Translating novel strategies for cardioprotection: the Hatter Workshop Recommendations

Archiv für Kreislaufforschung - Tập 105 Số 6 - Trang 677-686 - 2010
Derek J. Hausenloy1, GF Baxter2, Robert M. Bell1, Hans Erik Bøtker3, Sean M. Davidson1, James M. Downey4, Gerd Heusch5, Masafumi Kitakaze6, Sandrine Lecour7, Robert M. Mentzer8, Mihaela M. Mocanu1, Michel Ovize9, Rainer Schulz5, Richard P. Shannon10, John M. Walker1, Gail Walkinshaw11, Derek M. Yellon1
1The Hatter Cardiovascular Institute, University College London Hospitals and Medical School, 67 Chenies Mews, London, WC1E 6HX, UK
2Welsh School of Pharmacy, Cardiff University, King Edward VII Avenue, Cardiff CF10 3NB, UK
3Department of Cardiology, Aarhus University Hospital, Skejby Sygehus, Aarhus, Denmark.
4University of South Alabama College of Medicine, Mobile, AL, 36688, USA
5Institute of Pathophysiology, Zentrum für Innere Medizin, Universitätsklinikum Essen, Hufelandstraße 55, 45122, Essen, Germany
6Cardiovascular Division of Medicine, National Cardiovascular Centre, Suita, Osaka, Japan
7Hatter Institute for Cardiology Research, University of Cape Town, Cape Town, South Africa
8School of Medicine, Wayne State University, Detroit, MI, USA
9Hôpital L. Pradel, Hospices Civils de Lyon, 59, Blvd. Pinel, 69394, Lyon Cedex 03, France
10Department of Medicine, Penn Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, USA
11FibroGen, Inc, 409 Illinois Street, San Francisco, CA, 94158, USA

Tóm tắt

Từ khóa


Tài liệu tham khảo

Aletras AH, Tilak GS, Natanzon A, Hsu LY, Gonzalez FM, Hoyt RF Jr, Arai AE (2006) Retrospective determination of the area at risk for reperfused acute myocardial infarction with T2-weighted cardiac magnetic resonance imaging: histopathological and displacement encoding with stimulated echoes (DENSE) functional validations. Circulation 113:1865–1870

Andreka G, Vertesaljai M, Szantho G, Font G, Piroth Z, Fontos G, Juhasz ED, Szekely L, Szelid Z, Turner MS, Ashrafian H, Frenneaux MP, Andreka P (2007) Remote ischaemic postconditioning protects the heart during acute myocardial infarction in pigs. Heart 93:749–752

Bates E, Bode C, Costa M, Gibson CM, Granger C, Green C, Grimes K, Harrington R, Huber K, Kleiman N, Mochly-Rosen D, Roe M, Sadowski Z, Solomon S, Widimsky P (2008) Intracoronary KAI-9803 as an adjunct to primary percutaneous coronary intervention for acute ST-segment elevation myocardial infarction. Circulation 117:886–896

Baxter GF, Hale SL, Miki T, Kloner RA, Cohen MV, Downey JM, Yellon DM (2000) Adenosine A1 agonist at reperfusion trial (AART): results of a three-center, blinded, randomized, controlled experimental infarct study. Cardiovasc Drugs Ther 14:607–614

Boengler K, Buechert A, Heinen Y, Roeskes C, Hilfiker-Kleiner D, Heusch G, Schulz R (2008) Cardioprotection by ischemic postconditioning is lost in aged and STAT3-deficient mice. Circ Res 102:131–135

Boengler K, Schulz R, Heusch G (2009) Loss of cardioprotection with ageing. Cardiovasc Res 83:247–261

Bolli R, Becker L, Gross G, Mentzer R Jr, Balshaw D, Lathrop DA (2004) Myocardial protection at a crossroads: the need for translation into clinical therapy. Circ Res 95:125–134

Botker HE, Kharbanda R, Schmidt MR, Bottcher M, Kaltoft AK, Terkelsen CJ, Munk K, Andersen NH, Hansen TM, Trautner S, Lassen JF, Christiansen EH, Krusell LR, Kristensen SD, Thuesen L, Nielsen SS, Rehling M, Sorensen HT, Redington AN, Nielsen TT (2010) Remote ischaemic conditioning before hospital admission, as a complement to angioplasty, and effect on myocardial salvage in patients with acute myocardial infarction: a randomised trial. Lancet 375:727–734

Brener SJ, Lytle BW, Schneider JP, Ellis SG, Topol EJ (2002) Association between CK-MB elevation after percutaneous or surgical revascularization and three-year mortality. J Am Coll Cardiol 40:1961–1967

Breuckmann F, Nassenstein K, Bucher C, Konietzka I, Kaiser G, Konorza T, Naber C, Skyschally A, Gres P, Heusch G, Erbel R, Barkhausen J (2009) Systematic analysis of functional and structural changes after coronary microembolization: a cardiac magnetic resonance imaging study. JACC Cardiovasc Imaging 2:121–130

Carlsson M, Ubachs JF, Hedstrom E, Heiberg E, Jovinge S, Arheden H (2009) Myocardium at risk after acute infarction in humans on cardiac magnetic resonance: quantitative assessment during follow-up and validation with single-photon emission computed tomography. JACC Cardiovasc Imaging 2:569–576

Cour M, Loufouat J, Paillard M, Augeul L, Goudable J, Ovize M, Argaud L (2010) Inhibition of mitochondrial permeability transition to prevent the post-cardiac arrest syndrome: a pre-clinical study. Eur Heart J Apr 28 [Epub ahead of print]

Croal BL, Hillis GS, Gibson PH, Fazal MT, El Shafei H, Gibson G, Jeffrey RR, Buchan KG, West D, Cuthbertson BH (2006) Relationship between postoperative cardiac troponin I levels and outcome of cardiac surgery. Circulation 114:1468–1475

Eitel I, Desch S, Fuernau G, Hildebrand L, Gutberlet M, Schuler G, Thiele H (2010) Prognostic significance and determinants of myocardial salvage assessed by cardiovascular magnetic resonance in acute reperfused myocardial infarction. J Am Coll Cardiol 55:2470–2479

Ferdinandy P, Schulz R, Baxter GF (2007) Interaction of cardiovascular risk factors with myocardial ischemia/reperfusion injury, preconditioning, and postconditioning. Pharmacol Rev 59:418–458

Ferrera R, Benhabbouche S, Bopassa JC, Li B, Ovize M (2009) One hour reperfusion is enough to assess function and infarct size with TTC staining in Langendorff rat model. Cardiovasc Drugs Ther 23:327–331

Fibrinolytic Therapy Trialists’ (FTT) Collaborative Group (1994) Indications for fibrinolytic therapy in suspected acute myocardial infarction: collaborative overview of early mortality and major morbidity results from all randomised trials of more than 1000 patients. Fibrinolytic Therapy Trialists’ (FTT) Collaborative Group. Lancet 343:311–322

Hausenloy DJ, Mwamure PK, Venugopal V, Harris J, Barnard M, Grundy E, Ashley E, Vichare S, Di Salvo C, Kolvekar S, Hayward M, Keogh B, MacAllister RJ, Yellon DM (2007) Effect of remote ischaemic preconditioning on myocardial injury in patients undergoing coronary artery bypass graft surgery: a randomised controlled trial. Lancet 370:575–579

Hausenloy DJ, Yellon DM (2003) The mitochondrial permeability transition pore: its fundamental role in mediating cell death during ischaemia and reperfusion. J Mol Cell Cardiol 35:339–341

Hausenloy DJ, Yellon DM (2008) Remote ischaemic preconditioning: underlying mechanisms and clinical application. Cardiovasc Res 79:377–386

Heusch G, Boengler K, Schulz R (2008) Cardioprotection: nitric oxide, protein kinases, and mitochondria. Circulation 118:1915–1919

Heusch G, Boengler K, Schulz R (2010) Inhibition of mitochondrial permeability transition pore opening: the Holy Grail of cardioprotection. Basic Res Cardiol 105:151–154

Heusch G, Kleinbongard P, Bose D, Levkau B, Haude M, Schulz R, Erbel R (2009) Coronary microembolization: from bedside to bench and back to bedside. Circulation 120:1822–1836

Heusch G, Schulz R (2009) Neglect of the coronary circulation: some critical remarks on problems in the translation of cardioprotection. Cardiovasc Res 84:11–14

Hoole SP, Heck PM, Sharples L, Khan SN, Duehmke R, Densem CG, Clarke SC, Shapiro LM, Schofield PM, O’Sullivan M, Dutka DP (2009) Cardiac Remote Ischemic Preconditioning in Coronary Stenting (CRISP Stent) Study: a prospective, randomized control trial. Circulation 119:820–827

Huhn R, Heinen A, Hollmann MW, Schlack W, Preckel B, Weber NC (2009) Cyclosporine A administered during reperfusion fails to restore cardioprotection in prediabetic Zucker obese rats in vivo. Nutr Metab Cardiovasc Dis Oct 8. [Epub ahead of print]

Ibanez B, Prat-Gonzalez S, Speidl WS, Vilahur G, Pinero A, Cimmino G, Garcia MJ, Fuster V, Sanz J, Badimon JJ (2007) Early metoprolol administration before coronary reperfusion results in increased myocardial salvage: analysis of ischemic myocardium at risk using cardiac magnetic resonance. Circulation 115:2909–2916

Karlsson LO, Zhou AX, Larsson E, Astrom-Olsson K, Mansson C, Akyurek LM, Grip L (2010) Cyclosporine does not reduce myocardial infarct size in a porcine ischemia-reperfusion model. J Cardiovasc Pharmacol Ther 15:182–189

Kathiresan S, Servoss SJ, Newell JB, Trani D, MacGillivray TE, Lewandrowski K, Lee-Lewandrowski E, Januzzi JL Jr (2004) Cardiac troponin T elevation after coronary artery bypass grafting is associated with increased one-year mortality. Am J Cardiol 94:879–881

Kerendi F, Kirshbom PM, Halkos ME, Wang NP, Kin H, Jiang R, Zhao ZQ, Kanter KR, Guyton RA, Vinten-Johansen J (2006) Thoracic Surgery Directors Association Award. Cobalt chloride pretreatment attenuates myocardial apoptosis after hypothermic circulatory arrest. Ann Thorac Surg 81:2055–2062

Kharbanda RK, Li J, Konstantinov I, Cheung M, White P, Frndova H, Stokoe J, Cox P, Vogel M, Van Arsdell G, MacAllister R, Redington A (2006) Remote ischaemic preconditioning protects against cardiopulmonary bypass induced tissue injury—a preclinical study. Heart 92:1506–1511

Kitakaze M, Asakura M, Kim J, Shintani Y, Asanuma H, Hamasaki T, Seguchi O, Myoishi M, Minamino T, Ohara T, Nagai Y, Nanto S, Watanabe K, Fukuzawa S, Hirayama A, Nakamura N, Kimura K, Fujii K, Ishihara M, Saito Y, Tomoike H, Kitamura S (2007) Human atrial natriuretic peptide and nicorandil as adjuncts to reperfusion treatment for acute myocardial infarction (J-WIND): two randomised trials. Lancet 370:1483–1493

Kloner RA, Rezkalla SH (2004) Cardiac protection during acute myocardial infarction: where do we stand in 2004? J Am Coll Cardiol 44:276–286

Konstantinov IE, Li J, Cheung MM, Shimizu M, Stokoe J, Kharbanda RK, Redington AN (2005) Remote ischemic preconditioning of the recipient reduces myocardial ischemia-reperfusion injury of the denervated donor heart via a KATP channel-dependent mechanism. Transplantation 79:1691–1695

Lie RH, Stoettrup N, Sloth E, Hasenkam JM, Kroyer R, Nielsen TT (2010) Post-conditioning with cyclosporine A fails to reduce the infarct size in an in vivo porcine model. Acta Anaesthesiol Scand 54:804–813

Ludman AJ, Yellon DM, Hausenloy DJ (2010) Cardiac preconditioning for ischaemia: lost in translation. Dis Model Mech 3:35–38

Mentzer RM Jr, Bartels C, Bolli R, Boyce S, Buckberg GD, Chaitman B, Haverich A, Knight J, Menasche P, Myers ML, Nicolau J, Simoons M, Thulin L, Weisel RD (2008) Sodium-hydrogen exchange inhibition by cariporide to reduce the risk of ischemic cardiac events in patients undergoing coronary artery bypass grafting: results of the EXPEDITION study. Ann Thorac Surg 85:1261–1270

Miura T, Miki T (2008) Limitation of myocardial infarct size in the clinical setting: current status and challenges in translating animal experiments into clinical therapy. Basic Res Cardiol 103:501–513

Mocanu MM, Maddock HL, Baxter GF, Lawrence CL, Standen NB, Yellon DM (2001) Glimepiride, a novel sulfonylurea, does not abolish myocardial protection afforded by either ischemic preconditioning or diazoxide. Circulation 103:3111–3116

Niemann JT, Youngquist S, Rosborough JP, Shah AP, Phan QT, Filler SG (2010) Infliximab attenuates early myocardial dysfunction after resuscitation in a swine cardiac arrest model. Crit Care Med 38:1162–1167

Nikolaidis LA, Mankad S, Sokos GG, Miske G, Shah A, Elahi D, Shannon RP (2004) Effects of glucagon-like peptide-1 in patients with acute myocardial infarction and left ventricular dysfunction after successful reperfusion. Circulation 109:962–965

Ovize M, Baxter GF, Di Lisa F, Ferdinandy P, Garcia-Dorado D, Hausenloy DJ, Heusch G, Vinten-Johansen J, Yellon DM, Schulz R (2010) Postconditioning and protection from reperfusion injury: where do we stand? Position paper from the Working Group of Cellular Biology of the Heart of the European Society of Cardiology. Cardiovasc Res 87:406–423

Piot C, Croisille P, Staat P, Thibault H, Rioufol G, Mewton N, Elbelghiti R, Cung TT, Bonnefoy E, Angoulvant D, Macia C, Raczka F, Sportouch C, Gahide G, Finet G, Andre-Fouet X, Revel D, Kirkorian G, Monassier JP, Derumeaux G, Ovize M (2008) Effect of cyclosporine on reperfusion injury in acute myocardial infarction. N Engl J Med 359:473–481

Przyklenk K, Maynard M, Darling CE, Whittaker P (2008) Aging mouse hearts are refractory to infarct size reduction with post-conditioning. J Am Coll Cardiol 51:1393–1398

Przyklenk K, Maynard M, Greiner DL, Whittaker P (2010) Cardioprotection with postconditioning: loss of efficacy in murine models of type-2 and type-1 diabetes. Antioxid Redox Signal Jun 27 [Epub ahead of print]

Rentrop KP, Cohen M, Blanke H, Phillips RA (1985) Changes in collateral channel filling immediately after controlled coronary artery occlusion by an angioplasty balloon in human subjects. J Am Coll Cardiol 5:587–592

Schmidt MR, Smerup M, Konstantinov IE, Shimizu M, Li J, Cheung M, White PA, Kristiansen SB, Sorensen K, Dzavik V, Redington AN, Kharbanda RK (2007) Intermittent peripheral tissue ischemia during coronary ischemia reduces myocardial infarction through a KATP-dependent mechanism: first demonstration of remote ischemic perconditioning. Am J Physiol Heart Circ Physiol 292:H1883–H1890

Schulman D, Latchman DS, Yellon DM (2001) Effect of aging on the ability of preconditioning to protect rat hearts from ischemia–reperfusion injury. Am J Physiol Heart Circ Physiol 281:H1630–H1636

Shanmuganathan S, Hausenloy DJ, Duchen MR, Yellon DM (2005) Mitochondrial permeability transition pore as a target for cardioprotection in the human heart. Am J Physiol Heart Circ Physiol 289:H237–H242

Sivaraman V, Hausenloy DJ, Wynne AM, Yellon DM (2009) Preconditioning the diabetic human myocardium. J Cell Mol Med 14:1740–1746

Sivaraman V, Mudalgiri NR, Di Salvo C, Kolvekar S, Hayward M, Yap J, Keogh B, Hausenloy DJ, Yellon DM (2007) Postconditioning protects human atrial muscle through the activation of the RISK pathway. Basic Res Cardiol 102:453–459

Skyschally A, Gres P, Hoffmann S, Haude M, Erbel R, Schulz R, Heusch G (2007) Bidirectional role of tumor necrosis factor-alpha in coronary microembolization: progressive contractile dysfunction versus delayed protection against infarction. Circ Res 100:140–146

Skyschally A, Schulz R, Heusch G (2008) Pathophysiology of myocardial infarction: protection by ischemic pre- and postconditioning. Herz 33:88–100

Skyschally A, Schulz R, Heusch G (2010) Cyclosporine A at reperfusion reduces infarct size in pigs. Cardiovasc Drugs Ther 24:85–87

Skyschally A, van Caster P, Boengler K, Gres P, Musiolik J, Schilawa D, Schulz R, Heusch G (2009) Ischemic postconditioning in pigs: no causal role for RISK activation. Circ Res 104:15–18

Skyschally A, van Caster P, Iliodromitis EK, Schulz R, Kremastinos DT, Heusch G (2009) Ischemic postconditioning: experimental models and protocol algorithms. Basic Res Cardiol 104:469–483

Staat P, Rioufol G, Piot C, Cottin Y, Cung TT, L’Huillier I, Aupetit JF, Bonnefoy E, Finet G, Andre-Fouet X, Ovize M (2005) Postconditioning the human heart. Circulation 112:2143–2148

Symons JA, Myles PS (2006) Myocardial protection with volatile anaesthetic agents during coronary artery bypass surgery: a meta-analysis. Br J Anaesth 97:127–136

Tang W, Weil MH, Sun S, Pernat A, Mason E (2000) K(ATP) channel activation reduces the severity of postresuscitation myocardial dysfunction. Am J Physiol Heart Circ Physiol 279:H1609–H1615

Thibault H, Piot C, Staat P, Bontemps L, Sportouch C, Rioufol G, Cung TT, Bonnefoy E, Angoulvant D, Aupetit JF, Finet G, Andre-Fouet X, Macia JC, Raczka F, Rossi R, Itti R, Kirkorian G, Derumeaux G, Ovize M (2008) Long-term benefit of postconditioning. Circulation 117:1037–1044

Thielmann M, Kottenberg E, Boengler K, Raffelsieper C, Neuhaeuser M, Peters J, Jakob H, Heusch G (2010) Remote ischemic preconditioning reduces myocardial injury after coronary artery bypass surgery with crystalloid cardioplegic arrest. Basic Res Cardiol 105:657–664

Tsang A, Hausenloy DJ, Mocanu MM, Carr RD, Yellon DM (2005) Preconditioning the diabetic heart: the importance of akt phosphorylation. Diabetes 54:2360–2364

Wagner C, Kloeting I, Strasser RH, Weinbrenner C (2008) Cardioprotection by postconditioning is lost in WOKW rats with metabolic syndrome: role of glycogen synthase kinase 3beta. J Cardiovasc Pharmacol 52:430–437

Walker DM, Walker JM, Pugsley WB, Pattison CW, Yellon DM (1995) Preconditioning in isolated superfused human muscle. J Mol Cell Cardiol 27:1349–1357

Wright J, Adriaenssens T, Dymarkowski S, Desmet W, Bogaert J (2009) Quantification of myocardial area at risk with T2-weighted CMR: comparison with contrast-enhanced CMR and coronary angiography. JACC Cardiovasc Imaging 2:825–831

Yellon DM, Hausenloy DJ (2007) Myocardial reperfusion injury. N Engl J Med 357:1121–1135

Ytrehus K, Liu Y, Tsuchida A, Miura T, Liu GS, Yang XM, Herbert D, Cohen MV, Downey JM (1994) Rat and rabbit heart infarction: effects of anesthesia, perfusate, risk zone, and method of infarct sizing. Am J Physiol 267:H2383–H2390

Zhao ZQ, Nakamura M, Wang NP, Velez DA, Hewan-Lowe KO, Guyton RA, Vinten-Johansen J (2000) Dynamic progression of contractile and endothelial dysfunction and infarct extension in the late phase of reperfusion. J Surg Res 94:133–144