Using Plain Language Skills to Create an Educational Brochure About Sperm Banking for Adolescent and Young Adult Males With Cancer

Journal of Pediatric Oncology Nursing - Tập 25 Số 4 - Trang 220-226 - 2008
Kim Nagel1, Lindsay Wizowski2, JoAnn Duckworth1, Jane Cassano1, Shirley Ann Hahn3, Michael S. Neal3
1Pediatric Oncology, McMaster Children's Hospital, Hamilton, Ontario, Canada,
2Hamilton Health Sciences, Hamilton, Ontario, Canada
3Centre for Reproductive Care, Hamilton, Ontario, Canada

Tóm tắt

Writing in plain language makes it easier for patients to read, understand, and make informed decisions about sperm banking. Greater attention to the issue and properly designed educational brochures for use by nurses in oncology and reproductive health is of evident importance but of unknown impact. A multidisciplinary clinical team followed an evidence-based, patient-centered approach to develop “plain language” patient education materials about sperm banking for adolescent and young adult (AYA) males with cancer. A patient education booklet was produced and implemented as part of the planned patient education for AYA male oncology patients at McMaster Children's Hospital, Hamilton Health Sciences, in Hamilton, Ontario, Canada. The patient education booklet for use by health professionals as a teaching tool to facilitate discussion with AYA males has been produced with the hope that it will contribute to better informed decision making regarding sperm banking and increased use of this technology for fertility preservation.

Từ khóa


Tài liệu tham khảo

10.1016/S0959-8049(01)00161-7

10.1093/jncimonographs/lgi013

Canadian Public Health Association., 1999, Directory of plain language health information

10.1097/00000446-199612000-00022

10.5993/AJHB.31.s1.7

Joint Commission on Accreditation of Health Care Organizations., 2007, Patient and family education, 2

10.1258/jrsm.96.5.219

10.1177/1043454208314459

10.1002/cncr.22889

National Patient Safety Foundation., 2003, Partnership for Clear Health Communication

10.1007/BF03403703

10.5993/AJHB.31.s1.9

Statistics Canada., 1996, Reading the future: A portrait of literacy in Canada

Statistics Canada., 1998, International Adult Literacy Survey

Statistics Canada, 2005, Learning a living: First results of the Adult Literacy and Life Skills Survey

10.1093/humupd/dmh038

Weiss, B., 2003, Health literacy: A manual for clinicians

Wizowski, L., 2006, Writing health information for patients and families