Translation, cultural adaptation, and validation of the Spanish version of the Movement Imagery Questionnaire-3 (MIQ-3)

Musculoskeletal Science and Practice - Tập 51 - Trang 102313 - 2021
Sara Trapero-Asenjo1, Tomás Gallego-Izquierdo1,2, Daniel Pecos-Martín1,2, Susana Nunez-Nagy1
1Department of Nursing and Physiotherapy, Faculty of Medicine and Health Sciences, University of Alcalá, Alcalá de Henares, Spain
2Physiotherapy and Pain Group, Department of Nursing and Physiotherapy, Faculty of Medicine and Health Sciences, University of Alcalá, 28805, Alcalá de Henares, Spain

Tài liệu tham khảo

Barrett, 2007, Structural equation modelling: adjudging model fit, Pers. Indiv. Differ., 42, 815, 10.1016/j.paid.2006.09.018 Beaton, 2000, Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures, Spine, 25, 3186, 10.1097/00007632-200012150-00014 Brown, 2006 Browne, 1993, Alternative ways of assessing model fit, 136 Budnik-Przybylska, 2016, Reliability and validity of the polish version of the movement imagery questionnaire-3 (MIQ-3), Curr. Issues Pers. Psychol., 4, 253 Byrne, 2001 Byrne, 2009 Campos, 2010, Versión española del cuestionario-revisado de imagen del movimiento (MIQ-R): validación y propiedades psicométricas, Rev. Psicol. Deporte, 19, 265 Cheung, 2002, Evaluating goodness-of-fit indexes for testing measurement invariance, Struct. Equ. Model., 9, 233, 10.1207/S15328007SEM0902_5 Dickstein, 2007, Motor imagery in physical therapist practice, Phys. Ther., 87, 942, 10.2522/ptj.20060331 Hall, 1997, Measuring movement imagery abilities: a revision of the movement imagery questionnaire, J. Ment. Imagery, 21, 143 Hall, 1985, The measurement of imagery ability, Hum. Mov. Sci., 4, 107, 10.1016/0167-9457(85)90006-5 Hardwick, 2018, Neural correlates of action: comparing meta-analyses of imagery, observation, and execution, Neurosci. Biobehav. Rev., 94, 31, 10.1016/j.neubiorev.2018.08.003 Hooper, 2008, Structural equation modelling: guidelines for determining model fit, EJBRM, 6, 53 Kline, 2005 Kline, 2011 Landis, 1977, The measurement of observer agreement for categorical data, Biometrics, 33, 159, 10.2307/2529310 Lauffer, 2013, Cómo minimizar errores al realizar la adaptación transcultural y la validación de los cuestionarios sobre calidad de vida: aspectos prácticos, Rev. Gastroenterol. México, 78, 159, 10.1016/j.rgmx.2013.01.008 Malouin, 2010, Mental practice for relearning locomotor skills, Phys. Ther., 90, 240, 10.2522/ptj.20090029 Marchesotti, 2016, Quantifying the role of motor imagery in brain-machine interfaces, Sci. Rep., 6, 24076, 10.1038/srep24076 Melogno-Klinkas, 2017, Systematic review of Spanish outcome measures on motor imagery ability: use in physical rehabilitation, Rev. Neurol., 65, 385 Mendes, 2016, Tradução e Validação do Movement Imagery Questionnaire–3 (MIQ-3) com Atletas Portugueses, Motricidade, 12, 149, 10.6063/motricidade.7006 Monsma, 2009, Psychometric properties of the revised movement imagery questionnaire (MIQ-R), JIRSPA, 4, 1, 10.2202/1932-0191.1027 Mukaka, 2012, Statistics corner: a guide to appropriate use of correlation coefficient in medical research, Malawi Med. J., 24, 69 Mulder, 2007, Motor imagery: the relation between age and imagery capacity, Hum. Mov. Sci., 26, 203, 10.1016/j.humov.2007.01.001 Paravlic, 2018, Validation of the slovenian version of motor imagery questionnaire 3 (MIQ-3): promising tool in modern comprehensive rehabilitation practice, Zdr Varts, 57, 201 Ramada-Rodilla, 2013, Adaptación cultural y validación de cuestionarios de salud: revisión y recomendaciones metodológicas, Salud Publica Mex., 55, 57, 10.1590/S0036-36342013000100009 Roberts, 2008, Movement imagery ability: development and assessment of a revised version of the vividness of movement imagery questionnaire, J. Sport Exerc. Psychol., 30, 200, 10.1123/jsep.30.2.200 Robles-Pérez de Azpillaga, 2009, Versión española de la Gross Motor Function Measure (GMFM): fase inicial de su adaptación transcultural, Rehabilitacion, 43, 197, 10.1016/S0048-7120(09)72527-7 Rozand, 2016, A prolonged motor imagery session alter imagined and actual movement durations: potential implications for neurorehabilitation, Behav. Brain Res., 297, 67, 10.1016/j.bbr.2015.09.036 Ruffino, 2019, An acute session of motor imagery training induces use-dependent plasticity, Sci. Rep., 9, 20002, 10.1038/s41598-019-56628-z Schuster, 2011, Best practice for motor imagery: a systematic literature review on motor imagery training elements in five different disciplines, BMC Med., 9, 75, 10.1186/1741-7015-9-75 Seiler, 2015, Biological evidence of imagery abilities I: intra-individual differences, J. Sport Exerc. Psychol., 37, 421, 10.1123/jsep.2014-0303 Seiler, 2017, Biological evidence of imagery abilities II: inter-individual differences, Psychol. Sport Exerc., 30, 153, 10.1016/j.psychsport.2017.02.007 Tavakol, 2011, Making sense of cronbach's alpha, Int. J. Med. Educ., 2, 53, 10.5116/ijme.4dfb.8dfd Vafadar, 2016, Interrater and intrarater reliability and validity of 3 measurement methods for shoulder-position sense, J. Sport Rehabil., 25, 1, 10.1123/jsr.2014-0309 Weir, 2005, Quantifying test-retest reliability using the intraclass correlation coefficient and the SEM, J. Strength Condit Res., 19, 231 Williams, 2012, Further validation and development of the movement imagery questionnaire, J. Sport Exerc. Psychol., 34, 621, 10.1123/jsep.34.5.621 2013, World Medical Association Declaration of Helsinki: ethical principles for medical research involving human subjects, J. Am. Med. Assoc., 310, 2191, 10.1001/jama.2013.281053 Worthington, 2006, Scale development research A content analysis and recommendations for best practices, Couns Pyschol, 34, 806, 10.1177/0011000006288127 Yap, 2019, The effects of motor imagery on pain and range of motion in musculoskeletal disorders: a systematic review using meta-analysis, Clin. J. Pain, 35, 87, 10.1097/AJP.0000000000000648