Validation of the Korean version of the Roland–Morris Disability Questionnaire

European Spine Journal - Tập 20 Số 12 - Trang 2115-2119 - 2011
Jung Sub Lee1, Dong Hoon Lee2, Kuen Tak Suh3, Jeung Il Kim1, Jong Min Lim1, Tae Sik Goh1
1Department of Orthopaedic Surgery, Medical Research Institute, Pusan National University School of Medicine, Busan, Republic of Korea
2Department of Orthopaedic Surgery, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, Seoul, Republic of Korea
3Department of Orthopaedic Surgery, Medical Research Institute, Pusan National University Yangsan Hospital, Yangsan, Republic of Korea

Tóm tắt

Từ khóa


Tài liệu tham khảo

Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB (2000) Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine 25:3186–3191

Bejia I, Younes M, Kamel BS, Letaief M, Touzi M, Soltani M, Bergaoui N (2005) Validation of the Tunisian version of the Roland–Morris questionnaire. Eur Spine J 14:171–174

Bergner M, Bobbitt RA, Kressel S, Pollard WE, Gilson BS, Morris JR (1976) The sickness impact profile: conceptual formulation and methodology for the development of a health status measure. Int J Health Serv 6:393–415

Coste J, Le Parc JM, Berge E, Delecoeuillerie G, Paolaggi JB (1993) French validation of a disability rating scale for the evaluation of low back pain (EIFEL questionnaire). Rev Rhum Ed Fr 60:335–341

Deyo R, Diehl A (1983) Measuring physical and psychosocial function in patients with low-back pain. Spine 8:635–642

Han CW, Lee EJ, Iwaya T, Kataoka H, Kohzuki M (2004) Development of the Korean version of Short-Form 36-Item Health Survey: health related QOL of healthy elderly people and elderly patents of in Korea. Tohoku J Exp Med 203:189–194

Jeon CH, Kim DJ, Kim SK, Kim DJ, Lee HM, Park HJ (2006) Validation in the cross-cultural adaptation of the Korean version of the Oswestry Disability Index. J Korean Med Sci 21:1092–1097

Johansson E, Lindberg P (1998) Subacute and chronic low back pain: Reliability and validity of a Swedish version of the Roland and Morris Disability Questionnaire. Scand J Rehabil Med 30:139–143

Kovacs FM, Llobera J, Gil Del Real MT, Abraira V, Gestoso M, Fernandez C, KA Primaria Group (2002) Validation of the Spanish version of the Roland–Morris questionnaire. Spine 27:538–542

Kroner-Herwig B, Jakle C, Frettloh J, Peters K, Seemann H, Franz C, Basler HD (1996) Predicting subjective disability in chronic pain patients. Int J Behav Med 3:30–41

Kucukdeveci AA, Tennant A, Elhan AH, Niyazoglu H (2001) Validation of the Turkish version of the Roland–Morris Disability Questionnaire for use in low back pain. Spine 26:2738–2743

Maaroufi H, Benbouazza K, Faik A, Bahiri R, Lazrak N, Abouqal R, Amine B, Hajjaj-Hassouni N (2007) Translation, adaptation, and validation of the Moroccan version of the Roland–Morris Disability Questionnaire. Spine 32:1461–1465

Padua R, Padua L, Ceccarelli E, Romanini E, Zanoli G, Bondi R, Campi A (2002) Italian version of the Roland Disability Questionnaire, specific for low back pain: cross-cultural adaptation and validation. Eur Spine J 11:126–129

Rainville J, Ahern DK, Phalen L, Childs LA, Sutherland R (1992) The association of pain with physical activities in chronic low back pain. Spine 17:1060–1064

Roland M, Fairbank J (2000) The Roland–Morris Disability questionnaire and the Oswestry disability questionnaire. Spine 25:3115–3124

Roland M, Morris R (1983) A study of the natural history of back pain: 1. Development of a reliable and sensitive measure of disability in low-back pain. Spine 8:141–144

Stratford PW, Binkley JM, Riddle DL, Guyatt GH (1998) Sensitivity to change the Roland–Morris back pain Questionnaire: Part 1. Phys Ther 78:1186–1196

Waddell G, Newton M, Henderson I, Somerville D, Main CJ (1993) A Fear-Avoidance Beliefs Questionnaire (FABQ) and the role of fear-avoidance beliefs in chronic low back pain and disability. Pain 52:157–168

Wiesinger GF, Nuhr M, Quittan M, Ebenbichler G, Wolfl G, Fialka-Moser V (1999) Cross-cultural adaptation of the Roland–Morris questionnaire for German-speaking patients with low back pain. Spine 24:1099–1103