SJ, Bistolarides P, Merchant AM (2013) Construction and validation of a low-cost laparoscopic simulator for surgical education. J Surg Educ 70:443–450 Derossis AM, Fried GM, Abrahamowicz M, Sigman HH, Barkun JS, Meakins JL (1998) Development of a model for training and evaluation of laparoscopic skills. Am J Surg 175:482–487 Keyser EJ, Derossis AM, Antoniuk M, Sigman HH, Fried GM (2000) A simplified simulator for the training and evaluation of laparoscopic skills. Surg Endosc 14:149–153 Scott DJ, Bergen PC, Rege RV, Laycock R, Tesfay ST, Valentine RJ, Euhus DM, Jeyarajah DR, Thompson WM, Jones DB (2000) Laparoscopic training on bench models: better and more cost effective than operating room experience? J Am Coll Surg 191:272–283 Adrales G, Chu U, Witzke D, Donnelly M, Hoskins D, Mastrangelo M, Gandsas A, Park A (2003) Evaluating minimally invasive surgery training using low-cost mechanical simulations. Surg Endosc Other Interv Tech 17:580–585 Adrales G, Chu U, Hoskins J, Witzke D, Park A (2004) Development of a valid, cost-effective laparoscopic training program. Am J Surg 187:157–163 Waseda M, Inaki N, Mailaender L, Buess G (2005) An innovative trainer for surgical procedures using animal organs. Minim Invasive Ther Allied Technol 14:262–266 Dayan AB, Ziv A, Berkenstadt H, Munz Y (2008) A simple, low-cost platform for basic laparoscopic skills training. Surg Innov 15:136–142 Boon JR, Salas N, Avila D, Boone TB, Lipshultz LI, Link RE (2008) Construct validity of the pig intestine model in the simulation of laparoscopic urethrovesical anastomosis: tools for objective evaluation. J Endourol 22:2713–2716 Singh PB, Saw NK, Mokete M, Martin FL, Matanhelia SS (2008) An integrated laparoscopic simulator (i-Sim™) to develop surgical skills outside the operating theatre: a novel means to improve training facilities in the UK. Int J Surg 6:64–70 Hull L, Kassab E, Arora S, Kneebone R (2010) Increasing the realism of a laparoscopic box trainer: a simple, inexpensive method. J Laparoendosc Adv Surg Tech Part A 20:559–562