Traducción y adaptación cultural al español de la versión Proxy del cuestionario EQ-5D-Y

Anales de Pediatría - Tập 79 - Trang 157-161 - 2013
P.R. Olivares1, M.A. Perez-Sousa1, M. Gozalo-Delgado1, N. Gusi1
1Facultad de Ciencias del Deporte, Universidad de Extremadura, Cáceres, España

Tài liệu tham khảo

Badia Llach, 2004, What is health-related quality of life and how is it measured?, Gastroenterol Hepatol, 27, 2, 10.1157/13058924

Gonzalez de Dios, 2004, Health-related quality of life: its identification and implementation in evidence-based decision-making in pediatrics, An Pediatr (Barc), 60, 507

Ravens-Sieberer, 2006, Generic health-related quality of life assessment in children and adolescents: methodological considerations, Pharmacoeconomics, 24, 1199, 10.2165/00019053-200624120-00005

Younossi, 1998, Quality-of-life assessments and chronic liver disease, Am J Gastroenterol, 93, 1037, 10.1111/j.1572-0241.1998.00325.x

Ravens-Sieberer, 2005, KIDSCREEN-52 quality-of-life measure for children and adolescents, Expert Rev Pharmacoecon Outcomes Res, 5, 353, 10.1586/14737167.5.3.353

Varni, 2003, The PedsQL 4.0 as a pediatric population health measure: feasibility, reliability, and validity, Ambulatory Pediatrics, 3, 329, 10.1367/1539-4409(2003)003<0329:TPAAPP>2.0.CO;2

Wille, 2010, Development of the EQ-5D-Y: a child-friendly version of the EQ-5D, Quality of Life Research, 19, 875, 10.1007/s11136-010-9648-y

Gusi, 2009, Translation and cultural adaptation of the Spanish version of EQ-5D-Y questionnaire for children and adolescents, Aten Primaria, 41, 19, 10.1016/j.aprim.2008.04.005

Tebe, 2008, Reliability and validity of the Spanish version of the KIDSCREEN-52 for child and adolescent population, Med Clin (Barc), 130, 650, 10.1157/13120999

Eiser, 2001, Quality-of-life measures in chronic diseases of childhood, Health Technol Assess, 5, 1, 10.3310/hta5040

Robitail, 2006, Validation of the European proxy KIDSCREEN-52 pilot test health-related quality of life questionnaire: first results, J Adolesc Health, 39, 596, 10.1016/j.jadohealth.2006.01.009

Varni, 2007, Parent proxy-report of their children's health-related quality of life: an analysis of 13,878 parents’ reliability and validity across age subgroups using the PedsQL 4. 0 Generic Core Scales, Health and Quality of Life Outcomes, 5, 2, 10.1186/1477-7525-5-2

Herdman, 2001, EuroQol-5D: a simple alternative for measuring health-related quality of life in primary care, Aten Primaria, 28, 425, 10.1016/S0212-6567(01)70406-4

Herdman, 1997, ‘Equivalence’ and the translation and adaptation of health-related quality of life questionnaires, Quality of Life Research, 6, 237, 10.1023/A:1026410721664

Brooks, 2003