Update of SEPAR Guideline “Diagnosis and Treatment of Drug-Resistant Tuberculosis”

Archivos de Bronconeumología - Tập 56 - Trang 514-521 - 2020
José A. Caminero1,2,3, José-María García-García3,4, Joan A. Caylà3,5, Francisco J. García-Pérez3,6, Juan J. Palacios3,7, Juan Ruiz-Manzano3,8
1Servicio de Neumología, Hospital General de Gran Canaria Dr. Negrín, Las Palmas de Gran Canaria, Spain
2Unión Internacional contra la Tuberculosis y Enfermedades Respiratorias (La Unión), París, France
3Programa Integrado de Investigación en Tuberculosis (PII TB) de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR), Barcelona, Spain
4Unidad de Gestión Clínica de Neumología, Hospital Universitario San Agustín, Avilés, Asturias, Spain
5Fundación de la Unidad de Investigación en Tuberculosis (fuiTB) de Barcelona, Spain
6Servicio de Neumología, Hospital Universitario de la Princesa, Madrid, Spain
7Unidad de Referencia Regional de Micobacterias, Servicio de Microbiología, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Spain
8Centro Médico Teknon, Barcelona, Spain

Tài liệu tham khảo

Caminero, 2017, Diagnosis and Treatment of Drug-Resistant Tuberculosis, Arch Bronconeumol, 53, 501, 10.1016/j.arbres.2017.02.006 Fregonese, 2018, Comparison of different treatments for isoniazid-resistant tuberculosis: an individual patient data meta-analysis, Lancet Respir Med, 6, 265, 10.1016/S2213-2600(18)30078-X Ahmad, 2018, The Collaborative Group for the Meta-analysis of Individual Patient Data in MDR-TB Treatment 2017 Treatment correlates of successful outcomes in pulmonary multidrug-resistant tuberculosis: an individual data and meta-analysis, Lancet, 392, 821, 10.1016/S0140-6736(18)31644-1 Schnippel, 2018, Effect of bedaquiline on mortality in South African patients with drug-resistant tuberculosis: a retrospective cohort study, Lancet Respir Med, 6, 699, 10.1016/S2213-2600(18)30235-2 World Health Organization. WHO treatment guidelines for isoniazid-resistant tuberculosis. Supplement to the WHO treatment guidelines for drug-resistant tuberculosis. World Health Organization Document 2018. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO. WHO/CDS/TB/2018.7: 1-31. Available from: https://www.who.int/tb/publications/2018/WHO_guidelines_isoniazid_resistant_TB/en/ [accessed 21.01.20]. WHO consolidated guidelines on drug-resistant tuberculosis treatment. Geneva: World Health Organization; 2019. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO. Available from: https://www.who.int/tb/publications/2019/consolidated-guidelines-drug-resistant-TB-treatment/en/ [accessed 21.01.20]. Nahid, 2019, Treatment of drug-resistant tuberculosis. An official ATS/CDC/ERS/IDSA clinical practice guideline, Am J Respir Crit Care Med, 200, e93, 10.1164/rccm.201909-1874ST World Health Organization, 2020 2019 2020 Global Laboratory Initiative, 2017 Dorman, 2018, Xpert MTB/RIF ultra for detection of Mycobacterium tuberculosis and rifampicin resistance: a prospective multicentre diagnostic accuracy study, Lancet Infect Dis, 18, 76, 10.1016/S1473-3099(17)30691-6 Shah, 2019, Multicenter study of the accuracy of the BD MAX™ MDR-TB assay for detection of Mycobacterium tuberculosis complex and mutations associated with resistance to rifampin and isoniazid, Clin Infect Dis, 10.1093/cid/ciz932 Lee, 2019, Rapid, point-of-care diagnosis of tuberculosis with novel Truenat assay: cost-effectiveness analysis for India's public sector, PLOS ONE, 14, e0218890, 10.1371/journal.pone.0218890 Miotto, 2017, A standardised method for interpreting the association between mutations and phenotypic drug resistance in Mycobacterium tuberculosis, Eur Respir J, 50, 1701354, 10.1183/13993003.01354-2017 2018, Prediction of susceptibility to first-line tuberculosis drugs by DNA sequencing, N Engl J Med, 379, 1403, 10.1056/NEJMoa1800474 Moreno-Molina, 2019, The future of TB resistance diagnosis: the essentials on whole genome sequencing and rapid testing methods, Arch Bronconeumol, 55, 421, 10.1016/j.arbres.2019.01.002 Fox, 1999, Studies on the treatment of tuberculosis undertaken by the British Medical Research Council Tuberculosis Units, 1946–1986, with relevant subsequent publications, Int J Tuberc Lung Dis, 3, S231 Caminero, 2019, Multidrug-resistant tuberculosis, Lancet, 394, 298, 10.1016/S0140-6736(19)30696-8 Caminero, 2019, The future of drug-resistant tuberculosis treatment: learning from the past and the 2019 World Health Organization consolidated guidelines, Eur Respir J, 54, 1901272, 10.1183/13993003.01272-2019 Caminero, 2015, Classification of anti-TB drugs: a new potential proposal based on the most recent evidence, Eur Respir J, 46, 887, 10.1183/13993003.00432-2015 Caminero, 2018, Treatment of drug-susceptible and drug-resistant tuberculosis, 152 Bloemberg, 2015, Acquired resistance to bedaquiline and delamanid in therapy for tuberculosis, N Eng J Med, 373, 1986, 10.1056/NEJMc1505196 De Vos, 2019, Bedaquiline microheteroresistance after cessation of tuberculosis treatment, N Engl J Med, 380, 2178, 10.1056/NEJMc1815121 Gegia, 2017, Treatment of isoniazid-resistant tuberculosis with first-line drugs: a systematic review and meta-analysis, Lancet Infect Dis, 17, 223, 10.1016/S1473-3099(16)30407-8 Ahmad Khan, 2017, Effectiveness and safety of standardised shorter regimens for multidrug-resistant tuberculosis: individual patient data and aggregate data meta-analysis, Eur Respir J, 50, 1700061, 10.1183/13993003.00061-2017 Nunn, 2019, A trial of a shorter regimen for rifampin-resistant tuberculosis, N Eng J Med, 10.1056/NEJMoa1811867 Taubel, 2010, Levofloxacin can be used effectively as a positive control in thorough QT/QTc studies in healthy volunteers, Br J Clin Pharmacol, 69, 391, 10.1111/j.1365-2125.2009.03595.x Pontali, 2019, Regimens to treat multidrug-resistant tuberculosis: past, present and future perspectives, Eur Respir Rev, 28, 190035, 10.1183/16000617.0035-2019 Alliance, 2019 TB Alliance. FDA approves new treatment for highly drug-resistant forms of tuberculosis. Available from: https://www.tballiance.org/news/fda-approves-new-treatment-highly-drug-resistant-forms-tuberculosis [accessed 24.01.20]. Conradie, 2020, Treatment of highly drug-resistant pulmonary tuberculosis, N Engl J Med, 382, 893, 10.1056/NEJMoa1901814 Ignatius, 2019, New drugs for the treatment of tuberculosis, Clin Chest Med, 40, 811, 10.1016/j.ccm.2019.08.001 Menzies, 2019, Multidrug-resistant tuberculosis. Authors’ reply, Lancet, 394, 299, 10.1016/S0140-6736(19)30692-0 2018 Abdool Karim, 2010, Timing of initiation of antiretroviral drugs during tuberculosis therapy, N Engl J Med, 362, 697, 10.1056/NEJMoa0905848 Blanc, 2011, Earlier versus later start of antiretroviral therapy in HIV-infected adults with tuberculosis, N Engl J Med, 365, 1471, 10.1056/NEJMoa1013911 2016 Panel de Expertos del Grupo de estudio de Sida (Gesida-SEIMC). Recomendaciones de Gesida sobre el tratamiento de la tuberculosis en adultos infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana (actualización mayo de 2018). Available from: http://gesida-seimc.org/wp-content/uploads/2018/06/gesida_TB_en_VIH_Version_FINAL_5_de_junio_2018.pdf [accessed 13.01.20]. Letang, 2019, Tuberculosis-HIV co-infection: progress and challenges after two decades of global antiretroviral treatment roll-out, Arch Bronconeumol 2019 Harausz, 2015, QTc prolongation and treatment of multidrug-resistant tuberculosis, Int J Tuberc Lung Dis, 19, 385, 10.5588/ijtld.14.0335 Yoon, 2017, Clinical significance of QT-prolonging drug use in patients with MDR-TB or NTM disease, Int J Tuberc Lung Dis, 21, 996, 10.5588/ijtld.17.0174