Nghiên cứu về các loại hình ngữ nghĩa tri nhận của cấu trúc bổ ngữ khả năng “V de/bu qi” trong tiếng Hán hiện đại

Tạp chí Khoa học Ngoại ngữ - Số 66 - Trang 3-13 - 2021
Nguyễn Thị Hiền

Tóm tắt

“Phạm trù khả năng” là một phạm trù ý niệm phổ quát trong ngôn ngữ của con người. Trong tiếng Hán hiện đại phạm trù này được thể hiện thông qua các hình thức cú pháphình thành nên cấu trúc bổ ngữ khả năng “V de/bu C”. Bài viết này trình bày kết quả nghiên cứu một tiểu loại cấu trúc bổ ngữ khả năng “V de/bu qi” và tập trung mô tả, phân loại các loại hình ngữ nghĩa tri nhận của “V de/bu qi”trong tiếng Hán.  “Potential” is a universal conceptual category that exists in human languages. This category is demonstrated through structures that form the potential complement “V de/bu C” in modern Chinese. This paper presents an analysis on a kind of this structure and focuses on describing and categorizing the cognitive semantic forms of the Chinese potential complement “V de/bu qi”.