Validation of the "World Health Organization Disability Assessment Schedule, WHODAS-2" in patients with chronic diseases
Tóm tắt
The WHODAS-2 is a disability assessment instrument based on the conceptual framework of the International Classification of Functioning, Disability, and Health (ICF). It provides a global measure of disability and 7 domain-specific scores. The aim of this study was to assess WHODAS-2 conceptual model and metric properties in a set of chronic and prevalent clinical conditions accounting for a wide scope of disability in Europe. 1,119 patients with one of 13 chronic conditions were recruited in 7 European centres. Participants were clinically evaluated and administered the WHODAS-2 and the SF-36 at baseline, 6 weeks and 3 months of follow-up. The latent structure was explored and confirmed by factor analysis (FA). Reliability was assessed in terms of internal consistency (Cronbach's alpha) and reproducibility (intra-class correlation coefficients, ICC). Construct validity was evaluated by correlating the WHODAS-2 and SF-36 domains, and comparing known groups based on the clinical-severity and work status. Effect size (ES) coefficient was used to assess responsiveness. To assess reproducibility and responsiveness, subsamples of stable (at 6 weeks) and improved (after 3 moths) patients were defined, respectively, according to changes in their clinical-severity. The satisfactory FA goodness of fit indexes confirmed a second order factor structure with 7 dimensions, and a global score for the WHODAS-2. Cronbach's alpha ranged from 0.77 (self care) to 0.98 (life activities: work or school), and the ICC was lower, but achieved the recommended standard of 0.7 for four domains. Correlations between global WHODAS-2 score and the different domains of the SF-36 ranged from -0.29 to -0.65. Most of the WHODAS-2 scores showed statistically significant differences among clinical-severity groups for all pathologies, and between working patients and those not working due to ill health (p < 0.001). Among the subsample of patients who had improved, responsiveness coefficients were small to moderate (ES = 0.3-0.7), but higher than those of the SF-36. The latent structure originally designed by WHODAS-2 developers has been confirmed for the first time, and it has shown good metric properties in clinic and rehabilitation samples. Therefore, considerable support is provided to the WHODAS-2 utilization as an international instrument to measure disability based on the ICF model.
Tài liệu tham khảo
MacDonalda Rhona, Mullana Zoë, Hortona Richard, Groceb Nora, Shakespearec Tom, Officerc Alana, Saxena Shekhar: Bringing disability off the sidelines: a call for papers. 2009, 373: 1065–1066.
Mont D: Measuring health and disability. Lancet 2007, 369: 1658–1663. 10.1016/S0140-6736(07)60752-1
Bickenbach JE, Chatterji S, Badley EM, Ustun TB: Models of disablement, universalism and the international classification of impairments, disabilities and handicaps. Soc Sci Med 1999, 48: 1173–1187. 10.1016/S0277-9536(98)00441-9
Chatterji S, Ustun B, Bickenbach JE: What is disability after all? Disabil Rehabil 1999, 21: 396–398. 10.1080/096382899297549
Grimby G, Smedby B: ICF approved as the successor of ICIDH. J Rehabil Med 2001, 33: 193–194. 10.1080/165019701750419545
World Health Organization (WHO): International Classification of Functioning, Disability and Health: ICF. Geneva: WHO Library Cataloguing-in-Publication Data; 2001.
Leonardi M, Bickenbach J, Ustun TB, Kostanjsek N, Chatterji S: The definition of disability: what is in a name? Lancet 2006, 368: 1219–1221. 10.1016/S0140-6736(06)69498-1
World Health Organization Disability Assessment Schedule II (WHODAS II) 2001. [http://www.who.int/icidh/whodas/index.html]
Cieza A, Stucki G: Understanding functioning, disability, and health in rheumatoid arthritis: the basis for rehabilitation care. Curr Opin Rheumatol 2005, 17: 183–189. 10.1097/01.bor.0000151405.56769.e4
Katz S, Ford AB, Moskowitz RW, Jackson BA, Jaffe MW: Studies of illness in the afed. The Index of ADL: A standardized measure of biological and psychosocial function. JAMA 1963, 185: 914–919.
Pollard B, Johnston M: Problems with the sickness impact profile: a theoretically based analysis and a proposal for a new method of implementation and scoring. Soc Sci Med 2001, 52: 921–934. 10.1016/S0277-9536(00)00194-5
Jette AM, Davies AR, Cleary PD, Calkins DR, Rubenstein LV, Fink A, Kosecoff J, Young RT, Brook RH, Delbanco TL: The Functional Status Questionnaire: reliability and validity when used in primary care. J Gen Intern Med 1986, 1: 143–149. 10.1007/BF02602324
Jette AM, Haley SM, Coster WJ, Kooyoomjian JT, Levenson S, Heeren T, Ashba J: Late life function and disability instrument: I. Development and evaluation of the disability component. J Gerontol A Biol Sci Med Sci 2002, 57: M209-M216.
Walker LS, Greene JW: The functional disability inventory: measuring a neglected dimension of child health status. J Pediatr Psychol 1991, 16: 39–58. 10.1093/jpepsy/16.1.39
Baron M, Schieir O, Hudson M, Steele R, Kolahi S, Berkson L, Couture F, Fitzcharles MA, Gagne M, Garfield B, Gutkowski A, Kang H, Kapusta M, Ligier S, Mathieu JP, Menard H, Starr M, Stein M, Zummer M: The clinimetric properties of the World Health Organization Disability Assessment Schedule II in early inflammatory arthritis. Arthritis Rheum 2008, 59: 382–390. 10.1002/art.23314
Hudson M, Steele R, Taillefer S, Baron M: Quality of life in systemic sclerosis: psychometric properties of the World Health Organization Disability Assessment Schedule II. Arthritis Rheum 2008, 59: 270–278. 10.1002/art.23343
Chopra PK, Couper JW, Herrman H: The assessment of patients with long-term psychotic disorders: application of the WHO Disability Assessment Schedule II. Aust N Z J Psychiatry 2004, 38: 753–759.
Chisolm TH, Abrams HB, McArdle R, Wilson RH, Doyle PJ: The WHO-DAS II: psychometric properties in the measurement of functional health status in adults with acquired hearing loss. Trends Amplif 2005, 9: 111–126. 10.1177/108471380500900303
Schlote A, Richter M, Wunderlich MT, Poppendick U, Moller C, Wallesch CW: Use of the WHODAS II with stroke patients and their relatives: reliability and inter-rater-reliability. Rehabilitation (Stuttg) 2008, 47: 31–38.
van Tubergen A, Landewe R, Heuft-Dorenbosch L, Spoorenberg A, van der HD, van der TH, van der LS: Assessment of disability with the World Health Organisation Disability Assessment Schedule II in patients with ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis 2003, 62: 140–145. 10.1136/ard.62.2.140
Chwastiak LA, Von Korff M: Disability in depression and back pain: evaluation of the World Health Organization Disability Assessment Schedule (WHO DAS II) in a primary care setting. J Clin Epidemiol 2003, 56: 507–514. 10.1016/S0895-4356(03)00051-9
McKibbin C, Patterson TL, Jeste DV: Assessing disability in older patients with schizophrenia: results from the WHODAS-II. J Nerv Ment Dis 2004, 192: 405–413. 10.1097/01.nmd.0000130133.32276.83
Posl M, Cieza A, Stucki G: Psychometric properties of the WHODASII in rehabilitation patients. Qual Life Res 2007, 16: 1521–1531. 10.1007/s11136-007-9259-4
Federici S, Meloni F, Mancini A, Lauriola M, Olivetti BM: World Health Organisation Disability Assessment Schedule II: contribution to the Italian validation. Disabil Rehabil 2009, 31: 553–564. 10.1080/09638280802240498
Buist-Bouwman MA, Ormel J, De Graaf R, Vilagut G, Alonso J, Van Sonderen E, Vollebergh WA: Psychometric properties of the World Health Organization Disability Assessment Schedule used in the European Study of the Epidemiology of Mental Disorders. Int J Methods Psychiatr Res 2008, 17: 185–197. 10.1002/mpr.261
Von Korff M, Crane PK, Alonso J, Vilagut G, Angermeyer MC, Bruffaerts R, de Girolamo G, Gureje O, De Graaf R, Huang Y, Iwata N, Karam EG, Kovess V, Lara C, Levinson D, Posada-Villa J, Scott KM, Ormel J: Modified WHODAS-II provides valid measure of global disability but filter items increased skewness. J Clin Epidemiol 2008, 61: 1132–1143. 10.1016/j.jclinepi.2007.12.009
Leonardi M: Definition of disability: the UN Convention and ICF. 2006. [http://www.mhadie.it/publications.aspx]
Ware JE Jr, Sherbourne CD: The MOS 36-item short-form health survey (SF-36). I. Conceptual framework and item selection. Med Care 1992, 30: 473–483. 10.1097/00005650-199206000-00002
McHorney CA, Ware JE Jr, Raczek AE: The MOS 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36): II. Psychometric and clinical tests of validity in measuring physical and mental health constructs. Med Care 1993, 31: 247–263. 10.1097/00005650-199303000-00006
Ware JE Jr, Kosinski M, Bayliss MS, McHorney CA, Rogers WH, Raczek A: Comparison of methods for the scoring and statistical analysis of SF-36 health profile and summary measures: summary of results from the Medical Outcomes Study. Med Care 1995, 33: AS264-AS279. 10.1097/00005650-199501001-00005
Ware JE, Kosinski M, Dewey JE: How to Score. Version 2 of the SF-36 Health Survey (Standard & Acute Forms). Lincoln RI: Quality Metric Incorporated; 2000.
Young RC, Biggs JT, Ziegler VE, Meyer DA: A rating scale for mania: reliability, validity and sensitivity. Br J Psychiatry 1978, 133: 429–435. 10.1192/bjp.133.5.429
HAMILTON M: A rating scale for depression. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1960, 23: 56–62. 10.1136/jnnp.23.1.56
Andrews G, Slade T: The classification of anxiety disorders in ICD-10 and DSM-IV: a concordance analysis. Psychopathology 2002, 35: 100–106. 10.1159/000065127
Hochberg MC, Chang RW, Dwosh I, Lindsey S, Pincus T, Wolfe F: The American College of Rheumatology 1991 revised criteria for the classification of global functional status in rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum 1992, 35: 498–502. 10.1002/art.1780350502
Rossi G: Nomenclature and diagnostic criteria in cardiology set by the New York Heart Association. Considerations on the 6th edition. Cuore Circ 1967, 51: 287–293.
Stewart WF, Lipton RB, Kolodner K, Liberman J, Sawyer J: Reliability of the migraine disability assessment score in a population-based sample of headache sufferers. Cephalalgia 1999, 19: 107–114. 10.1046/j.1468-2982.1999.019002107.x
Hoehn MM, Yahr MD: Parkinsonism: onset, progression, and mortality. 1967. Neurology 1998, 50: 318.
Kurtzke JF: Rating neurologic impairment in multiple sclerosis: an expanded disability status scale (EDSS). Neurology 1983, 33: 1444–1452.
Keith RA, Granger CV, Hamilton BB, Sherwin FS: The functional independence measure: a new tool for rehabilitation. Adv Clin Rehabil 1987, 1: 6–18.
Stevens JP: Applied Multivariate Statistics for the Social Sciences. Third edition. Mahwah, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates (Applied Multivariate STATS); 2001.
Flora DB, Curran PJ: An empirical evaluation of alternative methods of estimation for confirmatory factor analysis with ordinal data. Psychol Methods 2004, 9: 466–491. 10.1037/1082-989X.9.4.466
Browne MW: An Overview of Analytic Rotation in Exploratory Factor Analysis. Multivariate Behav Res 2001, 36: 111–150. 10.1207/S15327906MBR3601_05
Chen FF, West SG, Sousa KH: A Comparison of Bifactor and Second-Order Models of Quality of Life. Multivariate Behav Res 2006, 41: 189–225. 10.1207/s15327906mbr4102_5
Muthen BO: (1998–2004). Mplus Technical Appendices. Los Angeles, CA: Muthén & Muthén; 2004.
Cronbach LJ: Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika 1951, 16: 297–334. 10.1007/BF02310555
Bland JM, Altman DG: Statistical methods for assessing agreement between two methods of clinical measurement. Lancet 1986, 1: 307–310.
CAMPBELL DT, FISKE DW: Convergent and discriminant validation by the multitrait-multimethod matrix. Psychol Bull 1959, 56: 81–105. 10.1037/h0046016
Kazis LE, Anderson JJ, Meenan RF: Effect sizes for interpreting changes in health status. Med Care 1989, 27: S178-S189. 10.1097/00005650-198903001-00015
Cohen J: Statistical power analysis for the behavioral sciences. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Elrbaum Associates; 1988.
Scientific Advisory Committee of the Medical Outcomes Trust: Assessing health status and quality-of- life instruments: attributes and review criteria. Qual Life Res 2002, 11: 193–205. 10.1023/A:1015291021312
Beaton DE, Hogg-Johnson S, Bombardier C: Evaluating changes in health status: reliability and responsiveness of five generic health status measures in workers with musculoskeletal disorders. J Clin Epidemiol 1997, 50: 79–93. 10.1016/S0895-4356(96)00296-X
Petersen MA, Groenvold M, Bjorner JB, Aaronson N, Conroy T, Cull A, Fayers P, Hjermstad M, Sprangers M, Sullivan M: Use of differential item functioning analysis to assess the equivalence of translations of a questionnaire. Qual Life Res 2003, 12: 373–385. 10.1023/A:1023488915557