Why do you speak English (in your annual report)?

The International Journal of Accounting - Tập 45 - Trang 200-223 - 2010
Thomas Jeanjean1, Cédric Lesage1, Hervé Stolowy1
1Department of Accounting and Management Control, HEC Paris, France

Tài liệu tham khảo

Agarwal, 1992, Choice of foreign market entry mode: Impact of ownership, location and internationalization factors, Journal of International Business Studies, 23, 1, 10.1057/palgrave.jibs.8490257 Ang, 2000, Agency costs and ownership structure, Journal of Finance, 55, 81, 10.1111/0022-1082.00201 Anonymous, 2000 Ball, 2006, International financial reporting standards (IFRS): Pros and cons for investors, Accounting & Business Research, 36, 5, 10.1080/00014788.2006.9730040 Barber, 1997, Firm size, book-to-market ratio, and security returns: A holdout sample of financial firms, Journal of Finance, 52, 875, 10.2307/2329503 Barner-Rasmussen, 2005, Surmounting interunit barriers, International Studies of Management & Organization, 35, 28, 10.1080/00208825.2005.11043725 Barnett, 1979, Readability of accounting and auditing messages, Journal of Business Communication, 16, 49, 10.1177/002194367901600305 Bonaccorsi, 1992, On the relationship between firm size and export intensity, Journal of International Business Studies, 23, 605, 10.1057/palgrave.jibs.8490280 Calof, 1994, The relationship between firm size and export behavior revisited, Journal of International Business Studies, 25, 367, 10.1057/palgrave.jibs.8490205 Campbell, 2005, A note on comparative language interrogation for content analysis: The example of English vs. German, British Accounting Review, 37, 339, 10.1016/j.bar.2005.04.005 Chang, 1985 Chang, 1983, The utility of annual reports: An international study, Journal of International Business Studies, 14, 63, 10.1057/palgrave.jibs.8490507 Choi, 1991, Accounting and control for multinational activities: Perspective on the 1990's, Management International Review, 31, 97 Courtis, 1995, Readability of the annual report: Western versus Asian evidence, Accounting, Auditing & Accountability Journal, 8, 4, 10.1108/09513579510086795 Courtis, 2002, Reading ease of bilingual annual reports, Journal of Business Communication, 39, 394, 10.1177/002194360203900401 Dale, 1948, A formula for predicting readability, Educational Research Bulletin, 27 Dale, 1948, A formula for predicting readability: Instructions, Educational Research Bulletin, 27, 37 Daske, 2007 Doupnik, 1985, An empirical investigation of the observance of IASC standards in Western Europe, Management International Review, 25, 27 Dow, 2006, Developing a multidimensional instrument to measure psychic distance stimuli, Journal of International Business Studies, 37, 578, 10.1057/palgrave.jibs.8400221 Dumontier, 1998, Why firms comply voluntarily with IAS: An empirical analysis with Swiss data, Journal of International Financial Management and Accounting, 9, 216, 10.1111/1467-646X.00038 Fama, 1992, The cross-section of expected stock returns, Journal of Finance, 47, 427, 10.2307/2329112 Feely, 2003, Language management in multinational companies, Cross Cultural Management, 10, 37, 10.1108/13527600310797586 Flesch, 1943, Marks of readable style Flesch, 1948, A new readability yardstick, Journal of Applied Psychology, 32, 221, 10.1037/h0057532 Fredriksson, 2006, The multinational corporation as a multilingual organization, Corporate Communications, 11, 406, 10.1108/13563280610713879 Graddol, 2000 Graham, 2005, The economic implications of corporate financial reporting, Journal of Accounting and Economics, 40, 3, 10.1016/j.jacceco.2005.01.002 1996 Harzing, 2008, The language barrier and its implications for HQ-subsidiary relationships, Cross Cultural Management, 15, 49, 10.1108/13527600810848827 Higgins, 1977, How much growth can a firm afford?, Financial Management, 6, 7, 10.2307/3665251 House, 2002, Communicating in English as a lingua franca, EUROSLA Yearbook, 2, 243, 10.1075/eurosla.2.15hou Johanson, 1977, The internationalization process of the firm—A model of knowledge development and increasing foreign market commitments, Journal of International Business Studies, 8, 23, 10.1057/palgrave.jibs.8490676 Jones, 1988, A longitudinal study of the readability of the chairman's narratives in the corporate reports of a UK company, Accounting & Business Research, 18, 297, 10.1080/00014788.1988.9729377 Jones, 1994, Accounting narratives: A review of empirical studies of content and readability, Journal of Accounting Literature, 13, 142 Klein, 2002, Economic determinants of audit committee independence, The Accounting Review, 77, 435, 10.2308/accr.2002.77.2.435 Korczak, 2005, Empirical evidence on cross-listed stocks of central and eastern European companies, Emerging Markets Review, 6, 121, 10.1016/j.ememar.2004.11.001 Kotha, 2001, Assets and actions: Firm-specific factors in the internationalization of U.S. Internet firms, Journal of International Business Studies, 32, 769, 10.1057/palgrave.jibs.8490994 La Porta, 1998, Law and finance, Journal of Political Economy, 106, 1113, 10.1086/250042 Louhiala-Salminen, 2005, English as a lingua franca in Nordic corporate mergers: Two case companies, English for Specific Purposes, 24, 401, 10.1016/j.esp.2005.02.003 Luo, 2006, The multinational corporation as a multilingual community: Language and organization in a global context, Journal of International Business Studies, 37, 321, 10.1057/palgrave.jibs.8400197 Macharzina, 1992, Keeping score on the world's accounting firms and practice, Management International Review, 32, 195 Marschan, 1997, Language: The forgotten factor in multinational management, European Management Journal, 15, 591, 10.1016/S0263-2373(97)00038-8 Mascarenhas, 1986, International strategies of non-dominant firms, Journal of International Business Studies, 17, 1, 10.1057/palgrave.jibs.8490414 Merton, 1987, A simple model of capital market equilibrium with incomplete information, Journal of Finance, 42, 483, 10.2307/2328367 Myers, 1977, Determinants of corporate borrowing, Journal of Financial Economics, 5, 147, 10.1016/0304-405X(77)90015-0 Myers, 1984, Corporate financing and investment decisions when firms have information that investors do not have, Journal of Financial Economics, 13, 187, 10.1016/0304-405X(84)90023-0 Nadkarni, 2007, Prior conditions and early international commitment: The mediating role of domestic mindset, Journal of International Business Studies, 38, 160, 10.1057/palgrave.jibs.8400248 Neter, 1983 Pashalian, 1952, Corporate annual reports are difficult, dull reading, human interest value low, survey shows, Journal of Accountancy, 94, 215 Piekkari, 2005, Language and communication in international management, International Studies of Management & Organization, 35, 3, 10.1080/00208825.2005.11043726 Planken, 2005, Managing rapport in lingua franca sales negotiations: A comparison of professional and aspiring negotiators, English for Specific Purposes, 24, 381, 10.1016/j.esp.2005.02.002 Poncini, 2003, Multicultural business meetings and the role of languages other than English, Journal of Intercultural Studies, 24, 17, 10.1080/07256860305790 Raffournier, 1995, The determinants of voluntary financial disclosure by Swiss listed companies, European Accounting Review, 4, 261, 10.1080/09638189500000016 Ruigrok, 2003, Internalization and performance: An organizational learning perspective, Management International Review, 22, 237 Schroeder, 1991, Financial reporting by Japanese firms on the NYSE: An analysis of linguistic content, Management International Review (MIR), 31, 233 Singhvi, 1971, An empirical analysis of the quality of corporate financial disclosure, The Accounting Review, 46, 129 Smith, 1971, Readability: A measure of the performance of the communication function of financial reporting, The Accounting Review, 46, 552 Smith, 1992, Readability and understandability: Different measures of the textual complexity of accounting narrative, Accounting, Auditing & Accountability Journal, 5, 84, 10.1108/09513579210019549 Sonney, 2009, Financial analysts’ performance: Sector versus country specialization, Review of Financial Studies, 22, 2087, 10.1093/rfs/hhm024 Soper, 1964, Readability and corporate annual reports, The Accounting Review, 39, 358 Stowe, 2007 Sullivan, 1994, Measuring the degree of internationalization of a firm, Journal of International Business Studies, 25, 325, 10.1057/palgrave.jibs.8490203 Vergoossen, 1993, The use and perceived importance of annual reports by investment analysts in the Netherlands, European Accounting Review, 2, 219, 10.1080/09638189300000020