TENSION ANALYSIS IN INTERNATIONAL ORGANIZATIONS: A TOOL FOR BREAKING DOWN COMMUNICATION BARRIERS

Emerald - Tập 9 Số 1 - Trang 58-83 - 2001
Tony English1
1Flinders University, Australia

Tóm tắt

A communication barrier arises between overseas managers and head office staff when the latter cannot grasp foreign work contexts. The barrier hinders cross‐border management. Communication is likely to improve through training based on the research finding that managers tend to talk about problems in terms of dilemma, paradox and other tensions generated by environmental forces such as culture and politics. Such tensions pervade organizational, managerial and other literature. Learners who study the tension construct become adept at identifying tensions generated by forces affecting domestic as well as international scenarios. More research is needed, but indications are that head office staff learn to empathize with overseas colleagues, and become less inclined to rely on a domestic mindset when analyzing unfamiliar contexts. Study of the tension construct may also improve skills in other forms of scenario analysis, and refine learners' knowledge of negotiation dynamics. Tension analysis has potential as a generic skill for analyzing organizational issues at home and abroad.


Tài liệu tham khảo

Argyris C., 1993, Knowledgefor action: A guide to overcoming barriers to organizational change Argyris C, 1974, Theory in practice: Increasing professional effectiveness 10.1108/01437739810368820 Campbell J., Australian Left Review, 29 Cardno C, 1997, Effective performance appraisal: Integrating accountability and development in staff appraisal. Auckland: Longman 10.1108/02621719010145209 Christopher L. E., 1987, Leadership training through gaming: Power, people and problem-solving Connor P., 1988, Managing organizational change De Bono E., 1982, Lateral thinking for management Eban A., 1998, Diplomacy for the next century English A. W., 1995, The double-headed arrow: Australian managers in the business context of Asia. Unpublished doctoral dissertation Evans A., 1992, V. Pucik, N. Tichy, & C, 8 Fisher R., 1999, Getting it done: How to lead when you're not in charge Fisher R., 1991, Getting to yes Friedman T. L., 1999, The Lexus and the olive tree Fullan M., 1993, Change forces: Probing the depths of educational reform Gregerson H. B., 1998, Sloan Management Review, 40, 21 Gudykunst W. B., 1996, D. Landis & R, 2, 61 Hampden-Turner C, 1994, The seven cultures of capitalism Handy C., 1994, The empty raincoat Hoang P. B., 1997, Journal of International Marketing and Exporting, 2, 25 Hofstede G., 1980, Culture's consequences: International differences in work-related values Hofstede G., 1991, Cultures and organizations: Software of the mind 10.1177/017084069801900305 10.2307/20045621 Kelly J., 1993, Facts against fictions of executive behavior: A critical analysis of what managers do Kheel T. W., 1999, The keys to conflict resolution Kissinger H., 1960, The necessity for choice: Prospects of American foreign policy Kuhn T., 1977, The essential tension (pp. 225-239)., 10.7208/chicago/9780226217239.001.0001 Lewin K., 1951, Field theory in social science Lloyd George R., 1992, The East-West pendulum McGregor D., 1960, The human side of enterprise Morgan G., 1986, Images of organization. Beverly Hills: Sage 10.5465/AME.1992.4274183 Pye L., 1985, Asian power and politics 10.1080/00208825.1983.11656362 Schön D., 1983, The reflective practitioner: How professionals think in action Senge P., 1990, The fifth discipline: The art and practice of the learning organization Senge P., 1999, Executive Excellence, 16, 12 Smith B., 1990, Manager and team development: Ideas and principles underlying Coverdale training Yates J., 1989, Control through communication: The rise of system in American management