Journal of Hepato-Biliary-Pancreatic Sciences
SCOPUS (1994,2010-2021)SCIE-ISI
1868-6982
1868-6974
Cơ quản chủ quản: WILEY , Wiley-Blackwell
Các bài báo tiêu biểu
Although the diagnostic and severity grading criteria on the 2013 Tokyo Guidelines (
In some cases, laparoscopic cholecystectomy (LC) may be difficult to perform in patients with acute cholecystitis (AC) with severe inflammation and fibrosis. The Tokyo Guidelines 2018 (TG18) expand the indications for LC under difficult conditions for each level of severity of AC. As a result of expanding the indications for LC to treat AC, it is absolutely necessary to avoid any increase in bile duct injury (BDI), particularly vasculo‐biliary injury (VBI), which is known to occur at a certain rate in LC. Since the Tokyo Guidelines 2013 (TG13), an attempt has been made to assess intraoperative findings as objective indicators of surgical difficulty; based on expert consensus on these difficulty indicators, bail‐out procedures (including conversion to open cholecystectomy) have been indicated for cases in which LC for AC is difficult to perform. A bail‐out procedure should be chosen if, when the Calot's triangle is appropriately retracted and used as a landmark, a critical view of safety (CVS) cannot be achieved because of the presence of nondissectable scarring or severe fibrosis. We propose standardized safe steps for LC to treat AC. To achieve a CVS, it is vital to dissect at a location above (on the ventral side of) the imaginary line connecting the base of the left medial section (Segment 4) and the roof of Rouvière's sulcus and to fulfill the three criteria of CVS before dividing any structures. Achieving a CVS prevents the misidentification of the cystic duct and the common bile duct, which are most commonly confused. Free full articles and mobile app of TG18 are available at:
Since its publication in 2007, the Tokyo Guidelines for the management of acute cholangitis and cholecystitis (TG07) have been widely adopted. The validation of TG07 conducted in terms of clinical practice has shown that the diagnostic criteria for acute cholecystitis are highly reliable but that the definition of definite diagnosis is ambiguous. Discussion by the Tokyo Guidelines Revision Committee concluded that acute cholecystitis should be suspected when Murphy's sign, local inflammatory findings in the gallbladder such as right upper quadrant abdominal pain and tenderness, and fever and systemic inflammatory reaction findings detected by blood tests are present but that definite diagnosis of acute cholecystitis can be made only on the basis of the imaging of ultrasonography, computed tomography or scintigraphy (HIDA scan). These proposed diagnostic criteria provided better specificity and accuracy rates than the TG07 diagnostic criteria. As for the severity assessment criteria in TG07, there is evidence that TG07 resulted in clarification of the concept of severe acute cholecystitis. Furthermore, there is evidence that severity assessment in TG07 has led to a reduction in the mean duration of hospital stay. As for the factors used to establish a moderate grade of acute cholecystitis, such as leukocytosis, ALP, old age, diabetes, being male, and delay in admission, no new strong evidence has been detected indicating that a change in the criteria used in TG07 is needed. Therefore, it was judged that the severity assessment criteria of TG07 could be applied in the updated Tokyo Guidelines (TG13) with minor changes. TG13 presents new standards for the diagnosis, severity grading and management of acute cholecystitis.
The initial management of patients with suspected acute biliary infection starts with the measurement of vital signs to assess whether or not the situation is urgent. If the case is judged to be urgent, initial medical treatment should be started immediately including respiratory/circulatory management if required, without waiting for a definitive diagnosis. The patient's medical history is then taken; an abdominal examination is performed; blood tests, urinalysis, and diagnostic imaging are carried out; and a diagnosis is made using the diagnostic criteria for cholangitis/cholecystitis. Once the diagnosis has been confirmed, initial medical treatment should be started immediately, severity should be assessed according to the severity grading criteria for acute cholangitis/cholecystitis, and the patient's general status should be evaluated. For mild acute cholangitis, in most cases initial treatment including antibiotics is sufficient, and most patients do not require biliary drainage. However, biliary drainage should be considered if a patient does not respond to initial treatment. For moderate acute cholangitis, early endoscopic or percutaneous transhepatic biliary drainage is indicated. If the underlying etiology requires treatment, this should be provided after the patient's general condition has improved; endoscopic sphincterotomy and subsequent choledocholithotomy may be performed together with biliary drainage. For severe acute cholangitis, appropriate respiratory/circulatory management is required. Biliary drainage should be performed as soon as possible after the patient's general condition has been improved by initial treatment and respiratory/circulatory management. Free full articles and mobile app of TG18 are available at:
The Tokyo Guidelines for the management of acute cholangitis and cholecystitis (TG07) were published in 2007 as the world's first guidelines for acute cholangitis and cholecystitis. The diagnostic criteria and severity assessment of acute cholecystitis have since been widely used all over the world. A validation study of TG07 has shown that the diagnostic criteria for acute cholecystitis are highly reliable but that the definition of definite diagnosis is ambiguous. In addition, considerable new evidence referring to acute cholecystitis as well as evaluations of TG07 have been published. Consequently, we organized the Tokyo Guidelines Revision Committee to evaluate TG07, recognize new evidence, and conduct a multi‐center analysis to revise the guidelines (TG13).
We retrospectively analyzed 451 patients with acute cholecystitis from multiple tertiary care centers in Japan. All 451 patients were first evaluated using the criteria in TG07. The “gold standard” for acute cholecystitis in this study was a diagnosis by pathology. The validity of TG07 diagnostic criteria was investigated by comparing clinical with pathological diagnosis.
Of 451 patients evaluated, a total of 227 patients were given a diagnosis of acute cholecystitis by pathological examination (prevalence 50.3 %). TG07 criteria provided a definite diagnosis of acute cholecystitis in 224 patients. The sensitivity of TG07 diagnostic criteria for acute cholecystitis was 92.1 %, and the specificity was 93.3 %. Based on the preliminary results, new diagnostic criteria for acute cholecystitis were proposed. Using the new criteria, the sensitivity of definite diagnosis was 91.2 %, and the specificity was 96.9 %. The accuracy rate was improved from 92.7 to 94.0 %. In regard to severity grading among 227 patients, 111 patients were classified as Mild (Grade I), 104 as Moderate (Grade II), and 12 as Severe (Grade III).
The proposed new diagnostic criteria achieved better performance than the diagnostic criteria in TG07. Therefore, the proposed criteria have been adopted as new diagnostic criteria for acute cholecystitis and are referred to as the 2013 Tokyo Guidelines (TG13). Regarding severity assessment, no new evidence was found to suggest that the criteria in TG07 needed major adjustment. As a result, TG07 severity assessment criteria have been adopted in TG13 with minor changes.
While referring to the evidence adopted in the Tokyo Guidelines 2007 (TG07) as well as subsequently obtained evidence, further discussion took place on terminology, etiology, and epidemiological data. In particular, new findings have accumulated on the occurrence of symptoms in patients with gallstones, frequency of severe cholecystitis and cholangitis, onset of cholecystitis and cholangitis after endoscopic retrograde cholangiopancreatography and medications, mortality rate, and recurrence rate. The primary etiology of acute cholangitis/cholecystitis is the presence of stones. Next to stones, the most significant etiology of acute cholangitis is benign/malignant stenosis of the biliary tract. On the other hand, there is another type of acute cholecystitis, acute acalculous cholecystitis, in which stones are not involved as causative factors. Risk factors for acute acalculous cholecystitis include surgery, trauma, burn, and parenteral nutrition. After 2000, the mortality rate of acute cholangitis has been about 10 %, while that of acute cholecystitis has generally been less than 1 %. After the publication of TG07, diagnostic criteria and severity assessment criteria were standardized, and the distribution of cases according to severity and comparison of clinical data among target populations have become more subjective. The concept of healthcare‐associated infections is important in the current treatment of infection. The treatment of acute cholangitis and cholecystitis substantially differs from that of community‐acquired infections. Cholangitis and cholecystitis as healthcare‐associated infections are clearly described in the updated Tokyo Guidelines (TG13).
Preoperative imaging is widely used and extremely helpful in hepatobiliary surgery. However, transfer of preoperative data to a intraoperative situation is very difficult. Surgeons need intraoperative anatomical information using imaging data for safe and precise operation in the field of hepatobiliary surgery. We have developed a new system for mapping liver segments and cholangiograms using intraoperative indocyanine green (ICG) fluorescence under infrared light observation.
The imaging technique for mapping liver segments and cholangiogram based on ICG fluorescence used an infrared‐based navigation system. Eighty one patients with liver tumors underwent hepatectomy from 2006, January to 2009, March. In liver surgery, 1 ml of ICG was injected via the portal vein under observation by the fluorescent imaging system. Fourteen patients were underwent laparoscopic cholecystectomy for chronic cholecystitis with gallstones. In laparoscopic cholecystectomy, 5 ml of ICG was administered intravenously just before operation and the bile duct was observed using the infrared‐based navigation system.
This new technique successfully identified stained subsegments and segments of the liver in 73 of 81 patients (90.1%). Moreover, clear mapping of liver segments was obtained even against a background of liver cirrhosis. Fluorescent cholangiography clearly showed the common bile duct and cystic duct in 10 of 14 patients (71.4%). No adverse reactions to the ICG were encountered.
Application of this technique allows intraoperative identification of anatomical landmark in hepatobiliary surgery.
Liver regeneration is a necessary process that most liver damage depends on for recovery. Regeneration is achieved by a complex interactive network consisting of liver cells (hepatocytes, Kupffer cells, sinusoidal endothelial cells, hepatic stellate cells, and stem cells) and extrahepatic organs (thyroid gland, adrenal gland, pancreas, duodenum, and autonomous nervous system). The restoration of liver volume depends on hepatocyte proliferation, which includes initiation, proliferation, and termination phases. Hepatocytes are “primed” mainly by Kupffer cells via cytokines (IL‐6 and TNF‐alpha) and then “proliferation” and “cell growth” of hepatocytes are induced by the stimulations of cytokines and growth factors (HGF and TGF‐alpha). Liver regeneration is achieved by cell proliferation and cell growth, where the IL‐6/STAT3 and PI3‐K/PDK1/Akt pathways play pivotal roles, respectively. IL‐6/STAT3 pathway regulates hepatocyte proliferation via cyclin D1/p21 and protects against cell death by upregulating FLIP, Bcl‐2, Bcl‐xL, Ref1, and MnSOD. PI3‐K/PDK1/Akt is known to be responsible for regulation of cell size via its downstream molecules such as mTOR in addition to being known for its survival, anti‐apoptotic and anti‐oxidative properties. Although the molecular mechanisms of liver regeneration have been actively studied, the mechanisms of liver regeneration must be elucidated and leveraged for the sufficient treatment of liver diseases.
We applied a new concept of “image overlay surgery” consisting of the integration of virtual reality (VR) and augmented reality (AR) technology, in which dynamic 3D images were superimposed on the patient's actual body surface and evaluated as a reference for surgical navigation in gastrointestinal, hepatobiliary and pancreatic surgery.
We carried out seven surgeries, including three cholecystectomies, two gastrectomies and two colectomies. A Macintosh and a DICOM workstation OsiriX were used in the operating room for image analysis. Raw data of the preoperative patient information obtained via MDCT were reconstructed to volume rendering and projected onto the patient's body surface during the surgeries. For accurate registration, OsiriX was first set to reproduce the patient body surface, and the positional coordinates of the umbilicus, left and right nipples, and the inguinal region were fixed as physiological markers on the body surface to reduce the positional error.
The registration process was non‐invasive and markerlesss, and was completed within 5 min. Image overlay navigation was helpful for 3D anatomical understanding of the surgical target in the gastrointestinal, hepatobiliary and pancreatic anatomies. The surgeon was able to minimize movement of the gaze and could utilize the image assistance without interfering with the forceps operation, reducing the gap from the VR. Unexpected organ injury could be avoided in all procedures. In biliary surgery, the projected virtual cholangiogram on the abdominal wall could advance safely with identification of the bile duct. For early gastric and colorectal cancer, the small tumors and blood vessels, which usually could not be found on the gastric serosa by laparoscopic view, were simultaneously detected on the body surface by carbon dioxide‐enhanced MDCT. This provided accurate reconstructions of the tumor and involved lymph node, directly linked with optimization of the surgical procedures.
Our non‐invasive markerless registration using physiological markers on the body surface reduced logistical efforts. The image overlay technique is a useful tool when highlighting hidden structures, giving more information.
Bile duct injuries are the most common serious complication of cholecystectomy. Avoidance of bile duct injury is a key aim of biliary surgery. The purpose of this paper is to describe laparoscopic cholecystectomy from the viewpoint of three conceptual goals. Three conceptual goals of cholecystectomy are: (1) getting secure anatomical identification of key structures; (2) making the right decision not to perform a total cholecystectomy when conditions are too dangerous to get secure identification – the “inflection point”; and (3) finishing the operation safely when secure anatomical identification of cystic structures is not possible. The Critical View of Safety (CVS) has been shown to be a good way of getting secure anatomical identification. Conceptually, CVS is a method of target identification, the targets being the two cystic structures. Sometimes, anatomic identification is not possible because the risk of biliary injury is judged to be too great. Then a decision is made to abandon the attempt to do a complete cholecystectomy – and instead to “bail‐out”. This “inflection point” is defined as the moment at which the decision is made to halt the attempt to perform a total cholecystectomy laparoscopically and to finish the operation by a different method. Currently the best bail‐out procedure seems to be subtotal fenestrating cholecystectomy. Application of conceptual goals of cholecystectomy can help the surgeon to avoid biliary injury.