Một phân loại mới để mô tả và định nghĩa sự tuân thủ điều trị thuốc

British Journal of Clinical Pharmacology - Tập 73 Số 5 - Trang 691-705 - 2012
Bernard Vrijens1, Sabina De Geest2,3, Dyfrig Hughes4, Przemysław Kardas5, Jenny Demonceau6, Todd M. Ruppar2,7, Fabienne Dobbels2, Emily Holmes4, Val Morrison4, Paweł Lewek5, Michał Matyjaszczyk5, Comfort Mshelia8, Wendy Clyne8, Jeffrey K Aronson9, John Urquhart10
1Department of Biostatistics and Medical Informatics, University of Liège, Liège, Belgium
2Center for Health Services and Nursing Research, Katholieke Universiteit Leuven, Leuven, Belgium
3Institute of Nursing Science, Faculty of Medicine, University of Basel, Basel, Switzerland
4Bangor University Bangor Wales UK
5Medical University of Lodz, Lodz, Poland
6AARDEX Group Ltd, Sion, Switzerland
7Sinclair School of Nursing, University of Missouri, Columbia, Missouri, USA
8NPC Plus, Keele University, Keele, UK
9Department of Primary Health Care, University of Oxford, Oxford, UK
10Department of Bioengineering & Therapeutic Sciences, UCSF, San Francisco, California, USA

Tóm tắt

Sự quan tâm đến sự tuân thủ điều trị của bệnh nhân đã gia tăng trong những năm gần đây, với một lượng tài liệu ngày càng tăng cho thấy tính phổ biến của sự tuân thủ kém đối với các loại thuốc được kê đơn phù hợp. Tuy nhiên, bốn thập kỷ nghiên cứu về sự tuân thủ chưa dẫn đến sự đồng nhất trong thuật ngữ được sử dụng để mô tả các sai lệch khỏi các phương pháp điều trị đã được kê đơn. Mục tiêu của bài tổng quan này là đề xuất một phân loại mới, trong đó sự tuân thủ thuốc được khái niệm hóa dựa trên khoa học hành vi và dược lý học, và sẽ hỗ trợ các tham số có thể đo lường được. Một tổng quan tài liệu có hệ thống đã được thực hiện bằng cách sử dụng MEDLINE, EMBASE, CINAHL, Thư viện Cochrane và PsycINFO từ khi khởi tạo cơ sở dữ liệu đến ngày 1 tháng 4 năm 2009. Mục tiêu là xác định các cách tiếp cận khái niệm khác nhau trong nghiên cứu sự tuân thủ. Các định nghĩa đã được phân tích theo thời gian và quan điểm phương pháp luận. Một cách tiếp cận phân loại sau đó đã được rút ra, đánh giá và thảo luận với các chuyên gia quốc tế. Hơn 10 thuật ngữ khác nhau mô tả hành vi dùng thuốc đã được xác định thông qua tổng quan tài liệu, thường có các ý nghĩa khác nhau. Cơ sở khái niệm cho một phân loại mới, minh bạch dựa trên ba yếu tố, tạo ra sự khác biệt rõ ràng giữa các quy trình mô tả hành động thông qua các thói quen đã thiết lập (‘Tuân thủ thuốc’, ‘Quản lý sự tuân thủ’) và ngành học nghiên cứu các quy trình đó (‘Khoa học liên quan đến sự tuân thủ’). ‘Tuân thủ thuốc’ là quá trình mà bệnh nhân dùng thuốc theo đúng hướng dẫn, được chia thành ba giai đoạn có thể đo lường được: ‘Khởi đầu’, ‘Thực hiện’ và ‘Ngừng lại’. Để đáp ứng với sự phát triển của các thuật ngữ mơ hồ hoặc không thể đo lường trong tài liệu về sự tuân thủ điều trị thuốc, nghiên cứu này đã dẫn đến một cơ sở khái niệm mới cho một phân loại minh bạch. Các thuật ngữ và định nghĩa tập trung vào việc thúc đẩy tính nhất quán và khả năng định lượng trong thuật ngữ và phương pháp để hỗ trợ trong việc thực hiện, phân tích và giải thích các nghiên cứu khoa học về sự tuân thủ điều trị thuốc.

Từ khóa


Tài liệu tham khảo

10.1056/NEJMra050100

10.1016/0002-9149(93)90014-4

World Health Organization, 2003, Adherence to Long‐Term Therapies: Evidence for Action

10.3322/caac.20004

10.1016/j.cnur.2007.10.006

10.1378/chest.130.1_suppl.65S

10.1016/j.berh.2005.11.002

10.1016/j.ijcard.2007.10.011

Loghman‐Adham M, 2003, Medication noncompliance in patients with chronic disease: issues in dialysis and renal transplantation, Am J Manag Care, 9, 155

10.1016/j.survophthal.2008.08.002

10.1097/01.icu.0000156139.05323.26

10.1111/j.1742-1241.2007.01630.x

10.1093/jac/dki066

10.3821/1913-701X(2007)140[254:MAIPI]2.0.CO;2

10.1093/ajhp/60.7.657

10.1001/archopht.1987.01060030029009

10.1111/j.1440-172X.2008.01722.x

10.1001/archopht.1988.01060130492013

10.1001/archopht.1987.01060030028008

10.1002/pds.1230

10.1111/j.1365-2648.2008.04745.x

10.1054/cein.2000.0110

10.1111/j.1471-6712.2005.00341.x

10.1161/01.HYP.11.3_Pt_2.II56

Gold DT, 2006, Medication adherence: a challenge for patients with postmenopausal osteoporosis and other chronic illnesses, J Manag Care Pharm, 12, S20

10.1111/j.1464-5491.2005.01783.x

10.1080/09546630600688515

Karoly P, 1993, Developmental Aspects of Health Compliance Behavior, 11

10.1136/thorax.57.5.459

10.1007/BF02850081

10.1159/000212579

La Greca A, 1995, Handbook of Pediatric Psychology, 55

10.1046/j.1365-2702.2000.00418.x

Linden M, 1981, Definition of compliance, Int J Clin Pharmacol Ther Toxicol, 19, 86

10.12968/bjon.2008.17.2.28140

10.1093/schbul/sbj075

10.1136/bjo.2007.118117

NICE clinical guidelines. Available athttp://www.nice.org.uk/Guidance/CG76#documents(last accessed 13 February 2009).

10.1046/j.1440-1754.2003.00081.x

Tsoneva J, 2004, Understanding patients' beliefs and goals in medicine‐taking, Prof Nurse, 19, 466

10.2165/00002512-200421120-00004

Johnson SB, 2002, Handbook of Clinical Health Psychology, Vol 2. Disorders of Behavior and Health, 329

Katz Y, 2007, Non‐adherence, non‐compliance or non‐concordance in asthma: patients not following the medical regimen, Isr Med Assoc J, 9, 389

10.1111/j.1744-618X.1993.tb00096.x

10.3109/01612849109040517

10.1111/j.1365-2125.2007.02971_2.x

10.1136/qhc.11.1.81

10.1111/j.1365-2125.2007.02971_1.x

10.1111/j.1365-2125.2008.03241.x

Haynes RB, 2002, Interventions for helping patients to follow prescriptions for medications, Cochrane Database Syst Rev, 10.1002/14651858.CD000011

Haynes RB, 2008, Interventions for enhancing medication adherence, Cochrane Database Syst Rev

HorneR WeinmanJ BarberN ElliottR MorganM.Concordance adherence and compliance in medicine – taking.2005. Report for the National Co‐ordinating Centre for NHS Service Delivery and Organisation R&D.

10.1111/j.1474-7766.2005.00313.x

10.18773/austprescr.2000.118

10.1111/j.2042-7174.2001.tb01032.x

10.1093/rheumatology/kei223

10.1046/j.1365-2710.2001.00363.x

Pitkin J, 2002, Compliance with estrogen replacement therapy: current issues, Climacteric, 5, 12

10.1093/jac/dkp049

10.7326/0003-4819-132-11-200006060-00026

10.1016/S0277-9536(97)00067-1

10.1016/0277-9536(88)90194-3

10.1002/14651858.CD003638.pub2

Sackett DL, 1976, Compliance with Therapeutic Regimens

Moulding T, 1961, Preliminary study of the pill calendar as a method of improving the self‐administration of drugs, Am Rev Respir Dis, 84, 284

10.1159/000288624

Blackwell B, 1998, Handbook of Psychosomatic Medicine, 625

10.2165/00128071-200607040-00004

10.1002/pds.1004

Urquhart J, 2005, New findings about patient adherence to prescribed drug dosing regimens: an introduction to pharmionics, Eur J Hosp Pharm Sci, 11, 103

10.1016/S0300-2977(96)80017-9

10.1111/j.1524-4733.2008.00464.x

10.1192/bjp.173.3.271c

Myers LB, 1998, Adherence to Treatment in Medical Conditions, 1

10.1177/002570879204900403

10.1002/dmrr.851

10.1345/aph.1D207

10.2307/3471947

10.1053/j.arrt.2004.01.003

10.1007/978-0-387-28370-8_44

10.2337/diacare.22.4.635

10.1258/136218000772085299

Royal Pharmaceutical Society of Great Britain, 1997, From Compliance to Concordance: Towards Shared Goals in Medicine Taking

10.1016/j.pec.2007.11.007

10.1136/jme.2005.012138

10.1136/bmj.319.7212.787

10.12968/jowc.2006.15.8.26947

Marinker M, 1998, The current status of compliance, Eur Respir Rev, 8, 235

10.1136/bmj.314.7082.691

10.1300/J010v42n03_09

10.1007/s10912-007-9030-4

10.1161/01.CIR.95.4.1085

10.1258/jhsrp.2008.008088

10.1111/j.1524-4733.2007.00304.x

10.1016/j.ijnurstu.2006.07.010

10.1016/j.mehy.2006.07.005

10.1016/j.pec.2005.09.014

10.1016/B978-012402771-8/50007-6

10.1057/palgrave.sth.8700028

10.2146/ajhp070372

10.1111/j.1600-0447.1999.tb10842.x

10.1046/j.1365-2702.2000.00309.x

Leventhal H, 1997, Treatment Compliance and the Therapeutic Alliance, 17

10.1097/00012272-199004000-00008

10.1176/appi.ap.29.2.203

Bond C, 2003, Concordance‐ Is it a synonym for compliance or a paradigm shift?, Pharm J, 271, 496

10.1046/j.1365-2850.2002.00474.x

10.12968/bjcn.2006.11.6.21221

10.1001/archinte.1990.00390190043003

10.1093/jpepsy/15.4.423

10.1016/0277-9536(85)90317-X

10.1111/j.1365-2125.2007.02893.x

10.1016/0277-9536(92)90206-6

10.1097/00004650-198902000-00011

Anthonisen NR, 2004, Persistence and compliance, Can Respir J, 11, 13, 10.1155/2004/763071

10.1016/j.amjhyper.2006.04.006

10.1097/01.JCN.0000287029.87746.58

10.1111/j.1399-5618.2005.00248.x

10.1111/j.1524-4733.2007.00213.x

10.1007/s11096-008-9196-5

10.1016/j.ahj.2006.10.018

10.1111/j.1524-4733.2007.00205.x

10.1080/J354v18n03_09

10.1586/14737167.4.3.317

10.1136/bmj.284.6308.24

10.1016/j.pec.2007.02.010

10.1007/s00198-008-0644-9

UrquhartJ VrijensB.Taxonomy of patient compliance‐related events in drug trials. Snowbird conference on causal inference 2001.2001.

10.1097/01.nmd.0000130132.55146.04

10.1016/S0025-6196(11)61093-8

10.1016/0197-2456(84)90012-6

10.1136/bmj.39553.670231.25

10.1111/j.1600-6143.2008.02495.x

10.2165/00003088-199427030-00004

10.1038/sj.clpt.6100499

10.1016/S0165-0327(96)00095-X

10.1111/j.1744-6198.1999.tb00230.x

10.1016/j.clinthera.2006.09.021

10.1016/S0168-8510(01)00178-6

10.1161/01.HYP.0000222373.59104.3d

10.1111/j.1524-4733.2006.00139.x

Sikka R, 2005, Estimating medication persistency using administrative claims data, Am J Manag Care, 11, 449

Haynes RB, 1979, Compliance in Health Care

10.1097/00006199-198201000-00007

Meichenbaum D, 1987, Facilitating Treatment Adherence: A Practioner's Guidebook, 10.1007/978-1-4684-5359-1

10.1097/01.mlr.0000166617.68751.5f