Which symmetry? Noether, Weyl, and conservation of electric charge

Al-Kuwari, 1991, Noether's theorem and local gauge invariance, American Journal of Physics, 59, 363, 10.1119/1.16551 Brading, K. A., & Brown, H. R. (2001). Noether's theorems and gauge symmetries. http://arXiv.org/abs/hep-th/0009058. Brown, H. R., & Pooley, O. (1999). The origin of the spacetime metric: Bell's ‘Lorentzian pedagogy’ and its significance in general relativity. gr-qc/9908048. In C. Callender, & N. Huggett (Eds.) (2001). To appear in Physics meets philosophy at the Planck length. Cambridge: Cambridge University Press. Brewer, J. W., & Smith, M. K. (1981). (Eds), Emmy Noether: A tribute to her life and work. New York: Marcel Dekker. Byers, N. (1999). E. Noether's discovery of the deep connection between symmetries and conservation laws. Israel Mathematical Society Conference Proceedings. Vol. 12. Ramat-gan, Israel: Gelhart Research Institute for Mathematical Sciences, and Emmy Noether Research Institute of Mathematics, Bar-Ilan University. Doughty, 1990 Hill, 1951, Hamilton's principle and the conservation theorems of mathematical physics, Reviews of Modern Physics, 23, 253, 10.1103/RevModPhys.23.253 Jackiw, 1994, Energy-momentum conservation in gravity theories, Physical Review D, 49, 5173, 10.1103/PhysRevD.49.5173 Jacobson, N. (1983). (Ed), Emmy Noether: Collected papers. New York: Springer. Karatas, 1990, Noether's theorem for local gauge transformations, American Journal of Physics, 58, 123, 10.1119/1.16219 Kastrup, H. A. (1987). The contributions of Emmy Noether, Felix Klein, and Sophus Lie to the modern concept of symmetries in physical systems. Symmetries in Physics (1600–1980) (pp. 113–163). Barcelona: Universitat Autnoma de Barcelona. Lanczos, 1970 Leader, 1996 Moriyasu, 1982, The renaissance of gauge theory, Contemporary Physics, 23, 553, 10.1080/00107518208237105 Noether, E. (1918). Invariante Variationsprobleme. Nachrichten von-der Königl. Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Mathematisch-Physikalische Klasse. (pp. 235–257). (English translation: Tavel, M. A. (1971). Transport Theory and Statistical Mechanics, 1(3), 183–207.) O'Raifeartaigh, 1997 Pais, A. (1987). Conservation of energy. Symmetries in physics (1600–1980) (pp. 31–375). Barcelona: Universitat Autnoma de Barcelona. Rowe, 1999, The Goettingen response to general relativity and Emmy Noether's theorems Ryckman, T. (2001). Weyl's debt to Husserl: The phenomenological roots of the gauge principle. Manuscript. Ryder, 1985 Sakurai, 1964 Sauer, 1999, The relativity of discovery: Hilbert's first note on the foundations of physics, Archive for History of Exact Sciences, 53, 529 Schweber, 1961 Sterman, 1993 Tavel, 1971, Noether's theorem, Transport Theory and Statistical Physics, 1, 183, 10.1080/00411457108231445 Trautman, 1962, Conservation laws in general relativity Utiyama, 1956, Invariant theoretical interpretation of interaction, Physical Review, 101, 1597, 10.1103/PhysRev.101.1597 Utiyama, R. (1959). Theory of invariant variation and the generalized canonical dynamics. Progress of Theoretical Physics, Supplement 9, 19–44. Vizgin, V. P. (1994). Unified field theories in the first third of the 20th century (Julian Barbour, Trans.). Boston: Birkhauser. (Original work published in 1985.) Weinberg, 1995 Weyl, H. (1918a). Gravitation und Elektrizitat. Sitzungberichte Preussishce Akademie der Wissenshaften (pp. 465–480). (English translation: Gravitation and electricity, available in O'Raifeartaigh (1997). The dawning of gauge theory. Princeton, NJ: Princeton University Press. Weyl, 1918 Weyl, H. (1928). The theory of groups and quantum mechanics, English translation, Dover edition 1950. Weyl, H. (1929). Electron and gravitation. (English translation, available in O'Raifeartaigh (1997). The dawning of gauge theory. Princeton, NJ: Princeton University Press.) Weyl, H. (1952). Space, time, matter. (Trans.) Dover: Dover Publishing. (Original work published as the 4th edition (1921) of Weyl, 1918b.)