Evaluating student learning in a university-level EAP unit on writing using sources

Journal of Second Language Writing - Tập 19 - Trang 158-177 - 2010
Rosemary Wette1
1Department of Applied Language Studies and Linguistics, University of Auckland, Private Bag 1142, Auckland 1010, New Zealand

Tài liệu tham khảo

Abasi, 2008, Are we encouraging patchwriting? Reconsidering the role of the pedagogical context in ESL student writers’ transgressive intertextuality, English for Specific Purposes, 27, 267, 10.1016/j.esp.2008.02.001 Abasi, 2006, Discourse appropriation, construction of identities, and the complex issue of plagiarism: ESL students writing in graduate school, Journal of Second Language Writing, 15, 102, 10.1016/j.jslw.2006.05.001 Angélil-Carter, 2000 Ballard, 1984 Barks, 2001, Textual borrowing strategies for graduate-level ESL writers, 246 Bazerman, 2004, Intertextuality: How texts rely on other texts, 83 Berno, T., & Ward, C. (2003). Cross-cultural and educational adaptation of Asian students in New Zealand. Retrieved May 15, 2006 from http://www.asia2000.organisation.nz/about/programmes/research/various/Ward%20. Bloch, 2001, Plagiarism and the ESL student: From printed to electronic texts Bloch, 1995, A comparison of the use of citations in Chinese and English academic discourse, 231 Borg, 2000, Citation practices in academic writing, 27 Buranen, 1999, But I wasn’t cheating: Plagiarism and cross-cultural mythology, 63 Burns, 2005, Action research: An evolving paradigm?, Language Teaching, 38, 57, 10.1017/S0261444805002661 Campbell, 1990, Writing with others’ words: Using background reading texts in academic compositions, 143 Canagarajah, 2002 Chanock, 2004, Before we hang that highwayman: The LAS advisers’ perspective on plagiarism, 12 Ching, 1992, Chinese learning styles: A personal view, Many Voices, 9 Cohen, 2004, Addressing inadvertent plagiarism: A practical strategy to help non English speaking background (NESB) students, 26 Connor, 1995, Writing from sources: Case studies of graduate students in Business Management, 155 Cortazzi, 1997, Communication for learning across cultures, 76 Currie, 1998, Staying out of trouble: Apparent plagiarism and academic survival, Journal of Second Language Writing, 7, 1, 10.1016/S1060-3743(98)90003-0 Deckert, 1992, A pedagogical response to learned plagiarism among tertiary-level ESL students, RELC Guidelines, 94 Deckert, 1993, Perspectives on plagiarism from ESL students in Hong Kong, Journal of Second Language Writing, 2, 131, 10.1016/1060-3743(93)90014-T DeKeyser, 2007, Skill acquisition theory, 97 Dryden, 1999, A distant mirror or through the looking glass? Plagiarism and intellectual property in Japanese education, 75 Engber, 1995, The relationship of lexical proficiency to the quality of ESL compositions, Journal of Second Language Writing, 139, 10.1016/1060-3743(95)90004-7 Evans, 2000, ESL writers discuss plagiarism: The social construction of ideologies, Journal of Education, 49 Gravatt, B., Richards, J.C., & Lewis, M. (1997). Language needs in tertiary studies: ESL students at the University of Auckland. University of Auckland: Occasional Papers No. 10. Gu, 2008, Beyond the accusation of plagiarism, System, 337, 10.1016/j.system.2008.01.004 Harwood, 2004, Demystifying institutional practices: Critical pragmatism and the teaching of academic writing, English for Specific Purposes, 355, 10.1016/S0889-4906(03)00058-9 Hinkel, 1999, Objectivity and credibility in L1 and L2 academic writing, 90 Hirvela, 2001, Coming back to voice: The multiple voices and identities of mature multilingual writers, Journal of Second Language Writing, 83, 10.1016/S1060-3743(00)00038-2 Howard, 1993, A plagiarism pedimento, Journal of Teaching Writing, 233 Howard, 1995, Plagiarism, authorship and the academic death penalty, College English, 788, 10.2307/378403 Howard, 2000, Sextuality, textuality: The cultural work of plagiarism, College English, 473, 10.2307/378866 Hull, 1989, Rethinking remediation: Towards a socio-cognitive understanding of problematic reading and writing, Written Communication, 139, 10.1177/0741088389006002001 Hyland, 2001, Dealing with plagiarism when giving feedback, ELT Journal, 55, 375, 10.1093/elt/55.4.375 Hyland, 1999, Academic attribution and the construction of disciplinary knowledge, Applied Linguistics, 341, 10.1093/applin/20.3.341 Hyland, 2000 Hyland, 2002, Authority and invisibility: Authorial identity in academic writing, Journal of Pragmatics, 1091, 10.1016/S0378-2166(02)00035-8 Ivanic, 2001, I am how I sound: Voice as self-representation in L2 writing, Journal of Second Language Writing, 3, 10.1016/S1060-3743(01)00034-0 James, 1992, The problems of overseas students in New Zealand universities, Many Voices, 5 Johns, 1990, An analysis of summary protocols of university ESL students, Applied Linguistics, 253, 10.1093/applin/11.3.253 Keck, 2006, The use of paraphrase in summary writing: A comparison of L1 and L2 writers, Journal of Second Language Writing, 261, 10.1016/j.jslw.2006.09.006 Kennedy, 1985, The composing processes of college students writing from sources, Written Communication, 434, 10.1177/0741088385002004006 Kim, 2001 Kim, 2001, Characteristics of EFL readers’ summary writing: A study with Korean university students, Foreign Language Annals, 569, 10.1111/j.1944-9720.2001.tb02104.x Kirkland, 1991, Maximizing student performance in summary writing: Managing cognitive load, TESOL Quarterly, 105, 10.2307/3587030 Leki, 1997, “Completely different worlds”: EAP and the writing experiences of ESL students in university courses, TESOL Quarterly, 39, 10.2307/3587974 Li, 2002, Mismatched expectations: A case study of Asian students in New Zealand, New Zealand Journal of Applied Business Research, 137 Liu, 2005, Plagiarism in ESOL students: Is cultural conditioning truly the major culprit?, ELT Journal, 234, 10.1093/elt/cci043 Macann, 1997, NESB Asian students in their home countries, Many Voices, 16 Matalene, 1985, Contrastive rhetoric: An American writing teacher in China, College English, 789, 10.2307/376613 Mills, 1997, Interaction in classes at a New Zealand university: Some international students’ experiences, New Zealand Journal of Adult Learning, 54 Myles, 2003, The social and cultural life of non-native English speaking international graduate students at a Canadian university, Journal of English for Academic Purposes, 2, 247, 10.1016/S1475-1585(03)00028-6 Pecorari, 2001, Plagiarism and international students: How the English-speaking university responds, 229 Pecorari, 2003, Good and original: Plagiarism and patchwriting in academic second language writing, Journal of Second Language Writing, 317, 10.1016/j.jslw.2003.08.004 Pecorari, 2006, Visible and occluded citation features in postgraduate second language writing, English for Specific Purposes, 4, 10.1016/j.esp.2005.04.004 Pecorari, 2008 Pecorari, 2008, Plagiarism, patchwriting and source use: Best practice in the composition classroom, 222 Pennycook, 1996, Borrowing others’ words: Text, ownership, memory, and plagiarism, TESOL Quarterly, 201, 10.2307/3588141 Phan, 2006, Plagiarism and overseas students: Stereotypes again?, ELT Journal, 76 Redmond, 1993, The relationship of intercultural communication competence with stress and the handling of stress as reported by international students, International Journal of Intercultural Relations, 17, 235, 10.1016/0147-1767(93)90027-6 Richards, 2005 Roig, 1999, When college students’ attempts at paraphrasing become instances of potential plagiarism, Psychological Reports, 973, 10.2466/pr0.1999.84.3.973 Selvarajah, 2006, Cross-cultural study of Asian and European student perception: The need to understand the changing educational environment in New Zealand, Cross Cultural Management: An International Journal, 13, 142, 10.1108/13527600610662320 Shi, 2004, Textual borrowing in second-language writing, Written Communication, 171, 10.1177/0741088303262846 Shi, 2006, Cultural backgrounds and textual appropriation, Language Awareness, 264, 10.2167/la406.0 Shi, 2010, Textual appropriation and citing behaviours of university undergraduates, Applied Linguistics, 1, 10.1093/applin/amn045 Spack, 1988, Initiating students into the academic discourse community: How far should we go?, TESOL Quarterly, 29, 10.2307/3587060 Storch, 2009, The impact of studying in a second language (L2) medium university on the development of L2 writing, Journal of Second Language Writing, 103, 10.1016/j.jslw.2009.02.003 Thompson, 2001, Looking at citations: Using corpora in English for academic purposes, Language Learning and Technology, 91 Ward, 1999, The measurement of sociocultural adaptation, International Journal of Intercultural Relations, 659, 10.1016/S0147-1767(99)00014-0 Weigle, 2005, Second language writing expertise, 128 Wenger, 1998 Wheeler, 2009, Plagiarism in the Japanese universities: Truly a cultural matter?, Journal of Second Language Writing, 17, 10.1016/j.jslw.2008.09.004 Wilson, 1999, When collaboration becomes plagiarism: The administrative perspective, 211 Xianlong, 1991, Using the process approach to reading in an EFL class, Journal of Reading, 34, 624 Yang, 2006, Multiple routes to cross-cultural adaptation for international students: Mapping the paths between self-construals, English language confidence and adjustment, International Journal of Intercultural Relations, 30, 487, 10.1016/j.ijintrel.2005.11.010 Yeh, 2003, International students’ reported English fluency, social support satisfaction and social connectedness as predictors of acculturative stress, Counselling Psychology Quarterly, 16, 15, 10.1080/0951507031000114058