Copying, paraphrasing, and academic writing development: A re-examination of L1 and L2 summarization practices

Journal of Second Language Writing - Tập 25 - Trang 4-22 - 2014
Casey Keck1
1Linguistics Program, English Department, Boise State University, United States

Tài liệu tham khảo

Biber, 1998 Brown, 1983, Macrorules for summarizing texts: The development of expertise, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 22, 1, 10.1016/S0022-5371(83)80002-4 Campbell, 1990, Writing with others’ words: Using background reading text in academic compositions, 211 Casanave, 2004 Chandrasoma, 2004, Beyond plagiarism: Transgressive and nontransgressive intertextuality, Journal of Language, Identity, and Education, 3, 171, 10.1207/s15327701jlie0303_1 Currie, 1998, Staying out of trouble: Apparent plagiarism and academic survival, Journal of Second Language Writing, 7, 1, 10.1016/S1060-3743(98)90003-0 Deckert, 1993, Perspectives on plagiarism from ESL students in Hong Kong, Journal of Second Language Writing, 2, 131, 10.1016/1060-3743(93)90014-T Flowerdew, 2007, Plagiarism and second language writing in an electronic age, Annual Review of Applied Linguistics, 27, 161, 10.1017/S0267190508070086 Flowerdew, 2007, Language re-use among Chinese apprentice scientists writing for publication, Applied Linguistics, 28, 440, 10.1093/applin/amm031 Gu, 2008, Beyond the accusation of plagiarism, System, 36, 337, 10.1016/j.system.2008.01.004 Ha, 2006, Plagiarism and overseas students: Stereotypes again?, ELT Journal, 60, 76, 10.1093/elt/cci085 Howard, 1995, Plagiarisms, authorships, and the academic death penalty, College English, 57, 788, 10.2307/378403 Howard, 2010, Writing from sources, writing from sentences, Writing and Pedagogy, 2, 177, 10.1558/wap.v2i2.177 Hull, 1989, Rethinking remediation: Toward a social-cognitive understanding of problematic reading and writing, Written Communication, 6, 139, 10.1177/0741088389006002001 Hyland, 2001, Dealing with plagiarism when giving feedback, ELT Journal, 55, 375, 10.1093/elt/55.4.375 Johns, 1985, Summary protocols of “underprepared” and “adept” university students: Replications and distortions of the original, Language Learning, 35, 495, 10.1111/j.1467-1770.1985.tb00358.x Johns, 1990, An analysis of summary protocols of university ESL students, Applied Linguistics, 11, 253, 10.1093/applin/11.3.253 Keck, 2006, The use of paraphrase in summary writing: A comparison of L1 and L2 writers, Journal of Second Language Writing, 15, 261, 10.1016/j.jslw.2006.09.006 Keck, 2010, How do university students attempt to avoid plagiarism? A grammatical analysis of undergraduate paraphrasing strategies, Writing & Pedagogy, 2, 193, 10.1558/wap.v2i2.193 Kennedy, 1986, The composing process of college students writing from sources, Written Communication, 2, 434, 10.1177/0741088385002004006 Kirkland, 1991, Maximizing student performance in summary writing: Managing cognitive load, TESOL Quarterly, 25, 105, 10.2307/3587030 Kumaravadivelu, 2003, Problematizing cultural stereotypes in TESOL, TESOL Quarterly, 37, 709, 10.2307/3588219 Larsen-Freeman, 2006, The emergence of complexity, fluency, and accuracy in the oral and written production of five Chinese learners of English, Applied Linguistics, 27, 590, 10.1093/applin/aml029 Leask, 2006, Plagiarism, cultural diversity and metaphor—implications for academic staff development, Assessment & Evaluation in Higher Education, 31, 183, 10.1080/02602930500262486 Liu, 2005, Plagiarism in ESOL students: Is cultural conditioning truly the culprit?, ELT Journal, 59, 234, 10.1093/elt/cci043 Matalene, 1985, Contrastive rhetoric: An American writing teacher in China, College English, 47, 789, 10.2307/376613 Meyrowitz, 1982, Where have the children gone?, Newsweek, 94, 13 Miller, 1980, Discrimination is a virtue, Newsweek, 92, 15 Moore, 1997, From text to note: Cultural variation in summarization practices, Prospect, 12, 54 Ortega, 2013, Ways forward for a bi/multilingual turn in SLA, 32 Pecorari, 2001, Plagiarism and international students: How the English-speaking university responds, 229 Pecorari, 2003, Good and original: Plagiarism and patchwriting in academic second-language writing, Journal of Second Language Writing, 12, 317, 10.1016/j.jslw.2003.08.004 Pennycook, 1994, The complex contexts of plagiarism: A reply to Deckert, Journal of Second Language Writing, 3, 277, 10.1016/1060-3743(94)90020-5 Pennycook, 1996, Borrowing others’ words: Text, ownership, memory, and plagiarism, TESOL Quarterly, 30, 201, 10.2307/3588141 Polio, 2012, Perceptions and beliefs about textual appropriation and source use in second language writing, Journal of Second Language Writing, 21, 95, 10.1016/j.jslw.2012.03.001 Rinnert, 2005, Borrowing words and ideas: Insights from Japanese L1 writers, Journal of Asian Pacific Communication, 15, 31, 10.1075/japc.15.1.05rin Roig, 1997, Can undergraduate students determine whether text has been plagiarized?, The Psychological Record, 47, 113, 10.1007/BF03395215 Roig, 2001, Plagiarism and paraphrasing criteria of college and university professors, Ethics & Behavior, 11, 307, 10.1207/S15327019EB1103_8 Samuelson, 1985, The myths of comparable worth, Newsweek, 97, 13 Scollon, 1994, As a matter of fact: The changing ideology of authorship and responsibility in discourse, World Englishes, 13, 33, 10.1111/j.1467-971X.1994.tb00281.x Shi, 2004, Textual borrowing in second-language writing, Written Communication, 21, 171, 10.1177/0741088303262846 Shi, 2006, Cultural backgrounds and textual appropriation, Language Awareness, 15, 264, 10.2167/la406.0 Shi, 2010, Textual appropriation and citing behaviors of university undergraduates, Applied Linguistics, 31, 1, 10.1093/applin/amn045 Shi, 2012, Rewriting and paraphrasing source texts in second language writing, Journal of Second Language Writing, 21, 134, 10.1016/j.jslw.2012.03.003 Silva, 1993, Toward an understanding of the distinct nature of L2 writing: The ESL research and its implications, TESOL Quarterly, 27, 657, 10.2307/3587400 Sowden, 2005, Plagiarism and the culture of multilingual students in higher education abroad, ELT Journal, 59, 226, 10.1093/elt/cci042 Tardy, 2010, Writing for the world: Wikipedia as an introduction to academic writing, English Teaching Forum, 1, 12 Tomas, 2010, Addressing pedagogy on textual borrowing: Focus on instructional resources, Writing & Pedagogy, 2, 223, 10.1558/wap.v2i2.223 Valentine, 2006, Plagiarism as literacy practice: Recognizing and rethinking ethical binaries, College Composition and Communication, 58, 89 Weigle, 2012, Source text borrowing in an integrated reading-writing assessment, Journal of Second Language Writing, 21, 118, 10.1016/j.jslw.2012.03.004 Winograd, 1984, Strategic difficulties in summarizing texts, Reading Research Quarterly, 19, 404, 10.2307/747913 Yamada, 2003, What prevents ESL/EFL writers from avoiding plagiarism? Analyses of 10 North-American college websites, System, 31, 247, 10.1016/S0346-251X(03)00023-X