A Comparison of Print Advertisements from Australia and Croatia

Australasian Marketing Journal - Tập 19 - Trang 131-136 - 2011
Nives Zubcevic1, Sandra Luxton1
1Department of Marketing, Monash University, P.O. Box 197, Caulfield East, Melbourne 3145, Australia

Tóm tắt

This study extends the research on cross-cultural advertising by comparing print advertisements from Australia and Croatia in terms of emotional appeals and information content. A content analysis of advertisements from magazines similar in readership profile from Australia and Croatia revealed that Croatian advertisements make greater use of emotional appeals and informational cues. Cross-cultural understanding is imperative in order to be able to reflect the cultural values and norms of the intended audience. These findings are timely given that Western and European countries are coming into far greater contact due to increasing globalisation.

Tài liệu tham khảo

Anholt S., 2005, Journal of Advertising Research, 45, 296, 10.1017/S0021849905050336 Arnold D.J., 1998, Sloan Management Review, 39, 7 Bailey A.A., 2006, Journal of Advertising, 35, 83, 10.2753/JOA0091-3367350106 Belk R.W., 1986, Advances in Consumer Research, 13, 568 Bjerke R., 2001, Journal of Promotion Management, 7, 117, 10.1300/J057v07n01_08 Bouma G.D. The Research Process1996 Oxford University Press Hong Kong Bouma G.D. Ling R. The Research Processfifth ed.2004 Oxford University Press Melbourne Bulmer S., 2006, Journal of Current Issues and Research in Advertising, 28, 57, 10.1080/10641734.2006.10505191 Byfield S., 1997, Journal of Market Research Society, 39, 1, 10.1177/147078539703900405 Cervellon M.C., 2000, International Journal of Advertising, 19, 429, 10.1080/02650487.2000.11104813 De Mooij M., 2003, International Journal of Advertising, 22, 182 Deng S., 1994, International Journal of Advertising, 13, 153, 10.1080/02650487.1994.11104569 Deshpande R., 1986, Journal of Consumer Research, 13, 214, 10.1086/209061 Donthu N., 1992, Psychology and Marketing, 9, 501, 10.1002/mar.4220090607 Gannon M.J. Cultural Metaphors: Readings, Research Translations, and Commentary1994 Sage Publications Thousand Oaks, CA 10.1177/002224298805200206 Griffith D.A., 2000, Journal of International Business Studies, 31, 303, 10.1057/palgrave.jibs.8490908 Grisham T., 2006, Management Decision, 44, 486, 10.1108/00251740610663027 Hall P.G. The World Cities1966 Weidenfeld and Nicolson London Harris G., 2003, European Journal of Marketing, 37, 154, 10.1108/03090560310454028 Harvey M.G., 1993, Journal of Advertising Research, 33 Hassan L.M., 2007, Journal of Advertising, 36, 15, 10.2753/JOA0091-3367360201 Hirschman E.C., 1981, Journal of Marketing, 45, 102, 10.1177/002224298104500308 Hite R.E., 1988, Journal of Advertising Research, 28, 9 Hitt M.A., 2000, The Academy of Management Journal, 43, 449 Hofstede G.H. Culture's Consequences, International Differences in Work Related Valuesabridged ed.1984 Saga Publications Beverly Hills Holbrook M.B., 1984, Psychology and Marketing, 1, 45, 10.1002/mar.4220010206 Hong J., 1987, Journal of Advertising, 16, 55, 10.1080/00913367.1987.10673061 Hung K., 2007, Journal of International Business Studies Nov, 38, 1034, 10.1057/palgrave.jibs.8400303 Jain S.C., 1989, The Journal of Marketing, 53, 70, 10.1177/002224298905300106 James W.L., 1991, Journal of Advertising Research, 31, 65 Jancic Z., 1998, Journal of Advertising Research, 27 Kanso A., 2002, Journal of Advertising Research, 79, 10.2501/JAR-42-1-79-89 Kassarjian H.H., 1977, Journal of Consumer Research, 4, 8, 10.1086/208674 Kernan J.B., 1993, Journal of International Consumer Marketing, 5, 51, 10.1300/J046v05n04_04 Kornai J., 2006, Economics of Transition, 14, 207, 10.1111/j.1468-0351.2006.00252.x Levitt T., 1983, Harvard Business Review, 92 Liu F., 2007, Australasian Marketing Journal, 14, 5, 10.1016/S1441-3582(06)70057-X Meyer K.E., 2000, East European Studies, 32, 1 Mueller B., 1991, International Marketing Review, 8, 7, 10.1108/02651339110003934 Mueller B., 1992, Journal of Advertising Research, 32, 15 Nunnally J. Psychometric Methods1967 McGraw-Hill Book Co. New York Paek H.J., 2007, Journal of Promotion Management, 13, 145, 10.1300/J057v13n01_10 Plutchik R. Emotion: A Psychoevolutionary Synthesis1980 Harper & Row New York Resnik A., 1977, Journal of Marketing, 50, 10.1177/002224297704100107 10.1177/002224296903300212 Ryans J.K., 2003, International Marketing Review, 20, 588, 10.1108/02651330310505204 10.1177/002224299205600201 Sarwer D.B., 2004, Journal of Cosmetic Dermatology, 2, 29, 10.1111/j.1473-2130.2003.00003.x Schuh A., 2000, Journal of World Business, 35, 1, 10.1016/S1090-9516(00)00029-8 Shimp T.A., 1981, Journal of Advertising, 10, 9, 10.1080/00913367.1981.10672756 Shoham A., 1995, Journal of Global Marketing, 9, 91 So S.L.M., 2004, Journal of Current Issues and Research in Advertising, 26, 47, 10.1080/10641734.2004.10505156 Stern B.L., 1981, Journal of Advertising Research, 21, 39 Taylor C.R., 2005, Journal of Advertising, 34, 7, 10.1080/00913367.2005.10639187 Uhlenbruck K., 2000, The Academy of Management Journal, 43, 381 Weisfelder C.J., 2001, Advances in International Marketing: Reassessing the Internationalization of the Firm, 13, 10.1016/S1474-7979(01)11015-X Wind Y., 1986, Journal of Consumer Marketing, 3, 23, 10.1108/eb008160 Zaltman G., 2002, Harvard Business Review, 80, 26 10.1509/jmkg.66.4.40.18519