Focus on psychometrics. Strategies for achieving cultural equivalence

Research in Nursing and Health - Tập 17 Số 2 - Trang 149-154 - 1994
Linda R. Phillips1, Isela Luna de Hernandez2, Esperanza Torres de Ardon2
1Research, The University of Arizona College of Nursing, Tucson
2The University of Arizona College of Nursing, Tucson

Tóm tắt

AbstractThe strategy used by a bicultural research team of Anglos and Mexican Americans to develop cultural equivalence in a cross‐cultural study of family caregiving is described. Five sequential stages designed to address Berry's (1969) criteria for cross‐cultural research (functional equivalence, a comparative descriptive framework, and language equivalence) are described, including (a) start‐up, (b) preparation,(c) pilot testing for language equivalence, (d) pilot testing for operational equivalence, and (e) reevaluation.

Từ khóa


Tài liệu tham khảo

10.1080/00207596908247261

10.1097/00006199-198709000-00017

10.1097/00006199-199205000-00012

Martuza V., 1977, Applying norm‐referenced and criterion‐referenced measurement in education

Phillips L. R. Morrison E. Steffl B. Chae Y. M. Cromwell S. &Russell C.(1992). Effects of interaction and situation on the quality of family caregiving: A test of alternative hypotheses. Unpublished manuscript University of Arizona Tucson.

10.1097/00012272-198607000-00008

10.1002/nur.4770120403

Sotomayor M., 1988, Hispanic elderly: A cultural signature

Statistical Abstract of the United States., 1992, The National data book

10.1097/00005650-198805000-00001

Werner L., 1970, American handbook of methods in cultural anthropology, 398